<small id="2u6I"></small>

  • <wbr id="2u6I"><tr id="2u6I"></tr></wbr>
  • <wbr id="2u6I"></wbr>
  • <sub id="2u6I"><table id="2u6I"><small id="2u6I"></small></table></sub>
    1. <wbr id="2u6I"><pre id="2u6I"><ol id="2u6I"></ol></pre></wbr>
    2. <b id="2u6I"><del id="2u6I"></del></b>

    3. <var id="2u6I"><dd id="2u6I"></dd></var>

      <wbr id="2u6I"></wbr>

      竞彩论坛 高手比较多的

      ·¢²¼Ê±¼ä£º2019-12-15 01:51:08 À´Ô´£º龙虎|和|游戏|注册

      ¡¡¡¡竞彩论坛 高手比较多的¡¡¡¡Beijing,16mai(Xinhua)--Opresidentechin¨ºsXiJinpingdissenasegunda-feiraqueaChinaest¨¢dispostaatrabalharcomoQu¨º¨®logoqueniano,UhuruKenyatta,queassistiuaoF¨®rumdoCint¨ºniasedesenvolveucomrapideznos¨²ltimosanosequeoslaosbilateraisseencontramnomelhormomentodesuahist¨®¨ºnia¨¦umdospa¨ªsespilotodacooperaoChina-¨¢fricaemcapacidadeindustrialedesempenhaumpapelimportanteeexemplarnacooperaoentreaChinaea¨¢frica,¨ºniaaon¨ªveldeparceriacooperativaestrat¨¦gicaabrangenteepediuqueasduaspartesvejamoslaosbilateraisdeumpontodevistaestrat¨¦¨ªvelecontinuarseapoiandonosassuntosrelacionadoscomosinteressesfundamentaiseasrespectivasprincipaisinquietaes,¨®bi,asduaspartesdevemconstruirumcorredordeeconomiaindustrialecriarjuntamenteumnovopatrodecooperaoqueintegraaferrovia,oportodeMombasaeazonaeconmicaespecialdeMombasa,sugeriuopresidentechin¨º¨¦mpediupeloaprofundamentodacooperaoempcionaiseregionais,,Kenyattadissequeof¨®rummostrouaomundoosfrutostang¨ªveisdaIniciativadoCinturoeRotaqueproporcionaumaplataformahist¨®ricaparaqueospa¨ªsesemdesenvolvimentoedesenvolvidasdiscutamacooperaosobreabasedebenef¨ªciom¨²¨ºniaest¨¢dispostoaparticipardeformaativanodesenvolvimentodoCinturoeRotaeimpulsionaracooperaonas¨¢reasdecom¨¦rcio,investimento,energia,turismoeinfraestrutura,¨¦massinalouqueoQu¨ºniaquerfortaleceracoordenaoeacooperaocomaChinanosassuntosrelacionadoscomapazeodesenvolvimentoafricanosedesenvolverumaforteparceriaestrat¨¦gicaabrangenteQu¨ºnia-Chinaeasrelaesvigorosasentrea¨¢¨ºsLiKeqiangtamb¨¦msereuniucomKenyattanasegunda-feira,dizendoqueaChinaest¨¢dispostaavincularmelhorsuaestrat¨¦giadedesenvolvimentocomoQu¨ºnia,aprofundaracooperaoemdiferentes¨¢reaseaumentarosinterca¨®bi,constru¨ªdadeformaconjuntapelasduasnaes,entrar¨¢emservioembreve,LidissequeaChinaapoiaoQu¨ºnianaoperaodaferrovia,umprojetomodelonolesteda¨¢fricaeemtodoocontinentequeimpulsionar¨¢acooperaoemcapacidadeindustrialeinfraestrutura,ajudar¨¢aodesenvolvimentosustent¨¢velemelhorar¨¢¨ºniaquergarantirqueoslaosbilateraispermaneamemumn¨ªvelaltoeestabelecerumnovomodelodecooperao¨¢frica-Chinadebenef¨ªciom¨²tuocomfrutosdedesenvolvimentocomumeprosperidadecompartilhada.§±§Ö§Ü§Ú§ß,18§Þ§Ñ§ñ/§³§Ú§ß§î§ç§å§Ñ/--§®§Ú§ß§Ú§ã§ä§â§Ú§ß§à§ã§ä§â§Ñ§ß§ß§í§ç§Õ§Ö§Ý§¬§Ú§ä§Ñ§ñ§£§Ñ§ß§ª§ã§Ö§Ô§à§Õ§ß§ñ§Ó§Ü§Ú§ä§Ñ§Û§ã§Ü§à§Û§ã§ä§à§Ý§Ú§è§Ö§Ó§ã§ä§â§Ö§ä§Ú§Ý§ã§ñ§ã§à§ã§á§Ö§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§Þ§á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Þ§á§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä§Ñ§²§Ö§ã§á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ú§¬§à§â§Ö§ñ§­§Ú§·§ï§¹§Ñ§ß§à§Þ.§£§Ñ§ß§ª§Ù§Ñ§ñ§Ó§Ú§Ý,§é§ä§à§á§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä§²§¬§®§å§ß§¹§Ø§ï§ª§ß§ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ú§Ý§Ó§¬§Ú§ä§Ñ§Û§á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§ñ§á§â§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ñ§Õ§Ý§ñ§å§é§Ñ§ã§ä§Ú§ñ§Ó§¶§à§â§å§Þ§Ö§Ó§í§ã§à§Ü§à§Ô§à§å§â§à§Ó§ß§ñ§á§à§Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Þ§å§ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§å§Ó§â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç"§±§à§ñ§ã§Ñ§Ú§á§å§ä§Ú",§Ñ§ã§Ö§Ô§à§Õ§ß§ñ§ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ú§Ý§ã§á§Ö§è§á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§ñ§ã§Ó§Ú§Ù§Ú§ä§à§Þ§Ó§¬§Ú§ä§Ñ§Û.§¿§ä§à§Ô§à§Ó§à§â§Ú§ä§à§ä§à§Þ,§é§ä§à§ß§à§Ó§à§Ö§á§â§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à§²§¬§Ó§í§ã§à§Ü§à§è§Ö§ß§Ú§ä§à§ä§ß§à§ê§Ö§ß§Ú§ñ§ã§¬§Ú§ä§Ñ§Ö§Þ§Ú§ß§Ñ§Þ§Ö§â§Ö§ß§à§Ü§Ñ§Ü§Þ§à§Ø§ß§à§ã§Ü§à§â§Ö§Ö§å§â§Ö§Ô§å§Ý§Ú§â§à§Ó§Ñ§ä§î§â§Ñ§Ù§ß§à§Ô§Ý§Ñ§ã§Ú§ñ§Ó§Õ§Ó§å§ã§ä§à§â§à§ß§ß§Ú§ç§à§ä§ß§à§ê§Ö§ß§Ú§ñ§ç.§¬§Ú§ä§Ñ§Û§à§é§Ö§ß§î§â§Ñ§Õ§ï§ä§à§Þ§å.§±§à§Ö§Ô§à§ã§Ý§à§Ó§Ñ§Þ,§å§ã§Ú§Ý§Ú§ñ§Þ§Ú§Õ§Ó§å§ç§ã§ä§â§Ñ§ß§Ó§Þ§Ö§Ø§Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ö§ß§í§ç§à§ä§ß§à§ê§Ö§ß§Ú§ñ§ç§Õ§à§ã§ä§Ú§Ô§ß§å§ä§à§Ô§â§à§Þ§ß§í§Û§á§â§à§Ô§â§Ö§ã§ã.§¯§à§ã§á§â§à§ê§Ý§à§Ô§à§Ô§à§Õ§Ñ§Ó§à§ä§ß§à§ê§Ö§ß§Ú§ñ§ç§á§à§ñ§Ó§Ú§Ý§Ú§ã§î§ß§Ö§ß§å§Ø§ß§í§Ö§Ù§Ñ§ä§â§å§Õ§ß§Ö§ß§Ú§ñ.§¬§Ú§ä§Ñ§Û§ß§Ñ§Õ§Ö§Ö§ä§ã§ñ,§é§ä§à§ß§à§Ó§à§Ö§á§â§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à§²§¬§Ò§å§Õ§Ö§ä§ä§â§Ö§Ù§Ó§à§à§è§Ö§ß§Ú§ä§î§ã§Ú§ä§å§Ñ§è§Ú§ð§Ú§å§ã§ä§â§Ñ§ß§ñ§ä§î§á§â§Ö§á§ñ§ä§ã§ä§Ó§Ú§ñ§ß§Ñ§á§å§ä§Ú§â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ,§á§à§à§ë§â§ñ§ñ§ã§Ü§à§â§Ö§Û§ê§Ö§Ö§Ó§à§ã§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö§Ù§Õ§à§â§à§Ó§à§Ô§à§â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ§Ü§Ú§ä§Ñ§Û§ã§Ü§à-§ð§Ø§ß§à§Ü§à§â§Ö§Û§ã§Ü§Ú§ç§à§ä§ß§à§ê§Ö§ß§Ú§Û.§£§Ñ§ß§ª,§ã§à§Ó§ã§Ö§ç§ã§ä§à§â§à§ß,§à§á§Ú§ã§Ñ§Ý§á§â§Ú§ß§è§Ú§á§Ú§Ñ§Ý§î§ß§å§ð§á§à§Ù§Ú§è§Ú§ð§¬§Ú§ä§Ñ§ñ§á§à§Ó§à§á§â§à§ã§å§â§Ñ§Ù§Þ§Ö§ë§Ö§ß§Ú§ñ§ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§í§±§²§°THAAD§Ú§á§à§ä§â§Ö§Ò§à§Ó§Ñ§Ý§à§ä§²§¬§Õ§à§Ý§Ø§ß§í§Þ§à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Þ§à§ä§â§Ö§Ñ§Ô§Ú§â§à§Ó§Ñ§ä§î§ß§Ñ§ã§Ö§â§î§Ö§Ù§ß§å§ð§Ú§â§Ñ§Ù§å§Þ§ß§å§ð§à§Ù§Ñ§Ò§à§é§Ö§ß§ß§à§ã§ä§î§¬§Ú§ä§Ñ§ñ.§£§Ñ§ß§ª§à§ä§Þ§Ö§ä§Ú§Ý,§é§ä§à§¬§Ú§ä§Ñ§Û§ß§Ñ§Þ§Ö§â§Ö§ß§ã§à§Ó§Þ§Ö§ã§ä§ß§à§ã§ð§Ø§ß§à§Ü§à§â§Ö§Û§ã§Ü§à§Û§ã§ä§à§â§à§ß§à§Û§á§å§ä§Ö§Þ§Õ§Ú§Ñ§Ý§à§Ô§Ñ§å§â§Ö§Ô§å§Ý§Ú§â§à§Ó§Ñ§ä§î§ñ§Õ§Ö§â§ß§å§ð§á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ§å§¬§à§â§Ö§Û§ã§Ü§à§Ô§à§á§à§Ý§å§à§ã§ä§â§à§Ó§Ñ,§ß§Ö§á§â§Ö§Ü§Ý§à§ß§ß§à§á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ú§Ó§Ñ§ä§î§Þ§Ú§â§Ú§ã§ä§Ñ§Ò§Ú§Ý§î§ß§à§ã§ä§î§Ó§â§Ö§Ô§Ú§à§ß§Ö.§­§Ú§·§ï§¹§Ñ§ß§à§ä§Þ§Ö§ä§Ú§Ý,§é§ä§à§â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§Ö§ð§Ø§ß§à§Ü§à§â§Ö§Û§ã§Ü§à-§Ü§Ú§ä§Ñ§Û§ã§Ü§Ú§ç§à§ä§ß§à§ê§Ö§ß§Ú§Û§Ú§Þ§Ö§Ö§ä§Ó§Ñ§Ø§ß§à§Ö§Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§Ú§Ö§Õ§Ý§ñ§Þ§Ú§â§Ñ§Ú§á§â§à§è§Ó§Ö§ä§Ñ§ß§Ú§ñ§¬§à§â§Ö§Û§ã§Ü§à§Ô§à§á§à§Ý§å§à§ã§ä§â§à§Ó§Ñ§Ú§³§Ö§Ó§Ö§â§à-§£§à§ã§ä§à§é§ß§à§Û§¡§Ù§Ú§Ú§Ó§è§Ö§Ý§à§Þ.§²§¬§à§ã§à§Ù§ß§Ñ§Ö§ä§å§ë§Ö§â§Ò§Ó§Ù§Ñ§Ú§Þ§ß§à§Þ§å§Õ§à§Ó§Ö§â§Ú§ð§Ú§Õ§Ó§å§ã§ä§à§â§à§ß§ß§Ú§Þ§ã§Ó§ñ§Ù§ñ§Þ§Þ§Ö§Ø§Õ§å§²§¬§Ú§¬§Ú§ä§Ñ§Ö§Þ,§ß§Ñ§ß§Ö§ã§Ö§ß§ß§í§Û§â§Ñ§Ù§Þ§Ö§ë§Ö§ß§Ú§Ö§ÞTHAAD,§á§à§Ý§ß§à§ã§ä§î§ð§á§à§ß§Ú§Þ§Ñ§Ö§ä§â§Ñ§Ù§å§Þ§ß§å§ð§à§Ù§Ñ§Ò§à§é§Ö§ß§ß§à§ã§ä§î§¬§Ú§ä§Ñ§ñ§á§à§ï§ä§à§Þ§å§á§à§Ó§à§Õ§å.§²§¬§ß§Ñ§Þ§Ö§â§Ö§ß§Ñ§Ú§ã§Ü§â§Ö§ß§ß§Ö§ß§Ñ§Û§ä§Ú§á§å§ä§Ú§Õ§à§Ý§Ø§ß§à§Ô§à§â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§ñ§ï§ä§à§Ô§à§Ó§à§á§â§à§ã§Ñ.(§²§Ö§Õ§Ñ§Ü§ä§à§â:§­§Ú§Á§ß§î¡¢§¥§ï§ß§¸§Ù§Ö)Trasforofruct¨ªfero,XiesperallevariniciativaasiguientenivelBEIJING,15may(Xinhua)--Unforodedosd¨ªasdel¨ªderesmundialestermin¨®hoyconpromesasylagranesperanzadequelainiciativadelaFranjaylaRutaseaelcomienzodelaconstrucci¨®,XiJinping,paracrearunanuevaplataformadecooperaci¨®¨¦s,elplanlleg¨®elfindesemanapasadoaunacoyunturacrucialconelForodelaFranjaylaRutaparalaCooperaci¨®,alasafuerasdeBejing,Xidijohoyqueelforo,alqueasistieronl¨ªderesde30pa¨ªses,concluy¨®conunasealpositivadeque"todosestamosunidosdetr¨¢sdelainiciativayenrumboaunfuturocompartidoparalahumanidad"."Atrav¨¦sdelainiciativa,esperamospoderencontrarnuevasfuerzasconductorasparaelcrecimiento,crearunanuevaplataformaparaeldesarrollomundialyequilibrarlaglobalizaci¨®necon¨®mica",indic¨®¨®nyelmultilateralismoenunmomentoenelquelamayoreconom¨ªadelmundo,EstadosUnidos,¨®loporlospa¨ª¨ªas,incluyendoelG7,¨¦nasistieronenviadosdeBrasil,Rusia,IndiaySud¨¢frica,miembrosdelosBRICS;deotraseconom¨ªasemergentescomoIndonesia,M¨¦xicoyTurqu¨ªa;ydepa¨ªsespetrolerosdeMedioOrientecomoArabiaSaud¨ª,VladimirPutin,dijoquelainiciativahaayudadoaimpulsarlacooperaci¨®necon¨®micaylosintercambiosentrepa¨ª¨¢sde130pa¨ªsesrepresentados,incluyendoalanfitri¨®nChina,alberganm¨¢sdedosterceraspartesdelapoblaci¨®¨¢¨¦Vials,presidentedelbancobrit¨¢nicoStandardChartered,"Alcanzamoslosconsensos,trazamoselcursoyperfilamosunplandeacci¨®n",,68pa¨ªsesyorganizacionesinternacionaleshanfirmadoacuerdosdecooperaci¨®¨ª.Xidijoqueunalistaderesultadosdem¨¢sde270productosfueelaboradaenlaMesaRedondadeL¨ªderesdelforo,conloquesetraz¨®¨¦nseemiti¨®uncomunicadoque,entreotrascosas,critic¨®ent¨¦rminosen¨¦rgicoselproteccionismo."Reafirmamosnuestrocompromisocompartidodeconstruirunaeconom¨ªaabierta,garantizaruncomerciolibreeinclusivoydeoponernosatodaslasformasdeproteccionismo",indicaelcomunicado."Nosesforzaremosparapromoverunsistemadecomerciomultilateraluniversal,basadoenreglas,abierto,nodiscriminatorioyequitativoconlaOrganizaci¨®nMundialdeComercio(OMC)comosucentro",¨¢siendoeln¨²cleo,¨¢spuertosterrestresymar¨ªtimosser¨¢¨ªsestambi¨¦nempezar¨¢na"suavizar"losprogramasdeconectividadparaalinearlasreglasyest¨¢ndaresdeaduanas,supervisi¨®ndecalidadyaplicaci¨®¨¢nm¨¢sparquesindustriales,corredoresecon¨®micosyproyectosdecooperaci¨®¨¢nlosnegociosbajosencarbono,elcomercioelectr¨®nico,labigdataylasciudadesinteligentes,seg¨²¨ªaantes,elpresidenteanunci¨®¨¢(¨®lares).LosbancosestatalesdeChinaotorgar¨¢¨¦¨¢seasignar¨¢¨ª,lainiciativahaidom¨¢sall¨¢delavisi¨®nysehaconvertidoenunarealidadquehageneradobeneficiosrealesparalospa¨ª,deTailandiaaPakist¨¢nydeLaosaUzbekist¨¢n,seest¨¢nconstruyendomuchosproyectos,incluyendotrenesdealtavelocidad,puentes,puertos,parquesindustriales,gasoductosyredesel¨¦¨¦,Ant¨®nioGuterres,quienasisti¨®alforo,aprob¨®elesquemayledijoalministrodeRelacionesExterioresdeChina,WangYi,queelfororepresentalavisi¨®n¨²nica,estrat¨¦gicaydefuturodeChinayser¨¢claveparaabordarlosproblemasmundialesatrav¨¦sdelacooperaci¨®ninternacional."LlevaremoslaFranjaylaRutaalsiguientenivel,m¨¢samplia,m¨¢sprofundaym¨¢salta",dijoXi."Buscaremosunasoluci¨®ncom¨²npararesolverlosgrandesdesaf¨ªosecon¨®micosdenuestra¨¦poca".Adem¨¢sdedescribirlainiciativacomounproyectodelargoplazo,elpresidentedijoquerequiereesfuerzosconjuntosdetodaslaspartesinvolucra¨ªderesmundialesvolver¨¢nareunirseparaevaluarlosavancesen2019."Tenemosrazonesdesobraparaconfiarenelfuturo",dijoelpresidentechino.(Webeditor:ElenaG.,Roc¨ªoHuang)

      ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ainiciosdel2017,elcampodedemostraci¨®ndelaayudachinaenlaRep¨²blicadeBurundilogr¨®unagrancosecha:924kgpormucomom¨¢xima,yunrendimientopromediode725,3kg,estableciendounr¨¦corddem¨¢ximorendimientodearrozen¨¢¨ªcolaschinosorientandoalosagricultoreslocales.(Foto:proporcionada)PorWangKe,DiariodelPuebloBeijing,17/05/2017(ElPuebloenL¨ªnea)-El14demayo,elpresidenteXiJinpinganunci¨®ensudiscursodeaperturadelForoparalaCooperaci¨®nInternacional¡°Cintur¨®nyRuta¡±,queChinaproporcionar¨¢(pesochino)durantelospr¨®ximos3aosparaayudarconm¨¢sproyectosquemejoranelbienestardelospueblosalospa¨ªsesendesarrolloyalasorganizacionesinternacionalesqueparticipenenlainiciativa¡°Cintur¨®nyRuta¡±.Eld¨ªa15demayo,elencargadodelDepartamentodeAyudaExteriordelMinisteriodeComercioafirm¨®alDiariodelPuebloquelos60milmillonesderenmimbi(pesochino)ser¨¢nparasuministrodeayudagratuitaypr¨¦¨ªsesendesarrolloqueformanpartede¡°CinturonyRuta¡±debencoordinarconlasembajadaschinas,consuladoseinstitucionesecon¨®micasycomercialesparadeterminarlasprioridadesdedesarrolloycooperaci¨®n,bas¨¢ndoseenlosproblemasquem¨¢¨ªficossobretemasde"comunicaci¨®ndepol¨ªticas,instalaci¨®ndeinfraestructuras,flujodecomercio,financiaci¨®neinterconexi¨®n",entreotras¨¢¨¦nhayqueestablecerunafuertecolaboraci¨®nendiversasetapascomolosestudiosdepre-factibilidad,lafirmadeconveniosyelplandeejecuci¨®n,paraasegurarquelosfrutosdelacooperaci¨®nbeneficien,lom¨¢sprontoposible,alospueblosdelospa¨ª¨®nqueanunci¨®elpresidenteXitambi¨¦(pesoschinos)alospa¨ªsesendesarrolloqueparticipande¡°Cintur¨®nyRuta¡±,seaumentar¨¢milmillonesded¨®laresdeasistenciaalFondodeCooperaci¨®¨¢s,Chinavaalanzar100proyectosde¡°HogaresFelices¡±,100proyectosdealivioalapobrezay100proyectossanitariosyderehabilitaci¨®ndentrodelainiciativa¡°Cintur¨®nyRuta¡±.Deigualmanera,Chinaproporcionar¨¢¨®laresestadounidensesaorganizacionesinternacionalescorrespondientesal¡°Cintur¨®nyRuta¡±paraquetambi¨¦nllevenacaboproyectosquebeneficianadichospa¨ª(pesoschinos)paraproporcionarasistenciaalimentariahumanitariadeemergencia,elencargadodestac¨®queelmundoseenfrentaaunagravesituaci¨®ndeseguridadalimentariaym¨¢sde70millonesdepersonasest¨¢nennecesidadurgentederecibirayudaalimentaria,¨¢asistenciaalimentariahumanitariadeemergenciaalospa¨ªsesafectados,bas¨¢ndoseenlasnecesidadesespec¨ªficasyutilizandocanalesbilateralesymultilaterales,conelobjetivodehaceresfuerzosyconstribucionesparasalvarvidas,aliviarlaescasezdealimentos,mejorarladesnutrici¨®nyelevargradualmenteelniveldeproducci¨®nagr¨ªcola,esforz¨¢ndosejuntoconlacom¨®laresestadounidesdesalFondodecooperaci¨®nSur-Sur,enseptiembredel2015elpresidenteXiJinpinganunci¨®elestablecimientodelfondocuandoasisti¨®,Chinaproporcionar¨¢¨®laresparaapoyaralospa¨ªsesendesarrolloenlaimplementaci¨®¨¢¨®lares.¡¶¾­¼Ã²Î¿¼±¨¡·¼ÇÕßÁ˽⵽£¬Î÷²¿Â½º£ÐÂͨµÀÊÇÎÒ¹úÉ½º£Ë«Ïò¿ª·Å¡¢ÍƽøÎ÷²¿´ó¿ª·¢ÐγÉиñ¾ÖµÄÖØÒª¾Ù´ë¡£Dan,BrigitteZypries,sagteinBeijing,dieSeidenstraen-InitiativehabedieInterkonnektivittderInfrastruktureninAsienundEuropagestrktundtragedamitzurFr¨¹rEuropischeundGlobaleAngelegenheiteninHessen,MichaelBorchmann,vertratdieMeinung,dassdieSeidenstraen-Initiativeeinerseitshelfe,dieWirtschaftundStabilitteinigerLnderzufrdern,andererseitshabesiedieinternationaleGemeinschaftaufdasThemaInfrastrukturaufmerksamgemachtunddiezwischenstaatlicheSolidarittgestrktundeinzelneLnderzueinerGemeinschaftderInteressen,orumsagteneinigedeutscheExperten,dassdieInitiativeeindeutigkeinAlleingangChinassei,!,dieetwasandereChina-Seite.||

      ¡¡¡¡PorAndreiaCarvalhoeRenatoLuDevisitaaBeijingparaparticiparnoF¨®rumdoCinturoeRotaparaCooperaoInternacional,JorgeCostaOliveira,Secret¨¢riodeEstadodaInternacionalizaodePortugal,explicouaoDi¨¢riodoPovoOnlinealgunsdosprojetosdePortugaleassuasperspetivasdecooperaocomaChina.¡°¨¦muitoclaroquepartedasoportunidadesecon¨®micasecomerciaispassampela¨¢siaPac¨ªfico,maisespecificamentepelaChina¡±,afirmouoSecret¨¢¨ªseuropeueAtlantico,e75%dassuasexportaesaindaseremrealizadasparaaEU,osmercadostradicionaisondeasempresasportuguesasinvestemcomeamagoraaser¡°demaisdif¨ªcilacessoesucesso¡±,%dastrocascomerciasan¨ªvelmundialdecorremnazona¨¢sia-Pac¨ªfico,v¨¢riasassociaesexport¨®rumMacau,dever¨¢¡°potenciarasrelaesentreaChinaeospa¨ªsesdel¨ªnguaportuguesa¡±,afianou,¡°pensamosque,porumlado,¨¦necess¨¢rioexplorarmelhorasoportunidadesquedecorremdoF¨®rumMacaue,poroutro,darumamelhorcolaborao,porformaapermitircatalisaropotencialqueest¨¢subjacenteav¨¢riasplataformasqueestodentrodoF¨®rum¡±.Portugal,quetemj¨¢3delegaesdaAICEP(Ag¨ºnciaparaoInvestimentoeCom¨¦rcioExternodePortugal)naChina,nomeadamenteemBeijing,ShanghaieMacau,planeiaagoraacriaodeumaquartaemGuangzhou,quandoonovoconsuladogeralportugu¨ºsforinaugurado,nasegundametadedesteano.¡°AChinavaipassaraseropa¨ªsonde,claramente,temosamaiorapostaemtermosdaredeexternadecom¨¦rcioexternoeinvestimento,eissoespelhabemonossoempenhoeanossavontadedereforaressacooperao¡±,reiterou.¡¡¡¡ÔÚËæºóµÄ»áÒé»·½Ú£¬ÖйúʯÓÍ»¯¹¤¼¯ÍŹ«Ë¾Ô­¶­Ê³¤¸µ³ÉÓñ¡¢ÌÕÊÏ»¯Ñ§¹«Ë¾Ê×ϯִÐйÙղķ˹¡¤·ÆÌØÁֵȼαö¾Í¡°Ó¦¶Ô»·¾³ÐÂÌôÕ½¡±¡°Ñ­»·Éè¼Æ˼ά¡±µÈ»°Ìâ½øÐÐ̽ÌÖ¡£

      ¡¡¡¡2018Äê12ÔÂ28ÈÕ£¬ÓÉÖÐÌú´óÇžֳн¨µÄ»¦Í¨³¤½­´óÇÅ29ºÅÄÏÖ÷Ëþ³É¹¦ºÏÁú£¬»¦Í¨³¤½­´óÇÅÏîÄ¿²¿¶þ·Ö²¿³£Îñ¸±¾­Àí¹Ë»ÝÃ÷ËÉÁËÒ»¿ÚÆø£¬ÕâÊǸÃÇÅÊ©¹¤¹ý³ÌÖÐÈ¡µÃµÄÓÖÒ»ÖØ´óÍ»ÆÆ¡£BEIJING,15may(Xinhua)--Chinaayudar¨¢aVietnamaasegurarcr¨¦ditospreferencialeschinosypr¨¦stamosdeunbancodedesarrollomnavisitadeEstadoaChinaporpartedelpresidentedeVietnam,TranDaiQuang."Lasdospartescrear¨¢nlascondicionesparaaprovecharlosfondosdelBancoAsi¨¢ticodeInversi¨®nenInfraestructuras(BAII)paralosproyectosdeconectividaddeinfraestructura",diceelcomunicado."Chinatambi¨¦nofrecer¨¢facilidadesparaqueVietnamsolicitecr¨¦ditospreferencialeschinosuotrosfondos".ElBAII,fundadoendiciembrede2015,¨ªadespu¨¦sdequeChinadieraaconocerungranapoyofinancieroparaproyectosbajolaIniciativadelaFranjaylaRuta,unavastareddecomercioeinfraestructuraqueabarcaaEurasiaym¨¢sall¨¢.ChinayVietnamacordaronimpulsarlaconclusi¨®ndelproyectodetrenligerodeHanoi(CatLinh-HaDong)yeldiseodeunaredferroviariadeanchointernacionalqueunaaHaiPhong,Hanoi,conLaoCai,partedeunaredfe¨¦nsealaqueChinaabrir¨¢sumercadoparaciertostiposdefrutavietnamita,sepreparar¨¢paraabrirsealosproductosl¨¢cteosvietnamitas,yllevar¨¢acabocooperaci¨®nagr¨ª¨¦nseacelerar¨¢nlosesfuerzosparaqueambaspartesfirmenunacuerdosobrezonasecon¨®micastransfronterizasyparaqueVietnamestablezcaestacionesdepromoci¨®ncomercialenlasciudadeschinasdeHangzhouyChongqing."EllegadodelaamistadentreChinayVietnamdebecontinuar",diceelcomunicado."Enunmundoquecambiar¨¢pidamenteycomplicado,lasdospartesdebenmantenerelrespetomutuoylaconfianzapol¨ªtica,profundizarlacooperaci¨®nycontrolarymanejarapropiadamentelasdiferenciasparaellogrodeunaregi¨®npac¨ªficayestable",¨ªtimos,elcomunicadosealaqueambaspartessostuvieronconversacionesaprofundidadysincerasyacordaronseguirestrictamenteelconsensoalcanzadoporlosl¨ªdereschinoyvietnamita,usarlosmecanismosdenegociaci¨®nactuales,comolasconversacionesfronterizasentregobiernos,¨®nsobrelaConductadelasPartesenelMarMeridionaldeChina(DOC),yalcanzarunC¨®digodeConductaenelMarMeridionaldeChina(COC,eningl¨¦s)lom¨¢osmar¨ªtimosyabstenersedeprovocaci¨®¨®nconelpresidentechino,XiJinping,Quanginvit¨®aXiavisitarVietnamyasistiralaXXVReuni¨®ndeL¨ªderesdeEconom¨ªasdelForodeCooperaci¨®nEcon¨®micaAsia-Pac¨ªfico(APEC).Xiacept¨®lainvitaci¨®n,indicaelcomunicado.Õâ·´Ó³³öÕâЩÈË´íÎóµÄÊÀ½ç¹Û¡¢³Â¾ÉµÄ˼ά·½Ê½ºÍÍç¹ÌµÄÒâʶÐÎ̬ƫ¼û¡£

      ¡¡¡¡ChinasEi,fordertaberalleBeteiligtenzurZur¨¹ckhaltungaufundarbeitetaneinerweichenLandung¡°.InmittenvonSpekulationen,wonachNordkoreabaldeinensechstenAtomtestdurchf¨¹hrenknnte,telefoniertederchinesischeStaatsprsidentXiJinpingamMontagmorgenBeijingerZeitmitseinemamerikanischenKollegenDonaldTrump¨¹¨¹¨¹fsvonChinaundderUSAmiteinandertelefoniert,wasnichtnurdiereibungsloseKommunikationzwischendenbeidenF¨¹hrungsspitzenverdeutlicht,¡°z¨¹hrensollte,dannistdieWahrscheinlichkeit,dassdieEntwicklungunumkehrbarwird,¨¹,ar-undRaketenanlagenausf¨¹hrensollten,dannwrePjngjangsRegimedazugezwungen,¨¹rde,fallsNordkoreanichtaufstrategischeVergeltungsmanahmenzur¨¹ckgreift,seineAbschre,sichgegen¨¹berSeoulzurchen,dannw¨¹rdendieVereinigtenStaatenundS¨¹¡°beginnt,wirdkeineSeitemehrimStandesein,nsolcheinDilemmaoderderAusbrucheinesKriegesinderRegiondasLetzte,,dassBeijingPjngjangvonderDurchf¨¹,wieeinmalAbrakadabra¡°,dassChinamehrDruckaufdieVereinigtenStaatenundS¨¹dkoreaaus¨¹benwird,,umdiemageblichenBeteiligtendavonabzuhalten,indiesemverr¨¹cktenSpielihreW¨¹rfel¡°zuwerfen,undindemesPjngjangdavon¨¹berzeugt,,dannwirdesdasverheerendeErgebnisvermeiden,enmitdenVereinigtenStaatenverhandelnundumseineRechte¨¹¨¹eopolitischenVerhltnissemussNordkoreaallerdingslernen,¨¹ckw¨¹,einFeiglingzusein,sondern¨¹berdenMutzuverf¨¹gen,¨¹¡°einerBombeerhaltenunddiesesdannz¨¹,istgroeWeisheit,!,dieetwasandereChina-Seite.||BEIJING,19may(Xinhua)--Latinoam¨¦ricaesuncontinentedesintegradoynecesitamuchasinfraestructuras,porloqueser¨ªabuenoqueseextendiesehacialaregi¨®nlaIniciativadelaFranjaylaRuta,seal¨®elacad¨¦micoperuanoCarlosAquinoenunaentrevistaconXinhuaconmotivodelacelebraci¨®ndelForodelaFranjaylaRutaparalaCooperaci¨®,quesecelebr¨®losd¨ªas14y15demayoenlacapitalchina,reuni¨®am¨¢sde130pa¨ªses,conlaasistenciade29jefesdeEstadoyGobierno,entreloscualessecontaronlospresidentesdeArgentinayChile,MauricioMacriyMichelleBachelet,¨¦sdelforo,MacrihizounavisitadeEstadoaChinaysereuni¨®conelpresidentechino,XiJinping,quienafirm¨®queAm¨¦ricaLatinaeslaextensi¨®nnaturaldelaRutadelaSedaMar¨ªtimadelsigloXXI."Lospa¨ªseslatinoamericanosdeber¨ªaninteresarseporlaIniciativadelaFranjaylaRuta",indic¨®Aquino,directordelInstitutodeInvestigacionesEcon¨®,Am¨¦ricaLatinaesunaregi¨®ndivididadondefaltancarreterasyaeropuertos,cuandolainiciativachinabuscaprecisamente,entreotrascosas,¨ªs,elespecialistaeneconom¨ªaypol¨ªticaasi¨¢ticaanot¨®quelamayor¨ªadelasinfraestructuras,comolagrancarreterapanamericanaquecomunicaelnorteconelsur,seconcentranenlacosta,peroexistenmuypocasv¨ªasdecomunicaci¨®¨²nuninformepublicadoen2014porlaComisi¨®nEcon¨®micaparaAm¨¦ricaLatinayelCaribe(CEPAL)delasNacionesUnidas,paracerrarlabrechaexistenteentrelaofertaydemandadeinfraestructuras,lospa¨ªsesdelaregi¨®ndeber¨ªaninvertirel6,2porcientoanualdesuProductoInternoBruto(PIB),lainversi¨®nenestesectorduranteel¨²ltimodecenioenlaregi¨®nregistr¨®unpromediodel2,7porcientodelPIB."Latinoam¨¦ricanotienedineropors¨ªsola,necesitaapoyoexternoparaconstruirinfraestructuras,yahoraChinatambi¨¦ntienemuchointer¨¦sporLatinoam¨¦rica",dijoelexperto,paraquienlacooperaci¨®neneste¨¢mbitoser¨ª¨®quelasrelacionescomercialesentreChinayLatinoam¨¦ricafueronmuyactivasdesdeelsigloXVIydurante250aosatrav¨¦sdelosgaleonesllamadosNaodeChina."Larutamar¨ªtimaqueatravesabatodoelPac¨ªficodeber¨ª¨¦ricanecesitaintegrarsef¨ªsicamente,yloest¨¢haciendo,conChinayconAsia",seal¨®elexperto,enalusi¨®nalamembres¨ªadePer¨²enelBancoAsi¨¢ticodeInversi¨®nenInfraestructuras(BAII),juntoconotroscuatropa¨ªseslatinoamericanos:Brasil,Venezuela,,Am¨¦ricaLatinasehabeneficiadobastantehastaahoradeChina,peronotodoloquepodr¨ªa."Creoque,detodoloqueChinapuedeofrecer,estamosaprovechandoprobablementesoloel10oel20porciento",seal¨®y,alrespecto,confi¨®enqueseproduzcaunamayordiversificaci¨®nenlasexportacionesdeLatinoam¨¦ricaalpa¨ªsasi¨¢ticoyenlasinversioneschinasalaregi¨®,Aquinoconsider¨®fundamentalquehaya"unavoluntaddecooperaci¨®nentrelosGobiernosinteresados",quesonlacoordinaci¨®ndepol¨ªticas,laconexi¨®ndeinfraestructuraseinstalaciones,laeliminaci¨®ndetrabasalcomercio,laintegraci¨®¨²nelexperto,conlacoordinaci¨®ndepol¨ªticasentreChinaylospa¨ªseslatinoamericanos,ser¨¢posibleacelerareldesarrollodem¨¢symejoresobrasdeinfraestructuraenlaregi¨®n,facilitandoas¨ªelcomercioylosviajes,un¨®que,paraello,lasnacioneslatinoamericanasdeber¨ªanmejorarlaeficienciasimplificandolostr¨¢mites,queahorasonmuycomplicados."Silospa¨ªseslatinoamericanosquierenrealmenterecibirinversionesextranjeras,tienenquehacerqueelGobiernoylosfuncionariostrabajendeformam¨¢seficiente,yquelosdiferentesnivelesdegobiernosecoordinenmejor",indic¨®¨²ltimo,manifest¨®quelaregi¨®ndebeaprovecharbiendelainiciativapromovidaporChinaparaconocermejoralpa¨ªsasi¨¢ticoyque¨¦stelaconozcamejor.¡±ÖÇÀû×ÜͳƤÄùÀ­µÄÆÀ¼Û£¬µÀ³öÖڶ๲½¨¡°Ò»´øһ·¡±¹ú¼ÒÈËÃñµÄÐÄÉù¡£

      ¡¡¡¡¡¡¡¡ÉÏÊö˵·¨ÍêÈ«ÊÇÎÞÖÐÉúÓУ¬ÊDZàÔìĨºÚ¡£PorAndreiaCarvalhoeRenatoLuDevisitaaBeijingparaparticiparnoF¨®rumdoCinturoeRotaparaCooperaoInternacional,JorgeCostaOliveira,Secret¨¢riodeEstadodaInternacionalizaodePortugal,explicouaoDi¨¢riodoPovoOnlinealgunsdosprojetosdePortugaleassuasperspetivasdecooperaocomaChina.¡°¨¦muitoclaroquepartedasoportunidadesecon¨®micasecomerciaispassampela¨¢siaPac¨ªfico,maisespecificamentepelaChina¡±,afirmouoSecret¨¢¨ªseuropeueAtlantico,e75%dassuasexportaesaindaseremrealizadasparaaEU,osmercadostradicionaisondeasempresasportuguesasinvestemcomeamagoraaser¡°demaisdif¨ªcilacessoesucesso¡±,%dastrocascomerciasan¨ªvelmundialdecorremnazona¨¢sia-Pac¨ªfico,v¨¢riasassociaesexport¨®rumMacau,dever¨¢¡°potenciarasrelaesentreaChinaeospa¨ªsesdel¨ªnguaportuguesa¡±,afianou,¡°pensamosque,porumlado,¨¦necess¨¢rioexplorarmelhorasoportunidadesquedecorremdoF¨®rumMacaue,poroutro,darumamelhorcolaborao,porformaapermitircatalisaropotencialqueest¨¢subjacenteav¨¢riasplataformasqueestodentrodoF¨®rum¡±.Portugal,quetemj¨¢3delegaesdaAICEP(Ag¨ºnciaparaoInvestimentoeCom¨¦rcioExternodePortugal)naChina,nomeadamenteemBeijing,ShanghaieMacau,planeiaagoraacriaodeumaquartaemGuangzhou,quandoonovoconsuladogeralportugu¨ºsforinaugurado,nasegundametadedesteano.¡°AChinavaipassaraseropa¨ªsonde,claramente,temosamaiorapostaemtermosdaredeexternadecom¨¦rcioexternoeinvestimento,eissoespelhabemonossoempenhoeanossavontadedereforaressacooperao¡±,reiterou.

      ¡¡¡¡§±§Ö§Ü§Ú§ß,19§Þ§Ñ§ñ/§³§Ú§ß§î§ç§å§Ñ/--§±§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§î§±§¬§£§³§¯§±§¹§Ø§Ñ§ß§¥§ï§è§Ù§ñ§ß§ã§Ö§Ô§à§Õ§ß§ñ§Ó§¥§à§Þ§Ö§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§ç§ã§à§Ò§â§Ñ§ß§Ú§Û§á§â§à§Ó§Ö§Ý§á§Ö§â§Ö§Ô§à§Ó§à§â§í§ã§à§ã§á§Ú§Ü§Ö§â§à§Þ§±§Ñ§Ý§Ñ§ä§í§á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Û§á§Ñ§â§Ý§Ñ§Þ§Ö§ß§ä§Ñ§¶§Ú§Ý§Ú§á§á§Ú§ß§±§Ñ§ß§ä§Ñ§Ý§Ö§à§ß§à§Þ§¡§Ý§î§Ó§Ñ§â§Ö§ã§à§Þ.§¹§Ø§Ñ§ß§¥§ï§è§Ù§ñ§ß§Ù§Ñ§ñ§Ó§Ú§Ý,§é§ä§à§£§³§¯§±§å§Õ§Ö§Ý§ñ§Ö§ä§Ò§à§Ý§î§ê§à§Ö§Ó§ß§Ú§Þ§Ñ§ß§Ú§Ö§â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ð§Õ§â§å§Ø§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§ç§à§ä§ß§à§ê§Ö§ß§Ú§Û§ã§á§Ñ§â§Ý§Ñ§Þ§Ö§ß§ä§à§Þ§¶§Ú§Ý§Ú§á§á§Ú§ß§Ú§ß§Ñ§Þ§Ö§â§Ö§ß§å§ã§Ú§Ý§Ú§Ó§Ñ§ä§î§Õ§Ó§å§ã§ä§à§â§à§ß§ß§Ú§Ö§à§Ò§Þ§Ö§ß§í§Ú§ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§à,§Ñ§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§â§Ñ§Ù§Ó§Ö§â§ä§í§Ó§Ñ§ä§î§à§Ò§Þ§Ö§ß§í§à§á§í§ä§à§Þ§Ó§ã§æ§Ö§â§Ö§å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ§ã§ä§â§Ñ§ß§à§Û,§Ñ§ä§Ñ§Ü§Ø§Ö§ã§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ä§î§â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ð§à§ä§ß§à§ê§Ö§ß§Ú§Û§Þ§Ö§Ø§Õ§å§¬§Ú§ä§Ñ§Ö§Þ§Ú§¶§Ú§Ý§Ú§á§á§Ú§ß§Ñ§Þ§Ú§Ó§è§Ö§Ý§à§Þ.§£§ã§Ó§à§ð§à§é§Ö§â§Ö§Õ§î,§±.§¡§Ý§î§Ó§Ñ§â§Ö§ã§å§Ü§Ñ§Ù§Ñ§Ý,§é§ä§à§¶§Ú§Ý§Ú§á§á§Ú§ß§í§á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ú§Ó§Ñ§ð§ä§Ó§í§Õ§Ó§Ú§ß§å§ä§å§ð§Ü§Ú§ä§Ñ§Û§ã§Ü§Ú§Þ§â§å§Ü§à§Ó§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Þ§Ú§ß§Ú§è§Ú§Ñ§ä§Ú§Ó§å"§±§à§ñ§ã§Ú§±§å§ä§î",§Ü§à§ä§à§â§Ñ§ñ§Ò§å§Õ§Ö§ä§ã§ä§Ú§Þ§å§Ý§Ú§â§à§Ó§Ñ§ä§î§â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§Ö§Ú§á§â§à§è§Ó§Ö§ä§Ñ§ß§Ú§Ö§Ñ§Ù§Ú§Ñ§ä§ã§Ü§Ú§ç§ã§ä§â§Ñ§ß.§°§Ò§Ö§á§Ñ§Ý§Ñ§ä§í§á§Ñ§â§Ý§Ñ§Þ§Ö§ß§ä§Ñ§¶§Ú§Ý§Ú§á§á§Ú§ß§â§Ö§ê§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ú§Ó§Ñ§ð§ä§á§à§Ý§Ú§ä§Ú§Ü§å§á§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä§Ñ§¶§Ú§Ý§Ú§á§á§Ú§ß§²§à§Õ§â§Ú§Ô§à§¥§å§ä§Ö§â§ä§Ö§Ó§à§ä§ß§à§ê§Ö§ß§Ú§Ú§¬§Ú§ä§Ñ§ñ§Ú§ß§Ñ§Þ§Ö§â§Ö§ß§í§á§â§Ú§ß§Ú§Þ§Ñ§ä§î§Ñ§Ü§ä§Ú§Ó§ß§í§Ö§Þ§Ö§â§í§Õ§Ý§ñ§ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß§Ú§ñ§á§â§Ñ§Ó§à§Ó§í§ç§Ô§Ñ§â§Ñ§ß§ä§Ú§Û§Õ§Ý§ñ§á§â§Ñ§Ü§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à§ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ§Þ§Ö§Ø§Õ§å§¬§Ú§ä§Ñ§Ö§Þ§Ú§¶§Ú§Ý§Ú§á§á§Ú§ß§Ñ§Þ§Ú§Ó§â§Ñ§Ù§Ý§Ú§é§ß§í§ç§à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§ñ§ç.(§²§Ö§Õ§Ñ§Ü§ä§à§â:§­§Ú§Á§ß§î¡¢§²§å§ã§ã§Ü§Ñ§ñ§â§Ö§Õ§Ñ§Ü§è§Ú§ñ)µÚ16½ì¶«²©»á½«ÓÚ9ÔÂ21ÈÕÖÁ24ÈÕ¾ÙÐУ¬ÒÔ¡°¹²½¨¡®Ò»´øһ·¡¯£¬¹²»æºÏ×÷Ô¸¾°¡±ÎªÖ÷Ìâ¡£

      ¡¡¡¡Astana,10jun(Xinhua)--Opresidentechin¨ºsXiJinpingreuniu-secomoreiespanholFelipeVInasexta-feira,dizendoqueaChinad¨¢boas-vindas¨¤gaChina-¨¢grandeimportancia¨¤srelaescomaEspanha,Xiexpressouaapreciaopeloapoiofirmeedelongoprazodafam¨ªliarealespanholaaodesenvolvimentodoslaosentreosdoispa¨ª¨¢dispostaatrabalharcomaEspanhaparaelevaraparceriaestrat¨¦gicaabrangentedosdoispa¨ªsesparaumn¨ªvelmaisalto,afimdebeneficiarmelhorseuspovos,disseXi,acrescentandoqueasduaspartesdevemtercontatosdealton¨ªvelmaisestreitoseapoiarfirmementeumaooutroem¨¦giasdedesenvolvimentodosdoispa¨ªses,dizendoqueaChinaeaEspanhadevemaprofundaracooperaoem¨¢reascomofinanas,telecomunicaes,energiarenov¨¢vel,agricultura,biomedicina,¨ªsesdevemfortalecerosintercambiosculturaiseentrepessoas,aumentarasinteraesden¨ªvellocal,expandiracooperaoem¨¢reasdeeducao,turismoeesportes,¨ºstamb¨¦mpediuqueosdoispa¨ªsesmantenhamconsultaecooperaosobreimportantesassuntosinternacionaiseregionais,indicandoqueelesdevempromoveraglobalizaoeconmicaparaumadireomaisaberta,inclusiva,universalmenteben¨¦,disseXi,pedindomaiordesenvolvimentodasquatroparceriasdepaz,crescimento,ativodentrodaUnioEuropeiaefaacontribuiespositivasparaodesenvolvimentodelongoprazo,saud¨¢veleest¨¢,oreiFelipeVIelogiouaamizadebilateralconsagradapelotempo,dizendoqueosdoispa¨ªsesobtiveramavanosemintercambiosecooperaonas¨¢reasdecom¨¦rcio,economia,pol¨ªticaeculturacombaseemrespeitom¨²¨¢dispostaatrabalharcomaChinaparaconsolidaraconfianapol¨ªticam¨²tua,fortalecerasinteraesdealton¨ªvel,eaprofundaracooperaopr¨¢ticaemdiversas¨¢reas,r¨¢aeconomiamundial,acrescentandoqueaEspanhaest¨¢dispostaaparticipardacooperaoem¨¢a17areuniodoConselhodeChefesdeEstadodaOrganizaodeCooperaodeShanghai(OCS).Eletamb¨¦mparticipar¨¢dacerimniadeaberturadaExposio2017emAstana.KIEV,2jun(Xinhua)--UcraniayChinahanreforzadolacooperaci¨®nculturalenelmarcodelaFranjaylaRuta,indic¨®elministrodeCulturadeUcrania,EugeneNishchuk."Deformarecientesehanintensificadodeformasignificativaloslazosculturaleschino-ucranianos",dijoNishchukenunaentrevistaconmotivodel25oaniversariodelestablecimientodelazosdiplom¨¢ticosentrelosdospa¨ª,quienencabez¨®ladelegaci¨®nucranianaenlaprimeraExposici¨®nInternacionaldeCulturadelaRutadelaSedarealizadaenseptiembrepasadoenDunhuang,noroestedeChina,dijoqueUcraniaest¨¢orgullosodeserpartedelainiciativadelaFranjaylaRuta."Deacuerdocondatoshist¨®ricos,laRutadelaSedaatravesabaelterritoriodeUcrania",indic¨®Nishchuk,quienseal¨®queestolodemuestranlascaracter¨ªsticassimilaresdelosart¨ªculosculturalesydelhogarenChinayUcrania."Cuandovisit¨¦unaexhibici¨®ndealfarer¨ªaenChina,¨¦",seal¨®.Enlos¨²ltimosmeses,ChinayUcraniahanmantenidofrecuentesintercambiosculturales,desdeconciertosyexhibicionesdearteconjuntashastaplanesdeproducci¨®ncinematogr¨¢ficaconjunta,indic¨®¨®nculturalbilateral,Nishchukmencion¨®lapublicaci¨®ndelhist¨®ricolibroucraniano"Kobzar"enchino,exposicionesdeartistaschinosenmuseosucranianosyrecorridosobrasdeteatroybailestradicionalesucranianosentodaChina."Elpueblochinootorgagranimportanciaalam¨²sica,balletyculturatradicionalucranianas,incluyendobailes,culturapopularytrajes,porqueest¨¢orgullosodesuantiguaculturayapreciaalasdem¨¢sculturasconprofundidadintelectual",¨®quecadavezm¨¢sucranianosseinteresanenelpatrimonioculturalchinoyest¨¢ndispuestosaentenderlomejor."Confrecuencia,muchaspersonasnospidenq¨®¨®n",¨¢simportanteesqueenlos¨²ltimosaos,losintercambiosculturalesnos¨®loserealizanbajosupervisi¨®ndelgobierno,sinotambi¨¦nanivellocal."Existeunaampliacooperaci¨®nanivelinstitucionaleintersectorial",scubrimientodesuscaracter¨ª¨®ndelasrelacionesentrelosdosEstados,indic¨®elministro."Consi,acercamientoyrespetomutuo",dijoelministro.¡¡¡¡ÔÚËæºóµÄ»áÒé»·½Ú£¬ÖйúʯÓÍ»¯¹¤¼¯ÍŹ«Ë¾Ô­¶­Ê³¤¸µ³ÉÓñ¡¢ÌÕÊÏ»¯Ñ§¹«Ë¾Ê×ϯִÐйÙղķ˹¡¤·ÆÌØÁֵȼαö¾Í¡°Ó¦¶Ô»·¾³ÐÂÌôÕ½¡±¡°Ñ­»·Éè¼Æ˼ά¡±µÈ»°Ìâ½øÐÐ̽ÌÖ¡£

      ¡¡¡¡Astana,10jun(Xinhua)--Opresidentechin¨ºs,XiJinping,eseuhom¨®logotadjique,EmomaliRahmon,reuniram-senasexta-feiraemAstanasobreapromoodacooperaobilateralsobaIniciativadoCinturoeRotaeoaprofundandodesuaparceriaestrat¨¦¨¦gicoscomconfianam¨²tuadealton¨ªvel,¨ªsesmant¨ºmcontatosdealton¨ªvelestreitos,alcanamresultadosfrut¨ªferosnacooperaoem¨¢reascomoeconomiaecom¨¦rcio,agricultura,construodainfraestrutura,energiaeseguranaerealizamcoordenaoestreitasobosmarcosdasNaesUnidasedaOrganizaodeCooperaodeShanghai(OCS),disseopresidentechin¨º¨ªsesfizeramimportantesavanosnaconstruoconjuntadoCinturoeRota,Xidissequeopr¨®ximopasso¨¦promoverestacooperaoparaumadireodealton¨ªvel,¨ªticaeconmicaeoalinhamentodaestrat¨¦giadedesenvolvimento,esforcem-separanovosprogressosnaconstruodeconectividade,promovamaliberalizaoefacilitaodecom¨¦rcioeinvestimentoeimpulsionemacooperaoem¨¢reascomocapacidadedeproduo,manufaturadeequipamentos,al¨ªviodedesastres,defesa,¨¢dispostaatrabalharcomoTadjiquistoparaimplementaroesp¨ªritodeboavizinhana,fortaleceracoordenaoestrat¨¦gicaeaprofundaracooperaomutuamenteben¨¦fica,afimdepromoveraparceriaestrat¨¦gicaChina-Tadjiquistoparaumanovaaltura,,Rahmonclassificouosdoispa¨ªsescomo"bonsvizinhos,bonsamigosebonsparceiros,"dizendoqueapartetadjiqueestimaaamizadeTadjiquisto-China,d¨¢importanciaaoimportantepapeldaChinaemassuntosinternacionaisesededicaaoaprofundamentodaparceriaestrat¨¦¨ªferadosdoispa¨ªsesdepoisdoestabelecimentodesuasrelaesdiplom¨¢ticash¨¢25anos,RahmondisseaXiqueseupa¨ªsest¨¢dispostoasinergizarsuaestrat¨¦giadedesenvolvimentocomahist¨®ricaIniciativadoCinturoeRotapropostapelaChina,eimpulsionaracooperaobilateralem¨¢reascomoconectividade,eletricidade,,propostaporXiem2013ecompostadoCinturoEconmicodaRotadaSedaedaRotadaSedaMar¨ªtimadoS¨¦culo21,temcomoobjetivoestabelecerumarededecom¨¦rcioeinfraestruturaconectandoa¨¢siacomaEuropaea¨¢a17areuniodoConselhodeChefesdeEstadodaOCS.¡±Èû¶ûάÑDZ´¶û¸ñÀ³µÂ´óѧÑÇÖÞºÍÔ¶¶«Ñо¿ÖÐÐÄÖ÷ÈÎÃ×ÌØÂåάÆæÈÏΪ£¬¡°Ò»´øһ·¡±½¨Éè´øÀ´µÄ»¥Áª»¥Í¨£¬½«Íƶ¯È«Çò¾­¼ÃÔö³¤£¬Èø÷²ÎÓë·½ÏíÓй«Æ½µÄ·¢Õ¹»ú»á¡£

      ¡¡¡¡VonDienstagbisMittwochhateinhochrangigesSymposium¨¹berdenInfrastrukturaufbauaufdermariimenSeidenstraeeingehenddieSeidenstraen-Infrastruktu,Chinaverf¨¹ge¨¹bereinestarkeFhigkeitzumInfrastrukturaufbauunddieSeid¨¹rdieinternationaleProduktionskooperationimRahmenderSeidenstraen-Initiative,LuoHan,sagteaufdemSymposium:DenBem¨¹hungenindenvergangenenJahrenentsprechendhabendieFhigkei,umweltfreundlichenKraftwerken,l-undGas-PipelinessowieHfenundLadepltzenweltweitinF¨¹landreicheErfahrungengesammelt,alsauchdortigewirtschaftlicheEntwicklungenundgesellschaftlicheFortschrittetatkrftigunterst¨¹tzt."2013hattederchinesischeStaatsprsidentXiJinpingb¨¹eidenStdtenvondreibisf¨¹nfStundenauf40Minutenverk¨¹,mitEntwicklungserfahrungenderchin,MohamedJauferAboobucker,sagte:WirsindderAnsicht,dassdieseIni,,darunterauchAsienundAfrika,unddiemaritimeSeidenstraeunddieSeidenstrae-WirtschaftszonehabeneinenweitreichendenEinflussundaucheineuerstwichtigeBedeutungf¨¹¨¹tzungvonIndustriestaatenundChinaf¨¹runserenInfrastrukturaufbau."FolgenSieunsaufund!,dieetwasandereChina-Seite.||KIEV,2jun(Xinhua)--UcraniayChinahanreforzadolacooperaci¨®nculturalenelmarcodelaFranjaylaRuta,indic¨®elministrodeCulturadeUcrania,EugeneNishchuk."Deformarecientesehanintensificadodeformasignificativaloslazosculturaleschino-ucranianos",dijoNishchukenunaentrevistaconmotivodel25oaniversariodelestablecimientodelazosdiplom¨¢ticosentrelosdospa¨ª,quienencabez¨®ladelegaci¨®nucranianaenlaprimeraExposici¨®nInternacionaldeCulturadelaRutadelaSedarealizadaenseptiembrepasadoenDunhuang,noroestedeChina,dijoqueUcraniaest¨¢orgullosodeserpartedelainiciativadelaFranjaylaRuta."Deacuerdocondatoshist¨®ricos,laRutadelaSedaatravesabaelterritoriodeUcrania",indic¨®Nishchuk,quienseal¨®queestolodemuestranlascaracter¨ªsticassimilaresdelosart¨ªculosculturalesydelhogarenChinayUcrania."Cuandovisit¨¦unaexhibici¨®ndealfarer¨ªaenChina,¨¦",seal¨®.Enlos¨²ltimosmeses,ChinayUcraniahanmantenidofrecuentesintercambiosculturales,desdeconciertosyexhibicionesdearteconjuntashastaplanesdeproducci¨®ncinematogr¨¢ficaconjunta,indic¨®¨®nculturalbilateral,Nishchukmencion¨®lapublicaci¨®ndelhist¨®ricolibroucraniano"Kobzar"enchino,exposicionesdeartistaschinosenmuseosucranianosyrecorridosobrasdeteatroybailestradicionalesucranianosentodaChina."Elpueblochinootorgagranimportanciaalam¨²sica,balletyculturatradicionalucranianas,incluyendobailes,culturapopularytrajes,porqueest¨¢orgullosodesuantiguaculturayapreciaalasdem¨¢sculturasconprofundidadintelectual",¨®quecadavezm¨¢sucranianosseinteresanenelpatrimonioculturalchinoyest¨¢ndispuestosaentenderlomejor."Confrecuencia,muchaspersonasnospidenq¨®¨®n",¨¢simportanteesqueenlos¨²ltimosaos,losintercambiosculturalesnos¨®loserealizanbajosupervisi¨®ndelgobierno,sinotambi¨¦nanivellocal."Existeunaampliacooperaci¨®nanivelinstitucionaleintersectorial",scubrimientodesuscaracter¨ª¨®ndelasrelacionesentrelosdosEstados,indic¨®elministro."Consi,acercamientoyrespetomutuo",dijoelministro.мÓÆÂÈÙÓþ¹úÎñ×ÊÕþÎâ×÷¶°·ò¸¾¡¢ÖйúפмÓÆ´óʹºéСÓ¡¢Ð¼ÓƽÌÓý²¿Ê×Èβ¿³¤Íõ°îÎÄ¡¢Ð¼Óƹú¼ÒÎÄÎï¾Ö¾Ö³¤Õ»ÛÄÞ¡¢Ð¼ÓÆ»ªÀÖÍŶ­ÊÂÖ÷ϯÎâÉܾù¡¢ÖйúפмÓÆ´óʹ¹ÝÎä¹Ù½ª½¨ÈÙ¡¢Ð¼ÓÆÂÖйúÎÄ»¯ÖÐÐÄÖ÷ÈμæÖйúפмÓÆÂÂÃÓΰìÊ´¦Ö÷ÈÎФ½­»ªµÈÖÐи÷½ç¼Î±öÓë¹ÛÖÚ³öϯÒôÀֻᡣKIEV,2jun(Xinhua)--UcraniayChinahanreforzadolacooperaci¨®nculturalenelmarcodelaFranjaylaRuta,indic¨®elministrodeCulturadeUcrania,EugeneNishchuk."Deformarecientesehanintensificadodeformasignificativaloslazosculturaleschino-ucranianos",dijoNishchukenunaentrevistaconmotivodel25oaniversariodelestablecimientodelazosdiplom¨¢ticosentrelosdospa¨ª,quienencabez¨®ladelegaci¨®nucranianaenlaprimeraExposici¨®nInternacionaldeCulturadelaRutadelaSedarealizadaenseptiembrepasadoenDunhuang,noroestedeChina,dijoqueUcraniaest¨¢orgullosodeserpartedelainiciativadelaFranjaylaRuta."Deacuerdocondatoshist¨®ricos,laRutadelaSedaatravesabaelterritoriodeUcrania",indic¨®Nishchuk,quienseal¨®queestolodemuestranlascaracter¨ªsticassimilaresdelosart¨ªculosculturalesydelhogarenChinayUcrania."Cuandovisit¨¦unaexhibici¨®ndealfarer¨ªaenChina,¨¦",seal¨®.Enlos¨²ltimosmeses,ChinayUcraniahanmantenidofrecuentesintercambiosculturales,desdeconciertosyexhibicionesdearteconjuntashastaplanesdeproducci¨®ncinematogr¨¢ficaconjunta,indic¨®¨®nculturalbilateral,Nishchukmencion¨®lapublicaci¨®ndelhist¨®ricolibroucraniano"Kobzar"enchino,exposicionesdeartistaschinosenmuseosucranianosyrecorridosobrasdeteatroybailestradicionalesucranianosentodaChina."Elpueblochinootorgagranimportanciaalam¨²sica,balletyculturatradicionalucranianas,incluyendobailes,culturapopularytrajes,porqueest¨¢orgullosodesuantiguaculturayapreciaalasdem¨¢sculturasconprofundidadintelectual",¨®quecadavezm¨¢sucranianosseinteresanenelpatrimonioculturalchinoyest¨¢ndispuestosaentenderlomejor."Confrecuencia,muchaspersonasnospidenq¨®¨®n",¨¢simportanteesqueenlos¨²ltimosaos,losintercambiosculturalesnos¨®loserealizanbajosupervisi¨®ndelgobierno,sinotambi¨¦nanivellocal."Existeunaampliacooperaci¨®nanivelinstitucionaleintersectorial",scubrimientodesuscaracter¨ª¨®ndelasrelacionesentrelosdosEstados,indic¨®elministro."Consi,acercamientoyrespetomutuo",dijoelministro.

      ¡¡¡¡BEIJING,15may(Xinhua)--Comofirmedefensordelaglobalizaci¨®n,elpresidentedeChina,XiJinping,hatrazadounnuevorumbohacialapazylaprosperidadcom¨²nenmediodelosdesaf¨ªosglobales,atrav¨¦sderevivirelesp¨ª¨®nInternacionalconcluy¨®hoyenBeijingconungran¨¦xito,incluyendolafirmadeunaseriedeacuerdosdecooperaci¨®n,¨®elesp¨ªritudelaRutadelaSedacomo"ungranpatrimoniodelacivilizaci¨®nhumana"conpaz,cooperaci¨®n,apertura,inclusividad,aprendizajemutuoybeneficiomutuoensun¨²cleo,,propuestaporXienel2013,representaelesp¨ªritudearmon¨ª¨®npalpitanteenelsistemadelaantiguaRutadelaSedaysurevitalizaci¨®ndemuestralanuevavitalidaddelaantiguacivilizaci¨®¨ªaoriental,lainiciativaesinternacionalensusaplicaciones,aligualqueelpapel,lap¨®odeloecon¨®micovacilantequehageneradoriquezasinconmensurablesparaunoscuantos,Xiest¨¢encarandodefrentelosdesaf¨ªosglobalesconunnuevomodeloquepodr¨ªadoslapobreza,eldesarrollosesgado,¨®micadelaRutadelaSedaylaRutaMar¨ªtimadelaSedadelSigloXXIconstituyenunasoluci¨®nnuevaparaelgrandilemadelmundocontempor¨¢neoalpromoverlaconectividadenrelaci¨®nconpol¨ªticas,infraestructura,comercio,¨ªaesintr¨ª¨¢perdiendoterrenoconmaniobrasgeopol¨ªunacooperaci¨®nyunintercambioenelquetodaslaspartesganen."Armon¨ªasinuniformidad"¨ªsesconculturasdiferentestengandiferencias,peroa¨²nas¨ªpuedenestablecerunacooperaci¨®,Chinaest¨¢invitandoam¨¢spa¨ªsesaembarcarseenlaFranjaylaRutayaavanzarhacialapazylaprosperidadcom¨²¨²nicofuturodetodos.ConstructionduPortdelinformationJuillet2016:publicationparlaChineduSch¨¦madelastrat¨¦gienationaleded¨¦veloppementdestechnologiesdelinformation,promotiondud¨¦veloppementdestechnologiesdelinformationdanslaconstructiondelinitiativeuneCeintureetuneRoute,coordinationdelaplanificationdelaconstructionduncable¨¤fibreoptiquesous-marinetterrestretransfrontalier,am¨¦liorationdelinterop¨¦rabilit¨¦deniveauinternational,Cr¨¦ationd¨¦conomiquesterrestrescommeceuxreliantlAsiecentrale¨¤lAsiedelOuest,lAsieduSud¨¤lOc¨¦anIndien,laRussieetlespaysdEuropecentraleetorientale,etpromotionactivedelaconstructiondecables¨¤fibreoptiquesous-marinsverslesAm¨¦riques,lEurope,lAfriqueetd¨¦rationdanslaconstructionduneplate-formedinformationentrelaChineetlAsiecentrale,dunPortdelinformationentrelaChineetlASEAN,etd¨¦sumer,linitiativeuneCeintureetuneRoutecomprendnonseulementdesprojetsdecommunicationdursdansdesdomainescommel¨¦nergie,lesinfrastructures,lacoop¨¦rationenmati¨¨redecapacit¨¦sdeproductionetautres,maisaussidesprojetsdecommunicationdouxdansdesdomainescommelaculture,l¨¦ducation,lesnormes,les¨¦initiativepermettranonseulementder¨¦aliseruneconnexiondestrat¨¦gies,uneconnexiondeplans,uneconnexiondeprojets,maisellepermettraaussidassureruneconnexiondesconnaissances,uneconnexionentrelesopinionspubliquesetuneconnexiondesinitiatives.SANTIAGO,16may(Xinhua)--LaSecretariaEjecutivadelaComisi¨®nEcon¨®micaparaAm¨¦ricaLatinayelCaribe(CEPAL),AliciaB¨¢rcena,consider¨®quelospa¨ªsesdelaregi¨®ntienenunaoportunidadhist¨®ricaparaestrecharlazosconChinayelrestodelaseconom¨ªasasi¨¢ticas,¨¢rcena,quienencabez¨®unadelegaci¨®ndelaCEPALparaparticiparenelForodelaFranjayRutaparalaCooperaci¨®nInternacionalqueserealiz¨®enlacapitalchinalosd¨ªas14y15delmes,indic¨®queelforo"nosentregaunapropuestacivilizatoriadeconectividadyprosperidadcompartida"ysubray¨®quelaregi¨®n"nodebequedarseatr¨¢s"ina,XiJinping,quienllam¨®alacooperaci¨®nmundialnosoloconlospa¨ªsesdeAfrica,AsiaCentralyEuropa,sinotambi¨¦nconlaregi¨®¨¢rcenacoment¨®que"fueundiscursoacercadeuncambiode¨¦poca",aadiendoqueXiJunping"realiz¨®unapropuestamuyinnovadora,conunaperspectivapanor¨¢micaquecombinalosobjetivosdetodoslospa¨ªses".Adem¨¢sdelainauguraci¨®n,lafuncionariaasisti¨®alasesi¨®ntem¨¢ticasobrecoordinaci¨®ndepol¨ªticasysinergiasdelasestrategiasdedesarrollo,endondehizounaintervenci¨®nsobrelastensionesdelaglobalizaci¨®nenelmundoactualyelcontextoglobal,querequiereunnuevoestilodedesarrolloydegobernanzaqueprovengadesdeelsur."LainiciativadelaFranjayRutarepresentaunarenovaci¨®nyunprofundocompromisoconlosvaloresfundamentalesparanuestrobienestarecon¨®micoysocialglobal:lainterconexi¨®n,v¨ªnculoscomercialesydeinversi¨®nm¨¢sprofundos,transparenciayapertura,ylanecesidaddequeelcrecimientoecon¨®micovayadelamanoconelprogresosocial",dijoB¨¢¨¢s,record¨®queChinahasidounsocioestrat¨¦gicoparalaregi¨®nlatinoamericanaycaribea,comolodemuestranlosesfuerzoshechosporambaspartesyqueest¨¢nenlosDocumentosdePol¨ªticadeChinasobreAm¨¦¨¦nseexpresanenlosacuerdosdelibrecomercioconChile,Per¨²yCostaRica,lacreaci¨®ndelForoCELAC-ChinayelPlandeCooperaci¨®n2015-2019,as¨ªcomoenlasnumerosasvisitasdeautoridadeschinasalaregi¨®n,quehantenidocomoobjetivoreforzarelcompromisodelgiganteasi¨¢ticoparafortalecerloslazosecon¨®micosydecooperaci¨®¨²ltimas,sedestacalavisitaquehicieraelpresidenteXiJinpingennoviembrepasadoalasedecentraldelaCEPALenSantiago,cuandoreafirm¨®laasociaci¨®nestrat¨¦gicaintegraldesupa¨ªsconAm¨¦ricaLatinayelCaribeparafomen¨²nlaCEPAL,"laregi¨®ntienegrandesoportunidadesparamejorarsusrelacionesecon¨®micasysucooperaci¨®nconChina"yrecuerdaque,enloquevatranscurridodeestesiglo,elpa¨ªsasi¨¢ticosehaconvertidoenunsociocomercialdeprimerordenparaAm¨¦%delasexportacionesregionalessedirig¨ªaaChinayel2%delasimportacionesproven¨ªade¨¦sta,en2015esascifrassehab¨ªanelevadoa10%y18%,respectivamente."Chinayaeselprimerosegundodestinodelasexportacionesparavariospa¨ªsessudamericanos,yesunodelostresprimerosproveedoresdeimportacionesparacasitodoslospa¨ªseslatinoamericanos",resalt¨®¨®que,desde2010,Chinasehaconvertidoenuninversionistaextranjerorelevanteenlaregi¨®n-eseaoalcanz¨®sum¨¢ximohist¨®¨®lares(equivalentesaun11%delaIEDtotalrecibidaporlaregi¨®nen2010)-yenunaimportantefuentedecr¨¦ditoparaalgunospa¨ª¨¢s,bajodelPlandeCooperaci¨®nCELAC-Chinaambaspartesesperanincrementarelcomerciohastalos$¨®laresylainversi¨®ndirectarec¨ªprocahastalos$¨®¨¢rcenareafirm¨®tambi¨¦nsuapoyoalForoCELAC-China-cuyapr¨®ximaedici¨®nserealizar¨¢enenerode2018enChile-"porquehasidounespaciomuyvaliosonos¨®loparadefinirobjetivosestrat¨¦gicosenlarelaci¨®nbilateral,sinotambi¨¦nparaexplorarespaciosdecooperaci¨®nycoordinaci¨®nenlosgrandestemasdelagobernanzaglobal."Enesteforosepodr¨ªaesperarundi¨¢logopol¨ªticodealtonivelparaabordarlosretosdelaagendaglobalenunacoyunturainternacionalcrecientementecomplejaqueincluyemayorestendenciasproteccionistasynacionalistasenlospa¨ªsesindustrializadosylanecesidaddelograrlosobjetivosdelaAgenda2030paraelDesarrolloSostenible",indic¨®B¨¢¨®que"enestacr¨ªticaencrucijadaenlahistoriahumana,Am¨¦ricaLatinayelCaribenopuedequedarseatr¨¢¨¦gico,miramosaChinaparasolicitarsuapoyoygu¨ªa".Explic¨®queexistenvariosplanesdecooperaci¨®nenmarcha,comolosmodelos1+3+6y3x3deChina,quebuscanutilizarlostresmotoresdelcomercio,inversi¨®nycooperaci¨®nfinancieraparaimpulsareldesarrolloenvariasindustriasclavecomolaenerg¨ªaylosrecursosnaturales,lainfraestructura,construcci¨®n,agricultura."Tambi¨¦nincluyenmanufacturas,innovaci¨®ncient¨ªficaytecnol¨®gica,ytecnolog¨ªasdelacomunicaci¨®¨®ntambi¨¦ncontemplanquenuestraamistadseextiendahastaelmanejodelosasuntosinternacionalesylagobernanzaglobal",indic¨®."LlamoalasnacionesdeAm¨¦ricaLatinayelCaribeasumarsealpotencialquetieneestainiciativadelaFranjaylaRutapararedefiniralcapitalismoatrav¨¦sdelaigualdadydignidaddelaspersonas",dijofinalmenteB¨¢,B¨¢rcenasostuvotambi¨¦nencuentrosbilateralesconaltosfuncionariosdelaCanciller¨ªadeesepa¨ªs,as¨ªcomocondirectivosdelaUniversidadNormaldeBeijingylaAcademiaChinadeCienciasSociales.

      ¡¡¡¡2016ÄêÅú¸´³ÉÁ¢Á˸ÊËà(À¼ÖÝ)¹ú¼Ê½¸Û£¬¹æ»®Ãæ»ý14ƽ·½¹«ÀÒÔÏÖ´úÎïÁ÷¡¢ÏÖ´úÉÌó¡¢³ö¿Ú¼Ó¹¤ÎªÈý´óÖ÷µ¼²úÒµ¡£竞彩论坛 高手比较多的LaChineasign¨¦plusde130accordsdetransportsbilat¨¦rauxetr¨¦gionauxaveclespaysimpliqu¨¦sdanslinitiative"laCeintureetlaRoute",ad¨¦clar¨¦jeudileminist¨¨¨¦clar¨¦lorsduneconf¨¦rencedepressequelesaccordssign¨¦scestroisderni¨¨resann¨¦escouvraientlestransportsferroviaire,routier,maritimeeta¨¦rien,ainsiquelesservicespostaux."Laconnectivit¨¦destransportsestlapriorit¨¦pourlamiseenoeuvredelinitiativelaCeintureetlaRoute",aindiqu¨¦¨¦rairesroutiersinternationauxpourlespassagersetmarchandises,etlesservicesdetransportmaritimecouvrentd¨¦sormaistouslespayslelongde"laCeintureetlaRoute",a-t-ilajout¨¦.Chaquesemaine,¨¤43paysimpliqu¨¦sdanslinitiative"laCeintureetlaRoute".Lesproc¨¦durespourlescheminsdeferfrontaliersont¨¦t¨¦simplifi¨¦es,et39lignesdefretferroviaireChine-Europesontactuellementexploit¨¦es,a-t-ilindiqu¨¦.LaChinepr¨¦voitunecoop¨¦rationdanslaplanificationetlesnormesdestransports,l¨¦tablissementditin¨¦rairesterrestresetmaritimesetlam¨¦liorationdesconditionsdetransportsinternationaux,"laCeintureetlaRoute"pourlacoop¨¦rationinternationaleseraorganis¨¦lemoisprochain¨¤Beijing.(R¨¦dacteurs:YishuangLiu,WeiSHAN)Partezcetarticlesur:§±§Ö§Ü§Ú§ß,18§Þ§Ñ§ñ/§³§Ú§ß§î§ç§å§Ñ/--§°§æ§Ú§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§Û§á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§®§ª§¥§¬§¯§²§·§å§Ñ§¹§å§ß§î§Ú§ß§ã§Ö§Ô§à§Õ§ß§ñ§Ù§Ñ§ñ§Ó§Ú§Ý§Ñ,§é§ä§à§¬§Ú§ä§Ñ§Û§á§â§Ú§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§å§Ö§ä§Ñ§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§Ö§å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö§ã§ä§â§Ñ§ß§­§Ñ§ä§Ú§ß§ã§Ü§à§Û§¡§Þ§Ö§â§Ú§Ü§Ú§Ó§Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Þ§ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§Ö§Ó§â§Ñ§Þ§Ñ§ç"§±§à§ñ§ã§Ñ§Ú§á§å§ä§Ú",§é§ä§à§Ò§í§à§ß§Ñ§â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§Ý§Ñ§ß§Ñ§Ò§Ý§Ñ§Ô§à§Ü§Ñ§Ü§Þ§à§Ø§ß§à§Ò§à§Ý§î§ê§Ö§Ô§à§é§Ú§ã§Ý§Ñ§ã§ä§â§Ñ§ß§Ú§â§Ö§Ô§Ú§à§ß§à§Ó,§Ñ§ä§Ñ§Ü§Ø§Ö§ã§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§Ý§Ñ§ã§ä§Ñ§Ò§Ú§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú§Ú§á§â§à§è§Ó§Ö§ä§Ñ§ß§Ú§ð§Ó§Þ§Ú§â§Ö.§¯§Ñ§à§é§Ö§â§Ö§Õ§ß§à§Û§á§â§Ö§ã§ã-§Ü§à§ß§æ§Ö§â§Ö§ß§è§Ú§Ú§ã§Ö§Ô§à§Õ§ß§ñ§Ø§å§â§ß§Ñ§Ý§Ú§ã§ä§Ù§Ñ§Õ§Ñ§Ý§Ó§à§á§â§à§ã:"§ª§Ù§Ó§Ö§ã§ä§ß§à,§é§ä§à§Ú§ã§á§à§Ý§ß§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Û§ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§î§¿§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Û§Ü§à§Þ§Ú§ã§ã§Ú§Ú§°§°§¯§Õ§Ý§ñ§­§Ñ§ä§Ú§ß§ã§Ü§à§Û§¡§Þ§Ö§â§Ú§Ü§Ú§Ú§¬§Ñ§â§Ú§Ò§ã§Ü§à§Ô§à§Ò§Ñ§ã§ã§Ö§Û§ß§Ñ/§¿§¬§­§¡§¬/§¡§Ý§Ú§ã§Ú§ñ§¢§Ñ§â§ã§Ö§ß§Ñ§á§â§Ú§Ù§Ó§Ñ§Ý§Ñ§ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ú§Ö§ã§ä§â§Ñ§ß§í§á§â§Ú§ß§ñ§ä§î§å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö§Ó§Ú§ß§Ú§è§Ú§Ñ§ä§Ú§Ó§Ö"§±§à§ñ§ã§Ú§á§å§ä§î".

      ¡¡¡¡¡¡¡¡BEIJING,16may(Xinhua)--ElforodealtonivelclausuradoellunesenBeijing,lacapitalchina,hareafirmadoanteelmundoquelaIniciativadelaFranjaylaRutanoespalabrer¨ªahuecaniunaestrategiaparaconseguirinfluencia,sinolab¨²squedadeundesarrollocom¨²nqueest¨¢,XiJinping,mencion¨®ensudiscursodeldomingoenelForodelaFranjaylaRutaparalaCooperaci¨®nInternacionalunaseriedelogrosobtenidosatrav¨¦sdelainiciativa,comolosacuerdosdecooperaci¨®nfirmadosentreChinaym¨¢sde40pa¨ª¨¦nprometi¨®(¨®lares)paraelFondodelaRutadelaSeda,loquemuestraquelaFranjaylaRutaesnos¨®lounagranvisi¨®n,sinotambi¨¦nunaactuaci¨®¨¢basadaenelesp¨ªritudelaRutadelaSedadepazycooperaci¨®n,aperturaeinclusi¨®n,¨®ensudiscursoque"laIniciativadelaFranjaylaRutanotieneporobjetoreinventarlarueda,sinocomplementarlasestrategiasdedesarrollodelospa¨ªsesinvolucradosaprovechandosusfortalezascomparativas".LaFranjaylaRutaesunainiciativaabiertaquepuedeadaptarsealexistenteordenmundialylasestrategiasdedesarrollodelosdiferentespa¨ª¨®almundoqueChinaest¨¢"listaparacompartirpr¨¢cticasdedesarrolloconotrospa¨ªses",peroque"notieneintenci¨®ndeinterferirenlosasuntosinternosdeotrospa¨ªses".China"novaarecurriramaniobrasgeopol¨ªticasobsoletas",sinoquetienelaintenci¨®ndelograr"unnuevomodelodecooperaci¨®ndebeneficiomutuo".EnelForodelaFranjaylaRuta,losjefesdeEstadoyl¨ªderesdegobiernode30pa¨ªsesylosdelegadosdem¨¢sde130pa¨ªsesyorganizacionesinternacionalessereunieronparacontribuiralaconstrucci¨®ndeunnuevomodelodecooperaci¨®¨®quelosmalesdelmundomodernoincurrenentres"d¨¦ficits"ent¨¦rminosdepaz,desarrolloygobernanza,respectivamente,quecalific¨®de"retoformidable",unaplataformaabiertaeinclusiva,puedeservircomounasoluci¨®nadecuadaalosretosmundialesyuncaminofrancohaciaunacomunidaddefuturocompartidoparalahumanidad.LaChinemultiplieralespartenariatspublic-priv¨¦(PPP)danslespaysparticipant¨¤linitiative"laCeintureetlaRoute",unr¨¦seaucommercialetdinfrastructuresreliantlAsie¨¤lEuropeet¨¤lAfriquelelongdanciennesroutescommerciales,aindiqu¨¦,directeuradjointdelaCommissionnationaledud¨¦veloppementetdelar¨¦forme,afaitcesremarquessamedilorsdu15eForumded¨¦,lorganesupr¨ºmedeplanification¨¦conomiquedupays,a¨¦labor¨¦avecplusieursautresd¨¦partementsunm¨¦canismedetravailpourrenforcerlemod¨¨lePPPdanslespayslelongdesroutes,aindiqu¨¦,sansdonnerded¨¦¨¦quelemod¨¨lePPPaiderait¨¤faciliterlavancementdesprojetsen¨¦¨¨lesdefinancementinnovantssontn¨¦cessaires,carcertainsprojetsdanslecadredelinitiative"laCeintureetlaRoute"ontbesoindinvestissementsimportantscaract¨¦ris¨¦spardelonguesp¨¦riodesderemboursement,aindiqu¨¦(R¨¦dacteurs:YishuangLiu,GuangqiCUI)Partezcetarticlesur:DerchinesischeStaatsprsidentXiJinpinghatamDienstagseineAmtskollegenausWeirussland,AlexanderLukaschenko,Kirgisistan,AlmasbekAtambajew,undLaos,BounnhangVorachit,,ChinabetrachteWeirusslandalseinenwichtigenKooperationspartnerbeimAufbauderSeidenstraen-Initiativeundiefen,eineausgewogeneundnachhaltigeEntwicklungimbilateralenHandelfrdern,denBaudesgemeinsamenIndustriepar,,Chinaunterst¨¹tze,dassKirgisistanseineUnabhngigkeit,SouvernittundterritorialeIntegrittbewahresowieeinenseinenGegebenheitenentsprechendenEnt,ChinaundLaossolltendieGelegenheitdesAufbausderSeidenstraen-Initiativenutzen,elforums¨¹berdieSeidenstraen-Initiative,demVorsitzendendesRatsf¨¹rallgemeineAngelegenheitenderjapanischenLiberaldemokratischenPartei(LDP),!,dieetwasandereChina-Seite.||

      ¡¡¡¡BuenosAires,25mai(Xinhua)--Achancelerargentina,SusanaMalcorra,destacouaimportanciadaIniciativadoCinturoeRotapropostapelaChina,¨¤R¨¢dioContinentalnasegunda-feirasobrearecenteviagemdopresidenteMauricioMacri¨¤China,Malcorradissequeainiciativa¨¦muitoimportanteeque"vaial¨¦mdatradicionalRotadaSedaparachegar¨¤Am¨¦ricaLatina,razopelaqualopresidenteMacrifoiconvidado"paraparticipardoF¨®rumparaCooperaoInternacionaldaIniciativadoCinturoeRotaemBeijing,queocorreunosdias14e15demaio.ͬʱ£¬2018ÄêÔÆÄÏʵʩÉúÎïÒ½Ò©²úÒµÒÚÔªÒÔÉÏÖصãÏîÄ¿55Ï¼Æ»®×ÜͶ×ÊÒÚÔª£¬ÀÛ¼ÆÍê³ÉͶ×ÊÒÚÔª¡£¡¡¡¡¡°¸ÄÉÆÊÀ½ç¾­¼Ã·¢Õ¹Ä£Ê½£¬Ê¹¾­¼ÃÈ«Çò»¯¸ü¼Ó½¡¿µ¡±¡¡¡¡¡°ÔÚ¡®Ò»´øһ·¡¯½¨Éè¹ú¼ÊºÏ×÷¿ò¼ÜÄÚ£¬¸÷·½±ü³Ö¹²ÉÌ¡¢¹²½¨¡¢¹²ÏíÔ­Ôò£¬Ð¯ÊÖÓ¦¶ÔÊÀ½ç¾­¼ÃÃæÁÙµÄÌôÕ½£¬¿ª´´·¢Õ¹Ð»úÓö£¬Ä±Çó·¢Õ¹Ð¶¯Á¦£¬ÍØÕ¹·¢Õ¹Ð¿ռ䣬ʵÏÖÓÅÊÆ»¥²¹¡¢»¥Àû¹²Ó®£¬²»¶Ï³¯×ÅÈËÀàÃüÔ˹²Í¬Ìå·½ÏòÂõ½ø¡£

      ¡¡¡¡²ÆÕþ²¿¸±²¿³¤Öì¹âÒ«ÔÚ·¢²¼»áÉÏ͸¶£¬G20²Æ³¤ºÍÑëÐÐÐг¤ÒѾ­´ï³ÉÁ½ÏîÖØÒªÕþ²ß¹²Ê¶£¬½«ÔÚº¼ÖÝ·å»áÉϱ¨¸øG20Áìµ¼ÈËÉóÒ飬Èç¹ûÁìµ¼ÈËÅú×¼£¬ÕâÁ½Ïʶ½«Ð´ÈëG20º¼ÖÝ·å»á¹«±¨¡£PorLiuXuxiayYasefAnandaBeijing,17/05/2017(ElPuebloenL¨ªnea)-Elpresidenteargentino,MauricioMacri,quienparticip¨®enelForoparalaCooperaci¨®nInternacional¡°Cintur¨®nyRuta¡±,dentrodelasactividadesdesuvisitadeEstadoaChina,el16demayoofreci¨®enlaAcademiaChinadeCienciasSociales(CASS,porsussiglaseningl¨¦s)un,integradopordestacadosinvestigadores,acad¨¦micosehispanistaschinosyembajadoresdepa¨ªseslatinoamericanos,duranteunahoraescuch¨®conatenci¨®nlasreflexionesyan¨¢,presidentedelaAcademiaChinadeCienciasSociales,ofreci¨®labienvenidaalpresidenteMacri,quientambi¨¦nestuvoacompaadoporCaiFang,¨®queaunqueChinayArgentinaseencuentrandistantes,laa¨¢ticashace45aos,losdospa¨ªseshanmantenidounacooperaci¨®ncadavezm¨¢sfuerteen¨¢reascomolapol¨ªtica,econom¨ªa,cultura,cienciaytecnolog¨ªa,,ChinayArgentinaenfrentanunatareacom¨²n:desarrollarlaeconom¨ª,ambospa¨ªsessinton¨®n,elpresidenteMacrirecord¨®eldesarrollodelasrelacionesamistosasdesdeelyalejano1972yopin¨®sobrelaperspectivafuturadelasrelacionesbilaterales,apreciandolacooperaci¨®,elmandatarioargentinorespondi¨®variaspreguntassobrelasreformasinternasdeArgentina,elpapeldeladiplomaciaculturalyp¨²blica,losdesaf¨ªosyperspectivasdelacooperaci¨®nregionalenAm¨¦ricaLatinaylacooperaci¨®nbilateraleneconom¨ªa,,ChinayArgentinahansostenidounacooperaci¨®nfruct¨ªferaenlaluchacontraelproteccionismocomercialyelrespetoalaautodeterminaci¨®ndelospa¨ªsesenv¨ª¨®queesnecesariofortalecerlaintegraci¨®nycooperaci¨®¨¢intentandointensificarelcontactoylacomunicaci¨®nconUruguay,Brasil,Paraguayyotrospa¨ª¨¦ndestac¨®laimportanciadelaconectividadconpa¨ªsesdelotroladodelPac¨ª,comopresidenteprot¨¦mporedelG20,impulsar¨¢duranteel2018,elpresidenteMacridetall¨®queseprofundizar¨¢enlapazmundialylaluchacontralapobrezamediantelageneraci¨®¨¢reformarlaeducaci¨®nparaquelosj¨®venesseadaptenaundesarrollor¨¢pidoyenespiral,signodistintivodela¨¦¨ªoquerequerir¨¢¨®sitodelvalordelaeducaci¨®n,laAcademiaChinadeCienciasSociales¨Cinstituci¨®nacad¨¦micadeinvestigaci¨®nsocialdemayornivelenChina-haestablecidounaasociaci¨®ndecooperaci¨®nconinstitucionesdeinvestigaci¨®¨®nentrelasinstitucionesdeinvestigaci¨®nylosacad¨¦micoschinossehaconvertidoenuncanalimportantedeaprendizajemutuosobreambospa¨ª,desdeel2015funcionaenlaCASSelCentrodeEstudiosArgentinos,,elpresidenteXiJinpingvisit¨®Argentina,yambospa¨ªseselevaronlasrelacionesbilateralesalacategor¨ªadeasociaci¨®nestrat¨¦,lacooperaci¨®nbilateralsehapotencializadodesdelasm¨²,Chinaeselsegundosociocomercial,elmayordestinodesusexportaci¨®nagroindustrialesyeltercerinversionistadirectodeArgentina.(Webeditor:RosaLiu,Roc¨ªoHuang)KIEV,19may(Xinhua)--ElprimerviceprimerministrodeUcrania,StepanKubiv,elogi¨®hoysurecientevisitaaChinaparaparticiparenelForodelaFranjaylaRutaparalaCooperaci¨®nInternacionalydijoqueobtuvobuenosfrutos."Estavisitadestac¨®laintegraci¨®ndeUcraniaalacomunidadglobalderelacionesecon¨®micasycomerciales,laformaci¨®ndenuevosprincipios,lanuevapol¨ªticayelpapeldeUcraniaenlaRutadelaSeda",,ladelegaci¨®nucranianalogr¨®unaseriedeacuerdosconChinaparaampliarlacooperaci¨®neninfraestructura,transporte,industriadelaaviaci¨®n,log¨ªsticayconstrucci¨®ndem¨¢quinas,¨®aladelegaci¨®nucranianaqueparticip¨®enelForodelaFranjaylaRutaparalaCooperaci¨®Jinpingenel2013conelfindeconstruirredesdecomercioeinfraestructuraqueconectenaAsiaconEuropay¨¢¨®formalmentealproyectodelaRutadelaSedaenel2015ylanz¨®untrenhaciaChinaatrav¨¦sdelaRutadeTransporteInternacionalTransc¨¢spicaatrav¨¦sdeGeorgia,Azerbaiy¨¢nyKazajist¨¢n.

      ¡¡¡¡¡¡¡¡±¾±¨¼ÇÕßÁº¿­²ý/Éã½ü¶Îʱ¼äÒÔÀ´£¬ÎÒÇø³ÖÐø³öÏÖÇ¿½µÓêÌìÆø£¬¶àµØÔâÓöºéÀÔÔÖº¦£¬ÆäÖÐÈ«ÖÝ¡¢ÐË°²ÏØÔÖÇé±È½ÏÑÏÖØ¡£È«¹úÈË´ó³£Î¯»á¸±Î¯Ô±³¤²Ü½¨Ã÷³öϯ¿ªÄ»Ê½£¬Ðû¶ÁÏ°½üƽÖ÷ϯºØÐŲ¢·¢±íÖ÷Ö¼Ñݽ²¡£¡¡¡¡×Ô2018Äê4ÔÂÒÔÀ´£¬³É¶¼¸ßÐÂ×Û±£Çø½ø³ö¿Ú¹æÄ£ÒÑÁ¬Ðø16¸öÔ¾ÓÈ«¹ú×Û±£ÇøÊ×λ¡£

      ¡¡¡¡§±§Ö§Ü§Ú§ß,24§à§Ü§ä§ñ§Ò§â§ñ/§³§Ú§ß§î§ç§å§Ñ/--§±§à§á§â§Ú§Ô§Ý§Ñ§ê§Ö§ß§Ú§ð§á§â§Ö§Þ§î§Ö§â§Ñ§¤§à§ã§ã§à§Ó§Ö§ä§Ñ§¬§¯§²§­§Ú§¬§ï§è§ñ§ß§Ñ§á§â§Ö§Þ§î§Ö§â-§Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â§²§¶§¥§Þ§Ú§ä§â§Ú§Û§®§Ö§Õ§Ó§Ö§Õ§Ö§Ó§ã31§à§Ü§ä§ñ§Ò§â§ñ§á§à2§ß§à§ñ§Ò§â§ñ§ã§à§Ó§Ö§â§ê§Ú§ä§à§æ§Ú§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§Û§Ó§Ú§Ù§Ú§ä§Ó§¬§Ú§ä§Ñ§Û,§à§Ò§ï§ä§à§Þ§Ù§Ñ§ñ§Ó§Ú§Ý§Ó§à§Ó§ä§à§â§ß§Ú§Ü§à§æ§Ú§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§Û§á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§®§ª§¥§¬§¯§²§¤§ï§ß§º§å§Ñ§ß.§¬§Ñ§Ü§ã§à§à§Ò§ë§Ú§Ý§¤§ï§ß§º§å§Ñ§ß,§­§Ú§¬§ï§è§ñ§ß§Ú§¥.§®§Ö§Õ§Ó§Ö§Õ§Ö§Ó§á§â§à§Ó§Ö§Õ§å§ä22-§ð§â§Ö§Ô§å§Ý§ñ§â§ß§å§ð§Ó§ã§ä§â§Ö§é§å§Ô§Ý§Ñ§Ó§á§â§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§¬§¯§²§Ú§²§¶.¡°·Ö¹«Ë¾³ÉÁ¢ºó£¬ÕûºÏËùÓÐ×ÊÔ´£¬¶Ô·É»úµÄ¼ì²âºÍ±£ÕÏÔ½À´Ô½×¨Òµ£¬Äܹ»¶Ô·É»úС¹ÊÕϽøÐÐÐÞ¸´¡£ÔÚÖÐÃÀ¾­Ã³Ä¦²Á±³¾°Ï£¬ÖйúÒÔ²»¶ÏÀ©´ó¿ª·ÅµÄÈ·¶¨ÐÔÓ¦¶ÔÀ´×ÔÍⲿ»·¾³µÄ²»È·¶¨ÐÔ£¬ÎªÎ¬»¤×ÔÓÉóÒס¢½¨É迪·ÅÐÍÊÀ½ç¾­¼Ã¹±Ï×ÖйúÖǻۺͷ½°¸¡£

      ¡¡¡¡Einf¨¹hrenderRichterhatsichf¨¹rs¡°gesch¨¹tztwerden,sagteSongXiaoming,VorsitzendervonChinashchstemVolksgerichtshoff¨¹rgeistigesEigentum,,Namenber¨¹hmterPersnlichkeitenalsHandelsmarkeeinzutragen,untergrabedasVertrauenindasRechtssystem,,ProfitausdemVerkaufdieserRechteandieeigentlichenInhaberzuerzielenoderanSchadenersatzklagenzuverdienen¡°,sagteerineinemExklusivinterviewmitderChinaDailyimVorfelddesWelttagesf¨¹rgeistigesEigentum,¨¹ssenNein!¡®zudenjenigensagen,¨¹rdigkeitwarenimmerdiegrundlegendenPrinzipienbeiunsererHandhabungvonMarkenrechtsfllen¡°,,andenenAuslnderbeteiligtwaren,,undihrHaupta,¨¹rdigkeitzumLeitmotivf¨¹hussderStaatlichenBehrdef¨¹rIndustrieundHandelinnerhalbvonf¨¹nfJahrennachBekanntwerdendesMissbrau¨¹¡°,¨¹hensichumTransparenzUmdieGlaubw¨¹rdigkeitdesRechtssystemszustrken,hatsichdasObersteGdanSportsundStaatlichenBehrdef¨¹tzurVerf¨¹,wiechinesischeGerichteFllevonMarkenmissbrauchhandhaben¡°,,auswelchemLanddieRechteinhaberstammen,abergleicheBehandlungisteinMuss¡°,,,einJuristanderChinaYouthUniversityofPoliticalStudies,hobdasProblemderoftmalsnuroberflchlichenPr¨¹fungvonMarkenanmeldungenhervorundschlugderRegierungdieEinf¨¹hrungeinerSperrdateivor,umdenMissbrauchbesser¨¹!,dieetwasandereChina-Seite.||ΪÅäºÏÐÂÄÜÔ´Æû³µÔÚÁøÖݵÄÍƹãÓ¦Óã¬ÁøÖݹ©µç¾ÖÒòÊƶøı£¬´Ó³ÇÊй«¹²³äµçÕ¾¡¢¹«½»³µ³ä»»µçÕ¾¡¢ÆóÊÂÒµµ¥Î»×ÔÓÐÍ£³µ³¡³äµçµã¡¢³ÇÊй«¹²Í£³µ³¡³äµçµã¡¢×¡Õ¬Ð¡ÇøÍ£³µ³¡¹«ÓóäµçµãµÈÎå¸ö·½Ïòͳ³ï¹æ»®½¨É裬´òÔì¡°Ê®·ÖÖÓ³äµçȦ¡±£¬Ä¿Ç°ÒÑÔÚÁøÖÝÊÐÕþ¸®ÎIJý×ÛºÏÂ¥¡¢ÁøÖÝÊй¤Òµ²©Îï¹ÝµÈ¹«¹²³¡Ëù½¨Éè38¸ö³äµçÕ¾¡¢300Óà¸ö³äµç×®¡£Ô­±êÌ⣺ÏàÔ¼ºØÀ¼É½Ï¹²É̺Ï×÷·¢Õ¹Éî´¦ÄÚ½¸¹µØ£¬¼È²»Ñرߣ¬Ò²²»¿¿º££¬ÕâÊÇÄþÏĵĵØÀíλÖ㬵«ÊÇ£¬¿ª·ÅÒÀÈ»ÊÇÄþÏĵÄÃÎÏë¡£

      ¡¡¡¡¡¡¡¡DerchinesischeStaatsprsidentXiJinpinghatamDienstagseineAmtskollegenausWeirussland,AlexanderLukaschenko,Kirgisistan,AlmasbekAtambajew,undLaos,BounnhangVorachit,,ChinabetrachteWeirusslandalseinenwichtigenKooperationspartnerbeimAufbauderSeidenstraen-Initiativeundiefen,eineausgewogeneundnachhaltigeEntwicklungimbilateralenHandelfrdern,denBaudesgemeinsamenIndustriepar,,Chinaunterst¨¹tze,dassKirgisistanseineUnabhngigkeit,SouvernittundterritorialeIntegrittbewahresowieeinenseinenGegebenheitenentsprechendenEnt,ChinaundLaossolltendieGelegenheitdesAufbausderSeidenstraen-Initiativenutzen,elforums¨¹berdieSeidenstraen-Initiative,demVorsitzendendesRatsf¨¹rallgemeineAngelegenheitenderjapanischenLiberaldemokratischenPartei(LDP),!,dieetwasandereChina-Seite.||Èù«ÖÚ²ÎÓëºË°²È«¾ö²ßÇ°²»¾Ã£¬ÖйúÄÜÔ´¾Ö·¢²¼¹úÎñÔººË×¼µÄк˵çÏîÄ¿¡£

      ¡¡¡¡KIEV,2jun(Xinhua)--UcraniayChinahanreforzadolacooperaci¨®nculturalenelmarcodelaFranjaylaRuta,indic¨®elministrodeCulturadeUcrania,EugeneNishchuk."Deformarecientesehanintensificadodeformasignificativaloslazosculturaleschino-ucranianos",dijoNishchukenunaentrevistaconmotivodel25oaniversariodelestablecimientodelazosdiplom¨¢ticosentrelosdospa¨ª,quienencabez¨®ladelegaci¨®nucranianaenlaprimeraExposici¨®nInternacionaldeCulturadelaRutadelaSedarealizadaenseptiembrepasadoenDunhuang,noroestedeChina,dijoqueUcraniaest¨¢orgullosodeserpartedelainiciativadelaFranjaylaRuta."Deacuerdocondatoshist¨®ricos,laRutadelaSedaatravesabaelterritoriodeUcrania",indic¨®Nishchuk,quienseal¨®queestolodemuestranlascaracter¨ªsticassimilaresdelosart¨ªculosculturalesydelhogarenChinayUcrania."Cuandovisit¨¦unaexhibici¨®ndealfarer¨ªaenChina,¨¦",seal¨®.Enlos¨²ltimosmeses,ChinayUcraniahanmantenidofrecuentesintercambiosculturales,desdeconciertosyexhibicionesdearteconjuntashastaplanesdeproducci¨®ncinematogr¨¢ficaconjunta,indic¨®¨®nculturalbilateral,Nishchukmencion¨®lapublicaci¨®ndelhist¨®ricolibroucraniano"Kobzar"enchino,exposicionesdeartistaschinosenmuseosucranianosyrecorridosobrasdeteatroybailestradicionalesucranianosentodaChina."Elpueblochinootorgagranimportanciaalam¨²sica,balletyculturatradicionalucranianas,incluyendobailes,culturapopularytrajes,porqueest¨¢orgullosodesuantiguaculturayapreciaalasdem¨¢sculturasconprofundidadintelectual",¨®quecadavezm¨¢sucranianosseinteresanenelpatrimonioculturalchinoyest¨¢ndispuestosaentenderlomejor."Confrecuencia,muchaspersonasnospidenq¨®¨®n",¨¢simportanteesqueenlos¨²ltimosaos,losintercambiosculturalesnos¨®loserealizanbajosupervisi¨®ndelgobierno,sinotambi¨¦nanivellocal."Existeunaampliacooperaci¨®nanivelinstitucionaleintersectorial",scubrimientodesuscaracter¨ª¨®ndelasrelacionesentrelosdosEstados,indic¨®elministro."Consi,acercamientoyrespetomutuo",dijoelministro.Dan,BrigitteZypries,sagteinBeijing,dieSeidenstraen-InitiativehabedieInterkonnektivittderInfrastruktureninAsienundEuropagestrktundtragedamitzurFr¨¹rEuropischeundGlobaleAngelegenheiteninHessen,MichaelBorchmann,vertratdieMeinung,dassdieSeidenstraen-Initiativeeinerseitshelfe,dieWirtschaftundStabilitteinigerLnderzufrdern,andererseitshabesiedieinternationaleGemeinschaftaufdasThemaInfrastrukturaufmerksamgemachtunddiezwischenstaatlicheSolidarittgestrktundeinzelneLnderzueinerGemeinschaftderInteressen,orumsagteneinigedeutscheExperten,dassdieInitiativeeindeutigkeinAlleingangChinassei,!,dieetwasandereChina-Seite.||¡¡¡¡Î÷²¿Â½º£ÐÂͨµÀλÓÚÎÒ¹úÎ÷²¿µØÇø¸¹µØ£¬±±½ÓË¿³ñ֮·¾­¼Ã´ø£¬ÄÏÁ¬21ÊÀ¼Íº£ÉÏË¿³ñ֮·£¬Ð­Í¬Ïνӳ¤½­¾­¼Ã´ø£¬ÔÚÇøÓòЭµ÷·¢Õ¹¸ñ¾ÖÖоßÓÐÖØÒªÕ½ÂÔµØλ¡£

      ¡¡¡¡¡¡¡¡µÂ¹ú°Í·¥ÀûÑÇÖݾ¯²ì×ܼàƤ¿Ë¶ûÌØÇ¿µ÷£¬¿Ö²ÀÖ÷ÒåÊǵÂÖÐÃæÁٵĹ²Í¬ÌôÕ½£¬¾¡¹ÜµÂ¹ú½üÆÚûÓз¢Éú±©¿Öʼþ£¬µ«·´¿Öÿʱÿ¿Ì¶¼²»ÄÜËÉи¡£Beijing,07/06/2017(ElPuebloenL¨ªnea)-Chinaampliar¨¢elusodelrenminbi(pesochino)enpa¨ªsesyregionesrelacionadosconlainiciativa¡°Cintur¨®nyRuta¡±ymejor¨¢lasfacilidadesdepagotransfronteriza,asegur¨®YinYong,vicegobernadordelBancoPopular,duranteunforoorganizadoporlaCorporaci¨®ndeInversi¨®¨¦ndestac¨®queexistelaposibilidaddequeelrenminbidesempeeunpapelm¨¢simportanteenlaseconom¨ªasqueintegranlainiciativa¡°Cintur¨®nyRuta¡±."Haym¨¢sde50econom¨ªasdentrodelainiciativa¡°Cintur¨®nyRuta¡±dondelaproporci¨®ndelusodelrenminbienlastransaccionestransfronterizasesmenordel5porcientoyhaypotencialparamejorar",insisti¨®¨¦sdeestarinclu¨ªdoenlacanastaespecialdederechosdegirodelFondoMonetarioInternacional,elrenminbihasidom¨¢sampliamenteaceptadoporlospa¨ªsesyregionesrelacionadosconlainiciativa¡°Cintur¨®nyRuta¡±."Losempresariosdeestospa¨ª¨¢ncreandocentrosfinancierosenelextranjerosqueoperanenrenminbi",precis¨®Yin.¡°Lainternacionalizaci¨®ndelremimbiesunprocesodemedianoalargoplazo,yest¨¢respaldadoporlafuerteeconom¨ªachina¡±,agreg¨®,JiangYang,vicepresidentedelaComisi¨®nReguladoradeValoresdeChina,durantesuintervenci¨®nenelforoexplic¨®quesealentar¨¢alaseconom¨ªascalificadasalolargode¡°Cintur¨®nyRuta¡±paraqueemitanbonospanda(deudaenremimbivendidaporemisoresextranjerosenChina).Enmarzo,laempresaproductoradealuminioRusalseconvirti¨®enlaprimeracompa¨ªarusaenemitirunconjuntodebonospandaporvalorde1bill¨®nderenminbi(147,14millonesded¨®lares)."Tambi¨¦nvamosaampliardemaneraconstantelaaperturabidireccionaldelmercadodecapitales",prometi¨®¨®ndeInversi¨®ndeChinatambi¨¦nparticipaenlaconstrucci¨®ndeinfraestructuradentrodelasaccionesdelainiciativa¡°Cintur¨®nyRuta¡±.TuGuangshao,presidentedelaempresa,insisti¨®quelaconstrucci¨®ndelainiciativa¡°Cintur¨®nyRuta¡±proporciona¡°oportunidadesdeoro¡±paralacooperaci¨®ninternacionalencapacidadindustrialyfabricaci¨®ndeequipos."Laconstrucci¨®ndelainiciativa¡°Cintur¨®nyRuta¡±requieremuchocapitalycreabuenasoportunidadesparalainversi¨®¨®ndeInversi¨®ndeChinaaprovechar¨¢laoportunidadparadiversificarsureparto,deunaformasostenibleyorientadaalmercado",destac¨®,vicepresidenteejecutivodelaCorporaci¨®ndeInversi¨®ndeChina,defini¨®delactualdesarrolloecon¨®micodelanaci¨®¨®ndeInversi¨®ndeChinaesunfondoderiquezasoberanaqueadministrapartedelasreservasdedivisasdelpa¨ª,suestrategiasebasaenestableceracuerdosquecontenganuna"perspectivachina".Estosignificaconsolidarlosintercambioscomercialesquemantenganunfuertev¨ªnculoconelmercadonacionalyalientelasventajasindustrialesdelgiganteasi¨¢tico.§¤§â§Ú§Ô§à§â§Ú§Û§´§â§à§æ§Ú§Þ§é§å§Ü§±§â§Ñ§Ü§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ñ§ñ§â§Ö§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ§Ú§ß§Ú§è§Ú§Ñ§ä§Ú§Ó§í§°§Õ§Ú§ß§á§à§ñ§ã¨C§°§Õ§Ú§ß§á§å§ä§î§á§â§Ö§Õ§å§ã§Þ§Ñ§ä§â§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä§ß§Ö§ä§à§Ý§î§Ü§à§â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§Ö§ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§Ü§Ó§ã§Ö§ç§ã§ä§â§Ñ§ß-§å§é§Ñ§ã§ä§ß§Ú§è,§ß§à§Ú§ß§à§Ó§í§Û§æ§à§â§Þ§Ñ§ä§ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§Ü§Ú§¬§Ú§ä§Ñ§ñ,§ß§Ñ§Ü§à§ä§à§â§à§Û§ä§Ö§á§Ö§â§î§Ý§Ö§Ø§Ú§ä§à§ã§à§Ò§Ñ§ñ§Õ§à§Ý§ñ§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú§Ù§Ñ§ã§à§Ó§Þ§Ö§ã§ä§ß§à§Ö§Õ§Ö§Ý§à.§´§Ö§á§Ö§â§î§ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§à§å§é§Ú§ä§í§Ó§Ñ§ä§î§Ú§ß§à§Û§å§â§à§Ó§Ö§ß§î§Ú§ß§ä§Ö§Ô§â§Ñ§è§Ú§Ú§ã§á§Ñ§â§ä§ß§×§â§Ñ§Þ§Ú,§Ü§à§ä§à§â§í§Ö§á§à§Ó§Ö§â§Ú§Ý§Ú§Ó§à§Ò§ë§Ú§Û§á§â§à§Ö§Ü§ä,§á§à§Õ§ä§Ó§Ö§â§Õ§Ú§Ó§ï§ä§à§ß§Ñ§á§â§à§ê§Ö§Õ§ê§Ö§Þ§ß§Ö§Õ§Ñ§Ó§ß§à§Ó§±§Ö§Ü§Ú§ß§Ö§¶§à§â§å§Þ§Ö§Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Ô§à§ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ.

      ¡¡¡¡Beijing,16mai(Xinhua)--Opresidentechin¨ºsXiJinpingdissenasegunda-feiraqueaChinaest¨¢dispostaatrabalharcomoQu¨º¨®logoqueniano,UhuruKenyatta,queassistiuaoF¨®rumdoCint¨ºniasedesenvolveucomrapideznos¨²ltimosanosequeoslaosbilateraisseencontramnomelhormomentodesuahist¨®¨ºnia¨¦umdospa¨ªsespilotodacooperaoChina-¨¢fricaemcapacidadeindustrialedesempenhaumpapelimportanteeexemplarnacooperaoentreaChinaea¨¢frica,¨ºniaaon¨ªveldeparceriacooperativaestrat¨¦gicaabrangenteepediuqueasduaspartesvejamoslaosbilateraisdeumpontodevistaestrat¨¦¨ªvelecontinuarseapoiandonosassuntosrelacionadoscomosinteressesfundamentaiseasrespectivasprincipaisinquietaes,¨®bi,asduaspartesdevemconstruirumcorredordeeconomiaindustrialecriarjuntamenteumnovopatrodecooperaoqueintegraaferrovia,oportodeMombasaeazonaeconmicaespecialdeMombasa,sugeriuopresidentechin¨º¨¦mpediupeloaprofundamentodacooperaoempcionaiseregionais,,Kenyattadissequeof¨®rummostrouaomundoosfrutostang¨ªveisdaIniciativadoCinturoeRotaqueproporcionaumaplataformahist¨®ricaparaqueospa¨ªsesemdesenvolvimentoedesenvolvidasdiscutamacooperaosobreabasedebenef¨ªciom¨²¨ºniaest¨¢dispostoaparticipardeformaativanodesenvolvimentodoCinturoeRotaeimpulsionaracooperaonas¨¢reasdecom¨¦rcio,investimento,energia,turismoeinfraestrutura,¨¦massinalouqueoQu¨ºniaquerfortaleceracoordenaoeacooperaocomaChinanosassuntosrelacionadoscomapazeodesenvolvimentoafricanosedesenvolverumaforteparceriaestrat¨¦gicaabrangenteQu¨ºnia-Chinaeasrelaesvigorosasentrea¨¢¨ºsLiKeqiangtamb¨¦msereuniucomKenyattanasegunda-feira,dizendoqueaChinaest¨¢dispostaavincularmelhorsuaestrat¨¦giadedesenvolvimentocomoQu¨ºnia,aprofundaracooperaoemdiferentes¨¢reaseaumentarosinterca¨®bi,constru¨ªdadeformaconjuntapelasduasnaes,entrar¨¢emservioembreve,LidissequeaChinaapoiaoQu¨ºnianaoperaodaferrovia,umprojetomodelonolesteda¨¢fricaeemtodoocontinentequeimpulsionar¨¢acooperaoemcapacidadeindustrialeinfraestrutura,ajudar¨¢aodesenvolvimentosustent¨¢velemelhorar¨¢¨ºniaquergarantirqueoslaosbilateraispermaneamemumn¨ªvelaltoeestabelecerumnovomodelodecooperao¨¢frica-Chinadebenef¨ªciom¨²tuocomfrutosdedesenvolvimentocomumeprosperidadecompartilhada.½ØÖÁ½ñÄê8Ô£¬Î÷¸ÛÌØÇøÀÛ¼ÆÒýÈëÆóÒµ165¼Ò£¬´´Ôì¾ÍÒµ¸Úλ½ü3Íò¸ö£¬¹¤Òµ²úÖµ¶ÔÎ÷¹þŬ¿ËÊ¡µÄ¾­¼Ã¹±Ï×Âʳ¬¹ý50%¡£SHANGHAI,22may(Xinhua)--LaZonadeLibreComerciodeShanghai(ZLC)establecer¨¢uncentrodeservicioparaayudaralascompa¨ªasasuperarlasbarrerast¨¦cnicasparaelcomercioconlospa¨ªsesparticipantesenlainiciativadelaFranjaylaRuta,¨¢ochofunciones,incluyendoevaluaci¨®ndecalidadycr¨¦ditodelascompa¨ªasdepa¨ªsesyregionesqueparticipenenlaregi¨®¨¦nbrindar¨¢informaci¨®nsobrelospuertosenestospa¨ªsesyregionesysobresudespachoaduaneroyregulacionest¨¦cnicas."Cercadel40porcientodelascompa¨ªaschinasenfrentabarrerast¨¦¨ªadesconocenlosrequisitost¨¦cnicosdemercadosextranjeros",dijoWangLizhou,funcionariodelaAdministraci¨®nGeneraldeSupervisi¨®ndeCalidad,Inspecci¨®¨¢alascompa¨ªaschinasaconocerm¨¢ssobrelosmercadosalolargodelaFranjaylaRutayaestablecerunnuevomodelodeconectividadcooperativa,seg¨²nlaadministraci¨®ndelaZLC.

      ¡¡¡¡龙虎|和|游戏|注册WennmansichdiejeweiligenhistorischenKontexte,ZweckeundPrinzipiengenauvorAugenf¨¹hrt,knnenzwischendemMarshallplanundderBeltandRoad¡°-¨¹rdenWiederaufbauEuropasnachdemZweitenWeltkriegwarTeilderVersuchedesWestens,eineEntsprechunginderBeltandRoad¡°-¨¹ndnis,,einegemeinsameEntwicklungallerLnderzurealisieren,anstattSphrendespolitischenEinflussesf¨¹¨¹rLnderkeinepolitischenBedingungenandieTeilnahmeanderInitiativegekn¨¹¨¹reingesetzt,dasssichLndergegenseitigrespektierensollten,umihreigenesGesundnunleistetdiezweitgr,diedieTeilnahmeallerLnderundinternationalerOrganisationenbegr¨¹iderUmsetzungdesMarshallplanswenigzusagen,,dergemeinsamenBeitragsleistungunddergemeinsamenVorteilsuchearbeitetChinamitanderenAkteurenzusammen,umeinegrereVerbundenheitvonPolitik,Infrastruktur,Handel,,dassdieBeltandRoad¡°-InitiativenichtdiebestehendenMechanismenoderPlattformenf¨¹rdielnder¨¹,,hatsichdieInitiativebereitsalseinpraktikablesVorgehenf¨¹rChinaunddiebeteiligtenParteienerwiesen,umeinegemeinsameEntwicklungzuverfolgen,whrenddasalteModelldesMarshallplans,welcheseineanInteressengebundeneInvestitionundeinemitpolitischenZweckenverbundeneHilfedarstellte,inderheutigenZeitderGlobalis!,dieetwasandereChina-Seite.||WennmansichdiejeweiligenhistorischenKontexte,ZweckeundPrinzipiengenauvorAugenf¨¹hrt,knnenzwischendemMarshallplanundderBeltandRoad¡°-¨¹rdenWiederaufbauEuropasnachdemZweitenWeltkriegwarTeilderVersuchedesWestens,eineEntsprechunginderBeltandRoad¡°-¨¹ndnis,,einegemeinsameEntwicklungallerLnderzurealisieren,anstattSphrendespolitischenEinflussesf¨¹¨¹rLnderkeinepolitischenBedingungenandieTeilnahmeanderInitiativegekn¨¹¨¹reingesetzt,dasssichLndergegenseitigrespektierensollten,umihreigenesGesundnunleistetdiezweitgr,diedieTeilnahmeallerLnderundinternationalerOrganisationenbegr¨¹iderUmsetzungdesMarshallplanswenigzusagen,,dergemeinsamenBeitragsleistungunddergemeinsamenVorteilsuchearbeitetChinamitanderenAkteurenzusammen,umeinegrereVerbundenheitvonPolitik,Infrastruktur,Handel,,dassdieBeltandRoad¡°-InitiativenichtdiebestehendenMechanismenoderPlattformenf¨¹rdielnder¨¹,,hatsichdieInitiativebereitsalseinpraktikablesVorgehenf¨¹rChinaunddiebeteiligtenParteienerwiesen,umeinegemeinsameEntwicklungzuverfolgen,whrenddasalteModelldesMarshallplans,welcheseineanInteressengebundeneInvestitionundeinemitpolitischenZweckenverbundeneHilfedarstellte,inderheutigenZeitderGlobalis!,dieetwasandereChina-Seite.||SANTIAGO,16may(Xinhua)--LaSecretariaEjecutivadelaComisi¨®nEcon¨®micaparaAm¨¦ricaLatinayelCaribe(CEPAL),AliciaB¨¢rcena,consider¨®quelospa¨ªsesdelaregi¨®ntienenunaoportunidadhist¨®ricaparaestrecharlazosconChinayelrestodelaseconom¨ªasasi¨¢ticas,¨¢rcena,quienencabez¨®unadelegaci¨®ndelaCEPALparaparticiparenelForodelaFranjayRutaparalaCooperaci¨®nInternacionalqueserealiz¨®enlacapitalchinalosd¨ªas14y15delmes,indic¨®queelforo"nosentregaunapropuestacivilizatoriadeconectividadyprosperidadcompartida"ysubray¨®quelaregi¨®n"nodebequedarseatr¨¢s"ina,XiJinping,quienllam¨®alacooperaci¨®nmundialnosoloconlospa¨ªsesdeAfrica,AsiaCentralyEuropa,sinotambi¨¦nconlaregi¨®¨¢rcenacoment¨®que"fueundiscursoacercadeuncambiode¨¦poca",aadiendoqueXiJunping"realiz¨®unapropuestamuyinnovadora,conunaperspectivapanor¨¢micaquecombinalosobjetivosdetodoslospa¨ªses".Adem¨¢sdelainauguraci¨®n,lafuncionariaasisti¨®alasesi¨®ntem¨¢ticasobrecoordinaci¨®ndepol¨ªticasysinergiasdelasestrategiasdedesarrollo,endondehizounaintervenci¨®nsobrelastensionesdelaglobalizaci¨®nenelmundoactualyelcontextoglobal,querequiereunnuevoestilodedesarrolloydegobernanzaqueprovengadesdeelsur."LainiciativadelaFranjayRutarepresentaunarenovaci¨®nyunprofundocompromisoconlosvaloresfundamentalesparanuestrobienestarecon¨®micoysocialglobal:lainterconexi¨®n,v¨ªnculoscomercialesydeinversi¨®nm¨¢sprofundos,transparenciayapertura,ylanecesidaddequeelcrecimientoecon¨®micovayadelamanoconelprogresosocial",dijoB¨¢¨¢s,record¨®queChinahasidounsocioestrat¨¦gicoparalaregi¨®nlatinoamericanaycaribea,comolodemuestranlosesfuerzoshechosporambaspartesyqueest¨¢nenlosDocumentosdePol¨ªticadeChinasobreAm¨¦¨¦nseexpresanenlosacuerdosdelibrecomercioconChile,Per¨²yCostaRica,lacreaci¨®ndelForoCELAC-ChinayelPlandeCooperaci¨®n2015-2019,as¨ªcomoenlasnumerosasvisitasdeautoridadeschinasalaregi¨®n,quehantenidocomoobjetivoreforzarelcompromisodelgiganteasi¨¢ticoparafortalecerloslazosecon¨®micosydecooperaci¨®¨²ltimas,sedestacalavisitaquehicieraelpresidenteXiJinpingennoviembrepasadoalasedecentraldelaCEPALenSantiago,cuandoreafirm¨®laasociaci¨®nestrat¨¦gicaintegraldesupa¨ªsconAm¨¦ricaLatinayelCaribeparafomen¨²nlaCEPAL,"laregi¨®ntienegrandesoportunidadesparamejorarsusrelacionesecon¨®micasysucooperaci¨®nconChina"yrecuerdaque,enloquevatranscurridodeestesiglo,elpa¨ªsasi¨¢ticosehaconvertidoenunsociocomercialdeprimerordenparaAm¨¦%delasexportacionesregionalessedirig¨ªaaChinayel2%delasimportacionesproven¨ªade¨¦sta,en2015esascifrassehab¨ªanelevadoa10%y18%,respectivamente."Chinayaeselprimerosegundodestinodelasexportacionesparavariospa¨ªsessudamericanos,yesunodelostresprimerosproveedoresdeimportacionesparacasitodoslospa¨ªseslatinoamericanos",resalt¨®¨®que,desde2010,Chinasehaconvertidoenuninversionistaextranjerorelevanteenlaregi¨®n-eseaoalcanz¨®sum¨¢ximohist¨®¨®lares(equivalentesaun11%delaIEDtotalrecibidaporlaregi¨®nen2010)-yenunaimportantefuentedecr¨¦ditoparaalgunospa¨ª¨¢s,bajodelPlandeCooperaci¨®nCELAC-Chinaambaspartesesperanincrementarelcomerciohastalos$¨®laresylainversi¨®ndirectarec¨ªprocahastalos$¨®¨¢rcenareafirm¨®tambi¨¦nsuapoyoalForoCELAC-China-cuyapr¨®ximaedici¨®nserealizar¨¢enenerode2018enChile-"porquehasidounespaciomuyvaliosonos¨®loparadefinirobjetivosestrat¨¦gicosenlarelaci¨®nbilateral,sinotambi¨¦nparaexplorarespaciosdecooperaci¨®nycoordinaci¨®nenlosgrandestemasdelagobernanzaglobal."Enesteforosepodr¨ªaesperarundi¨¢logopol¨ªticodealtonivelparaabordarlosretosdelaagendaglobalenunacoyunturainternacionalcrecientementecomplejaqueincluyemayorestendenciasproteccionistasynacionalistasenlospa¨ªsesindustrializadosylanecesidaddelograrlosobjetivosdelaAgenda2030paraelDesarrolloSostenible",indic¨®B¨¢¨®que"enestacr¨ªticaencrucijadaenlahistoriahumana,Am¨¦ricaLatinayelCaribenopuedequedarseatr¨¢¨¦gico,miramosaChinaparasolicitarsuapoyoygu¨ªa".Explic¨®queexistenvariosplanesdecooperaci¨®nenmarcha,comolosmodelos1+3+6y3x3deChina,quebuscanutilizarlostresmotoresdelcomercio,inversi¨®nycooperaci¨®nfinancieraparaimpulsareldesarrolloenvariasindustriasclavecomolaenerg¨ªaylosrecursosnaturales,lainfraestructura,construcci¨®n,agricultura."Tambi¨¦nincluyenmanufacturas,innovaci¨®ncient¨ªficaytecnol¨®gica,ytecnolog¨ªasdelacomunicaci¨®¨®ntambi¨¦ncontemplanquenuestraamistadseextiendahastaelmanejodelosasuntosinternacionalesylagobernanzaglobal",indic¨®."LlamoalasnacionesdeAm¨¦ricaLatinayelCaribeasumarsealpotencialquetieneestainiciativadelaFranjaylaRutapararedefiniralcapitalismoatrav¨¦sdelaigualdadydignidaddelaspersonas",dijofinalmenteB¨¢,B¨¢rcenasostuvotambi¨¦nencuentrosbilateralesconaltosfuncionariosdelaCanciller¨ªadeesepa¨ªs,as¨ªcomocondirectivosdelaUniversidadNormaldeBeijingylaAcademiaChinadeCienciasSociales.

      ¡¡¡¡BuenosAires,25mai(Xinhua)--Achancelerargentina,SusanaMalcorra,destacouaimportanciadaIniciativadoCinturoeRotapropostapelaChina,¨¤R¨¢dioContinentalnasegunda-feirasobrearecenteviagemdopresidenteMauricioMacri¨¤China,Malcorradissequeainiciativa¨¦muitoimportanteeque"vaial¨¦mdatradicionalRotadaSedaparachegar¨¤Am¨¦ricaLatina,razopelaqualopresidenteMacrifoiconvidado"paraparticipardoF¨®rumparaCooperaoInternacionaldaIniciativadoCinturoeRotaemBeijing,,bemcomodelegadosdecercade130pa¨ªsesparticiparamdof¨®rum."NofoiapenasumavisitadeEstado¨¤China,comoantes,ele(Macri)estevenoeventodaRotadaSedalanadopelopresidenteXi(Jinping)",¨®sof¨®rum,Macriencontrou-secoml¨ªdereschineses,incluindoXi,¨®soretornodaChina,Macridisse:"NaChina,¨®sconseguimoscriarumeloimportante,esobretudoaconfianaentreosdoispa¨ªsescresce".Osdoisladosassinaramumas¨¦riedeacordossobreinvestimentos,com¨¦rcioeesportes."N¨®svamosajud¨¢-los(aChina)adesenvolverofutebolatrav¨¦¨¢(...)muitosacordos,¨¦umprocessocont¨ªnuo",¨¦osegundomaiorparceirocomercialdaArgentinaeumdosprincipaisimportadoresdeseusprodutosagr¨ª,osdoispa¨ªseselevaramasrelaesbilateraisparaumaparceriaestrat¨¦gicaabrangente.§¬§Ñ§Ü§Ú§Ù§Ó§Ö§ã§ä§ß§à,§à§Ü§à§ß§é§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Ö§â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§Ö§à§ã§à§á§â§ñ§Ø§Ö§ß§Ú§Ú§¦§Ó§â§Ñ§Ù§Ú§Û§ã§Ü§à§Ô§à§ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à§ã§à§ð§Ù§Ñ(§¦§¡§¿§³)§Ú§¿§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à§á§à§ñ§ã§Ñ§º§×§Ý§Ü§à§Ó§à§Ô§à§á§å§ä§Ú(§¿§±§º§±)§Ò§í§Ý§à§á§â§Ú§ß§ñ§ä§à§Ó§à§Ó§â§Ö§Þ§ñ§Ó§Ú§Ù§Ú§ä§Ñ§á§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§ñ§¬§¯§²§³§Ú§¸§Ù§Ú§ß§î§á§Ú§ß§Ñ§Ó§²§à§ã§ã§Ú§ð§Ú§Ö§Ô§à§Ó§ã§ä§â§Ö§é§Ú§ã§á§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä§à§Þ§²§¶§£§Ý§Ñ§Õ§Ú§Þ§Ú§â§à§Þ§±§å§ä§Ú§ß§í§Þ§Ó2015§Ô§à§Õ§å.§¯§à§Ó§Ú§Ù§ß§Ñ§ï§ä§à§Ô§à§á§â§à§Ö§Ü§ä§Ñ§ã§à§ã§ä§à§ñ§Ý§Ñ§ß§Ö§ä§à§Ý§î§Ü§à§Ó§ä§à§Þ,§é§ä§à§ß§Ñ§ä§Ö§â§â§Ú§ä§à§â§Ú§Ú§Ö§Ó§â§Ñ§Ù§Ú§Û§ã§Ü§à§Ô§à§Ü§à§ß§ä§Ú§ß§Ö§ß§ä§Ñ§Ó§á§Ö§â§Ó§í§Ö§ã§Ü§Ý§Ñ§Õ§í§Ó§Ñ§Ý§Ú§ã§î§Õ§Ó§Ñ§ä§Ñ§Ü§Ú§ç§Þ§à§ë§ß§í§ç§ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç§á§à§ä§Ö§ß§è§Ú§Ñ§Ý§Ñ,§ß§à§Õ§Ñ§Ø§Ö§Ó§ã§Ñ§Þ§à§Þ,§ß§Ö§é§Ñ§ã§ä§à§å§á§à§ä§â§Ö§Ò§Ý§ñ§Ö§Þ§à§Þ§â§å§ã§ã§Ü§à§Þ§ã§Ý§à§Ó§Ö§ã§à§á§â§ñ§Ø§Ö§ß§Ú§Ö,§Ü§à§ä§à§â§í§Û§à§é§Ö§ß§î§Õ§à§Ý§Ô§à,§Ü§Ñ§Ü§Þ§í§á§à§Þ§ß§Ú§Þ,§à§Ò§ã§å§Ø§Õ§Ñ§Ý§ã§ñ§ä§à§Ô§Õ§Ñ§Ú§ß§Ñ§Ò§Ý§ð§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§ñ§Þ§Ú,§Ú§á§â§Ö§ã§ã§à§Û.§³§Ö§Ô§à§Õ§ß§ñ,§ã§á§å§ã§ä§ñ§Õ§Ó§Ñ§Ô§à§Õ§Ñ§á§à§ã§Ý§Ö§ã§å§Õ§î§Ò§à§ß§à§ã§ß§à§Ô§à§â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§ñ,§ß§Ö§ä§à§Ý§î§Ü§à§ï§ä§à§ä§ä§Ö§â§Þ§Ú§ß§Ó§à§ã§á§â§Ú§ß§Ú§Þ§Ñ§Ö§ä§ã§ñ§å§Ø§Ö§Ó§â§Ñ§Ò§à§é§Ö§Þ§á§à§â§ñ§Õ§Ü§Ö,§ß§à§Ú§ã§Ñ§Þ§Ñ§Ú§Õ§Ö§ñ§ã§à§á§â§ñ§Ø§Ö§ß§Ú§ñ§á§â§à§ê§Ý§Ñ§Õ§à§ã§ä§Ñ§ä§à§é§ß§í§Û§á§å§ä§î§à§ä§ä§Ö§à§â§Ú§Ú§Ü§á§â§Ñ§Ü§ä§Ú§Ü§Ö.§°§Õ§ß§Ú§Þ§Ú§Ù§ã§Ó§Ú§Õ§Ö§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§ï§ä§à§Ô§à§ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ§á§â§à§ç§à§Õ§Ó§ß§Ñ§é§Ñ§Ý§Ö§ä§Ö§Ü§å§ë§Ö§Ô§à§Ô§à§Õ§Ñ§á§Ö§â§Ó§à§Ô§à§Ô§â§å§Ù§à§Ó§à§Ô§à§á§à§Ö§Ù§Õ§Ñ§Ú§Ù§¬§Ú§ä§Ñ§ñ§Ó§£§Ö§Ý§Ú§Ü§à§Ò§â§Ú§ä§Ñ§ß§Ú§ð.§°§Õ§ß§Ñ§Ü§à§ï§ä§à§Ý§Ú§ê§î§ß§Ö§Ò§à§Ý§î§ê§Ñ§ñ§é§Ñ§ã§ä§î§ä§à§Ô§à§á§à§ä§Ö§ß§è§Ú§Ñ§Ý§Ñ,§Ü§à§ä§à§â§í§Û§Ù§Ñ§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ó§ã§Ó§ñ§Ù§Ü§Ö§¦§¡§¿§³-§¿§±§º§±.§±§â§Ú§ï§ä§à§Þ§ã§à§ã§ä§à§ñ§Ý§à§ã§î§ß§Ö§ä§à§Ý§î§Ü§à§ã§à§á§â§ñ§Ø§Ö§ß§Ú§Ö§Þ§Ö§Ø§Õ§å§¦§¡§¿§³§Ú§¿§±§º§±,§ß§à§Ú,§á§à§ã§å§ä§Ú,§ã§à§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§Ú§Ö§å§ã§Ú§Ý§Ú§Û§¦§¡§¿§³§ã§Ü§à§ß§è§Ö§á§è§Ú§Ö§Û§°§Õ§Ú§ß§á§à§ñ§ã¨C§°§Õ§Ú§ß§á§å§ä§î§ß§Ñ§Ò§à§Ý§Ö§Ö§Ó§í§ã§à§Ü§à§Þ§å§â§à§Ó§ß§Ö,§ä§Ñ§Ü§Ü§Ñ§Ü§¿§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Û§á§à§ñ§ã§º§×§Ý§Ü§à§Ó§à§Ô§à§á§å§ä§Ú§ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ§é§Ñ§ã§ä§î§ð§Ö§Õ§Ú§ß§à§Û§à§Ò§ë§Ö§Û§Ù§Ñ§Õ§Ñ§é§Ú.§¿§ä§à§Ö§ã§ä§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Ö§â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§Ö§ä§Ö§ç§Õ§à§Ô§à§Ó§à§â§×§ß§ß§à§ã§ä§Ö§Û,§Ü§à§ä§à§â§í§Ö§Ò§í§Ý§Ú§Õ§à§ã§ä§Ú§Ô§ß§å§ä§í§â§å§Ü§à§Ó§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§ñ§Þ§Ú§²§à§ã§ã§Ú§Ú§Ú§¬§Ú§ä§Ñ§ñ§Õ§Ó§Ñ§Ô§à§Õ§Ñ§ß§Ñ§Ù§Ñ§Õ,§ä§Ñ§Ü§Ü§Ñ§Ü§ß§Ú§à§Õ§ß§Ñ§á§à-§ß§Ñ§ã§ä§à§ñ§ë§Ö§Þ§å§Ø§Ú§Ó§Ñ§ñ§Ú§Õ§Ö§ñ§ß§Ö§Þ§à§Ø§Ö§ä§Ù§Ñ§ã§ä§í§ä§î§Ó§ã§Ó§à§Ú§ç§Ú§Ù§ß§Ñ§é§Ñ§Ý§î§ß§í§ç§æ§à§â§Þ§Ñ§ç,§Ú§ä§â§Ö§Ò§å§Ö§ä§ß§à§Ó§í§ç§à§Ò§ì§×§Þ§à§Ó,§Ó§í§ã§à§ä,§â§Ñ§ã§ã§ä§à§ñ§ß§Ú§Û.§±§à§Õ§ä§Ó§Ö§â§Õ§Ú§ä§î§á§â§Ñ§Ó§Ú§Ý§î§ß§à§ã§ä§î§á§â§Ú§ß§ñ§ä§í§ç§ä§à§Ô§Õ§Ñ§â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§Û§Õ§à§Ý§Ø§ß§Ñ§ä§Ö§á§Ö§â§î§á§â§Ñ§Ü§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ñ§ñ§à§ä§Õ§Ñ§é§Ñ§à§ä§ã§à§Ó§Þ§Ö§ã§ä§ß§à§Ô§à§Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ§á§â§à§Ö§Ü§ä§Ñ§Ó§ã§Ö§Þ§Ú§Ö§Ô§à§å§é§Ñ§ã§ä§ß§Ú§Ü§Ñ§Þ§Ú,§Ü§à§ä§à§â§Ñ§ñ§Ò§í§Ý§Ñ§Ò§í§Ù§Ñ§Þ§Ö§ä§ß§Ñ§Ô§â§Ñ§Ø§Õ§Ñ§ß§Ñ§Þ§Ó§ã§Ö§ç§ã§ä§â§Ñ§ß,§Ó§ç§à§Õ§ñ§ë§Ú§ç§Ó§ï§ä§à§ä§á§â§à§Ö§Ü§ä,§Ñ§á§à§Ò§à§Ý§î§ê§à§Þ§å§ã§é§×§ä§å§Ú§Ó§°§Õ§Ú§ß§á§å§ä§î.§¯§Ñ§ï§ä§à§Þ§à§Ò§ë§Ö§Þ§á§å§ä§Ú§ï§Ü§ã§á§Ö§â§ä§Ñ§Þ§Ú§å§Ø§Ö§á§â§à§Ñ§ß§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§í§ß§Ö§ä§à§Ý§î§Ü§à§á§Ñ§â§Ñ§Þ§Ö§ä§â§í§ã§à§Ó§Þ§Ö§ã§ä§ß§à§Ô§à§â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ,§ß§à§Ú§Ó§ã§Ö§Ó§í§Ù§à§Ó§í,§Ò§Ö§Ù§Ü§à§ä§à§â§í§ç§ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§ä§ã§ñ§ß§Ú§à§Õ§Ú§ß§á§â§à§Ö§Ü§ä§á§à§Õ§à§Ò§ß§à§Ô§à§Þ§Ñ§ã§ê§ä§Ñ§Ò§Ñ.§£§é§Ñ§ã§ä§ß§à§ã§ä§Ú,§à§Õ§ß§Ú§Þ§Ú§Ù§ä§Ñ§Ü§Ú§ç§Ö§ã§ä§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§ç§Ó§í§Ù§à§Ó§à§Ó,§à§Ü§à§ä§à§â§à§Þ§Ô§à§Ó§à§â§Ú§Ý§à§ã§î§Ó§â§à§ã§ã§Ú§Û§ã§Ü§Ú§ç§³§®§ª,§ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ§Ò§å§Õ§å§ë§Ñ§ñ§Ú§ß§ä§Ö§Ô§â§Ñ§è§Ú§ñ§â§Ö§Ø§Ú§Þ§à§Ó§ã§Ó§à§Ò§à§Õ§ß§à§Û§ä§à§â§Ô§à§Ó§Ý§Ú,§Ü§à§ä§à§â§í§Ö§ã§Ý§à§Ø§Ñ§ä§ã§ñ§Ó§¸§Ö§ß§ä§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û§¦§Ó§â§Ñ§Ù§Ú§Ú,§Ó§Ü§Ý§ð§é§Ñ§ñ§¦§¡§¿§³§Ú§Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§å§ð§Ù§à§ß§å§ã§Ó§à§Ò§à§Õ§ß§à§Û§ä§à§â§Ô§à§Ó§Ý§Ú(§©§³§´)§Þ§Ö§Ø§Õ§å§¦§¡§¿§³§Ú§¬§¯§².§¯§Ñ§á§à§Þ§ß§Ú§Þ,§é§ä§à§à§Ò§ï§ä§à§Þ§Ú§Þ§ß§à§Ô§à§Þ§Õ§â§å§Ô§à§Þ§Ô§à§Ó§à§â§Ú§Ý§à§ã§î§Ó§Ü§à§ß§è§Ö§ä§à§Ô§à§Ø§Ö2015§Ô§à§Õ§Ñ§Ó§Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ö§¤§Ö§à§ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§Ü§Ñ§¦§Ó§â§Ñ§Ù§Ú§Ú,§á§à§Õ§Ô§à§ä§à§Ó§Ý§Ö§ß§ß§à§Þ§â§ñ§Õ§à§Þ§Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§ç§ï§Ü§ã§á§Ö§â§ä§à§Ó§Ú§á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§ß§à§Þ§ß§Ñ§Ù§Ñ§ã§Ö§Õ§Ñ§ß§Ú§Ú§¡§ã§ä§Ñ§ß§Ú§ß§ã§Ü§à§Ô§à§Ü§Ý§å§Ò§Ñ.§¯§Ñ§Ó§ã§Ö§ï§ä§Ú§Ó§à§á§â§à§ã§í§Õ§à§Ý§Ø§ß§í§Ò§í§ä§î§Õ§Ñ§ß§í,§Ú§å§Ø§Ö§Õ§Ñ§ð§ä§ã§ñ,§Ü§à§ß§Ü§â§Ö§ä§ß§í§Ö§à§ä§Ó§Ö§ä§í,§ä§Ñ§Ü§Ô§Ý§Ñ§Ó§ß§Ñ§ñ§Ú§Õ§Ö§ñ§å§Ø§Ö§Õ§Ñ§Ó§ß§à§Ó§á§å§ä§Ú,§Ó§á§â§ñ§Þ§à§Þ§Ú§á§Ö§â§Ö§ß§à§ã§ß§à§Þ§ã§Þ§í§ã§Ý§Ö.§±§à§Õ§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§Ö§á§â§à§Þ§Ö§Ø§å§ä§à§é§ß§í§ç§Ú§ä§à§Ô§à§Ó,§ã§â§Ñ§ã§ã§Þ§à§ä§â§Ö§ß§Ú§Ö§Þ§Ü§Ý§ð§é§Ö§Ó§í§ç§á§Ñ§â§Ñ§Þ§Ö§ä§â§à§Ó§ã§à§á§â§ñ§Ø§Ö§ß§Ú§ñ,§Ò§å§Õ§Ö§ä§é§Ñ§ã§ä§î§ð§á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§í§¶§à§â§å§Þ§Ñ§Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Ô§à§ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ§°§Õ§Ú§ß§á§à§ñ§ã¨C§°§Õ§Ú§ß§á§å§ä§î,§Ü§à§ä§à§â§í§Û§ã§à§ã§ä§à§Ú§ä§ã§ñ§Ó§ã§Ö§â§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§Þ§Ñ§ñ§Ó§±§Ö§Ü§Ú§ß§Ö.§µ§Ø§Ö§à§Ò§à§Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§í§è§Ö§Ý§Ú§æ§à§â§å§Þ§Ñ,§à§Ü§à§ä§à§â§í§ç§ã§Ü§Ñ§Ù§Ñ§Ý§Ó§ã§Ó§à§×§Þ§Ó§í§ã§ä§å§á§Ý§Ö§ß§Ú§Ú§á§Ö§â§Ö§Õ§Ø§å§â§ß§Ñ§Ý§Ú§ã§ä§Ñ§Þ§Ú§é§Ý§Ö§ß§¤§à§ã§ã§à§Ó§Ö§ä§Ñ§¬§¯§²§Á§ß§¸§Ù§Ö§é§Ú.§¬§ß§Ú§Þ§à§ä§ß§à§ã§ñ§ä§ã§ñ:§á§à§Õ§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§Ö§Ú§ä§à§Ô§à§Ó§Ñ§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§Ô§à§ã§ä§â§à§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ñ§°§Õ§ß§à§Ô§à§á§à§ñ§ã§Ñ;§Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§è§Ú§Ú§á§à§â§Ö§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú§Õ§Ñ§Ý§î§ß§Ö§Û§ê§Ú§ç§ï§ä§Ñ§á§à§Ó,§Ñ§ä§Ñ§Ü§Ø§Ö§Ó§Ù§Ñ§Ú§Þ§à§Ó§í§Ô§à§Õ§ß§à§ã§ä§î§ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ.§±§â§Ú§ï§ä§à§Þ§Á§ß§¸§Ù§Ö§é§Ú§ã§Õ§Ö§Ý§Ñ§Ý§Ñ§Ü§è§Ö§ß§ä§ß§Ñ§à§Õ§ß§à§Þ§Ú§Ù§Ô§Ý§Ñ§Ó§ß§í§ç§ä§Ö§Ù§Ú§ã§à§Ó:§¬§Ú§ä§Ñ§Û§ß§Ö§Ò§å§Õ§Ö§ä§Ó§í§ã§ä§å§á§Ñ§ä§î§ã§à§Ý§à,§Õ§à§Ý§Ø§ß§Ñ§Ò§í§ä§î§ã§à§Ó§Þ§Ö§ã§ä§ß§Ñ§ñ§ã§Ú§Þ§æ§à§ß§Ú§ñ§ã§å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö§Þ§Ó§ã§Ö§ç§ã§ä§â§Ñ§ß,§Ü§Ñ§Ø§Õ§Ñ§ñ§Ú§Ù§Ü§à§ä§à§â§í§ç§á§à§Ý§å§é§Ñ§Ö§ä§à§ä§ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ§á§à§Ý§î§Ù§å.§¡§Ó§ä§à§â:§ï§Ü§ã§á§Ö§â§ä§Ó§à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú§Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ö§Û§Ú§Ó§ß§Ö§ê§ß§Ö§Û§á§à§Ý§Ú§ä§Ú§Ü§Ú,§à§Ò§à§â§à§ß§í§Ú§Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§ÚBEIJING,19may(Xinhua)--Latinoam¨¦ricaesuncontinentedesintegradoynecesitamuchasinfraestructuras,porloqueser¨ªabuenoqueseextendiesehacialaregi¨®nlaIniciativadelaFranjaylaRuta,seal¨®elacad¨¦micoperuanoCarlosAquinoenunaentrevistaconXinhuaconmotivodelacelebraci¨®ndelForodelaFranjaylaRutaparalaCooperaci¨®,quesecelebr¨®losd¨ªas14y15demayoenlacapitalchina,reuni¨®am¨¢sde130pa¨ªses,conlaasistenciade29jefesdeEstadoyGobierno,entreloscualessecontaronlospresidentesdeArgentinayChile,MauricioMacriyMichelleBachelet,¨¦sdelforo,MacrihizounavisitadeEstadoaChinaysereuni¨®conelpresidentechino,XiJinping,quienafirm¨®queAm¨¦ricaLatinaeslaextensi¨®nnaturaldelaRutadelaSedaMar¨ªtimadelsigloXXI."Lospa¨ªseslatinoamericanosdeber¨ªaninteresarseporlaIniciativadelaFranjaylaRuta",indic¨®Aquino,directordelInstitutodeInvestigacionesEcon¨®,Am¨¦ricaLatinaesunaregi¨®ndivididadondefaltancarreterasyaeropuertos,cuandolainiciativachinabuscaprecisamente,entreotrascosas,¨ªs,elespecialistaeneconom¨ªaypol¨ªticaasi¨¢ticaanot¨®quelamayor¨ªadelasinfraestructuras,comolagrancarreterapanamericanaquecomunicaelnorteconelsur,seconcentranenlacosta,peroexistenmuypocasv¨ªasdecomunicaci¨®¨²nuninformepublicadoen2014porlaComisi¨®nEcon¨®micaparaAm¨¦ricaLatinayelCaribe(CEPAL)delasNacionesUnidas,paracerrarlabrechaexistenteentrelaofertaydemandadeinfraestructuras,lospa¨ªsesdelaregi¨®ndeber¨ªaninvertirel6,2porcientoanualdesuProductoInternoBruto(PIB),lainversi¨®nenestesectorduranteel¨²ltimodecenioenlaregi¨®nregistr¨®unpromediodel2,7porcientodelPIB."Latinoam¨¦ricanotienedineropors¨ªsola,necesitaapoyoexternoparaconstruirinfraestructuras,yahoraChinatambi¨¦ntienemuchointer¨¦sporLatinoam¨¦rica",dijoelexperto,paraquienlacooperaci¨®neneste¨¢mbitoser¨ª¨®quelasrelacionescomercialesentreChinayLatinoam¨¦ricafueronmuyactivasdesdeelsigloXVIydurante250aosatrav¨¦sdelosgaleonesllamadosNaodeChina."Larutamar¨ªtimaqueatravesabatodoelPac¨ªficodeber¨ª¨¦ricanecesitaintegrarsef¨ªsicamente,yloest¨¢haciendo,conChinayconAsia",seal¨®elexperto,enalusi¨®nalamembres¨ªadePer¨²enelBancoAsi¨¢ticodeInversi¨®nenInfraestructuras(BAII),juntoconotroscuatropa¨ªseslatinoamericanos:Brasil,Venezuela,,Am¨¦ricaLatinasehabeneficiadobastantehastaahoradeChina,peronotodoloquepodr¨ªa."Creoque,detodoloqueChinapuedeofrecer,estamosaprovechandoprobablementesoloel10oel20porciento",seal¨®y,alrespecto,confi¨®enqueseproduzcaunamayordiversificaci¨®nenlasexportacionesdeLatinoam¨¦ricaalpa¨ªsasi¨¢ticoyenlasinversioneschinasalaregi¨®,Aquinoconsider¨®fundamentalquehaya"unavoluntaddecooperaci¨®nentrelosGobiernosinteresados",quesonlacoordinaci¨®ndepol¨ªticas,laconexi¨®ndeinfraestructuraseinstalaciones,laeliminaci¨®ndetrabasalcomercio,laintegraci¨®¨²nelexperto,conlacoordinaci¨®ndepol¨ªticasentreChinaylospa¨ªseslatinoamericanos,ser¨¢posibleacelerareldesarrollodem¨¢symejoresobrasdeinfraestructuraenlaregi¨®n,facilitandoas¨ªelcomercioylosviajes,un¨®que,paraello,lasnacioneslatinoamericanasdeber¨ªanmejorarlaeficienciasimplificandolostr¨¢mites,queahorasonmuycomplicados."Silospa¨ªseslatinoamericanosquierenrealmenterecibirinversionesextranjeras,tienenquehacerqueelGobiernoylosfuncionariostrabajendeformam¨¢seficiente,yquelosdiferentesnivelesdegobiernosecoordinenmejor",indic¨®¨²ltimo,manifest¨®quelaregi¨®ndebeaprovecharbiendelainiciativapromovidaporChinaparaconocermejoralpa¨ªsasi¨¢ticoyque¨¦stelaconozcamejor.

      ¡¡¡¡§±§Ö§Ü§Ú§ß,15§Þ§Ñ§ñ/§³§Ú§ß§î§ç§å§Ñ/--§£§Ó§à§ã§Ü§â§Ö§ã§Ö§ß§î§Ö§ß§Ñ§¶§à§â§å§Þ§Ö§Ó§í§ã§à§Ü§à§Ô§à§å§â§à§Ó§ß§ñ§á§à§Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Þ§å§ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§å§Ó§â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç"§±§à§ñ§ã§Ñ§Ú§á§å§ä§Ú"§ã§à§ã§ä§à§ñ§Ý§Ñ§ã§î§ä§Ö§Þ§Ñ§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ñ§ñ§Õ§Ú§ã§Ü§å§ã§ã§Ú§ñ,§á§à§ã§Ó§ñ§ë§Ö§ß§ß§Ñ§ñ§ã§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§ð§Ò§Ö§ã§á§â§Ö§á§ñ§ä§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Û§ä§à§â§Ô§à§Ó§Ý§Ö.14§Þ§Ñ§ñ§Ó§Ü§Ú§ä§Ñ§Û§ã§Ü§à§Û§ã§ä§à§Ý§Ú§è§Ö§à§ä§Ü§â§í§Ý§ã§ñ§¶§à§â§å§Þ§Ó§í§ã§à§Ü§à§Ô§à§å§â§à§Ó§ß§ñ§á§à§Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Þ§å§ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§å§Ó§â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç"§±§à§ñ§ã§Ñ§Ú§á§å§ä§Ú"§ã§å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö§Þ29§Ô§Ý§Ñ§Ó§Ù§Ñ§â§å§Ò§Ö§Ø§ß§í§ç§Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ú§á§â§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó,§Ñ§ä§Ñ§Ü§Ø§Ö§â§å§Ü§à§Ó§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Û§Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§ç§à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Û.§³§â§Ö§Õ§Ú§à§ã§ß§à§Ó§ß§í§ç§Þ§Ö§â§à§á§â§Ú§ñ§ä§Ú§Û§æ§à§â§å§Þ§Ñ-§è§Ö§â§Ö§Þ§à§ß§Ú§ñ§à§ä§Ü§â§í§ä§Ú§ñ,§ã§Ñ§Þ§Þ§Ú§ä§Ù§Ñ"§Ü§â§å§Ô§Ý§í§Þ§ã§ä§à§Ý§à§Þ",§Ù§Ñ§ã§Ö§Õ§Ñ§ß§Ú§Ö§Ó§í§ã§à§Ü§à§Ô§à§å§â§à§Ó§ß§ñ§Ú§ê§Ö§ã§ä§î§á§Ñ§â§Ñ§Ý§Ý§Ö§Ý§î§ß§í§ç§ä§Ö§Þ§Ñ§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç§Õ§Ú§ã§Ü§å§ã§ã§Ú§Û.(§²§Ö§Õ§Ñ§Ü§ä§à§â:§­§Ú§Á§ß§î¡¢§²§å§ã§ã§Ü§Ñ§ñ§â§Ö§Õ§Ñ§Ü§è§Ú§ñ)§±§Ö§Ü§Ú§ß,15§Þ§Ñ§ñ/§³§Ú§ß§î§ç§å§Ñ/--§©§Ñ§Þ§Ö§ã§ä§Ú§ä§Ö§Ý§î§á§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§ñ§¬§¯§²,§á§à§é§Ö§ä§ß§í§Û§á§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§î§¬§Ú§ä§Ñ§Û§ã§Ü§à§Ô§à§à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ñ§¬§â§Ñ§ã§ß§à§Ô§à§¬§â§Ö§ã§ä§Ñ/§¬§°§¬§¬/§­§Ú§À§Ñ§ß§î§é§Ñ§à§ã§Ö§Ô§à§Õ§ß§ñ§Ù§Õ§Ö§ã§î§á§â§à§Ó§Ö§Ý§à§ä§Õ§Ö§Ý§î§ß§í§Ö§Ó§ã§ä§â§Ö§é§Ú§ã§å§é§Ñ§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§Ó§ê§Ú§Þ§Ú§Ó§¶§à§â§å§Þ§Ö§Ó§í§ã§à§Ü§à§Ô§à§å§â§à§Ó§ß§ñ§á§à§Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Þ§å§ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§å§Ó§â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç"§±§à§ñ§ã§Ñ§Ú§á§å§ä§Ú"§á§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä§à§Þ§®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Ô§à§Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ§¬§â§Ñ§ã§ß§à§Ô§à§¬§â§Ö§ã§ä§Ñ/§®§¬§¬§¬/§±§Ö§ä§Ö§â§à§Þ§®§Ñ§å§â§Ö§â§à§Þ§Ú§Ô§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§í§Þ§ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§Ö§Þ§®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Û§æ§Ö§Õ§Ö§â§Ñ§è§Ú§Ú§à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§¬§â§Ñ§ã§ß§à§Ô§à§¬§â§Ö§ã§ä§Ñ§Ú§¬§â§Ñ§ã§ß§à§Ô§à§±§à§Ý§å§Þ§Ö§ã§ñ§è§Ñ/§®§¶§¬§¬§Ú§¬§±/§¿§Ý§î§ç§Ñ§Õ§Ø§Ö§Þ§¡§ã§³§Ú.§­§Ú§À§Ñ§ß§î§é§Ñ§à§ã§à§à§Ò§ë§Ú§Ý,§é§ä§à§Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Ö§¬§â§Ñ§ã§ß§à§Ô§à§¬§â§Ö§ã§ä§Ñ§ã§Ú§Þ§Ó§à§Ý§Ú§Ù§Ú§â§å§Ö§ä§á§â§à§Ô§â§Ö§ã§ã§é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§é§Ö§ã§Ü§à§Û§è§Ú§Ó§Ú§Ý§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú,§â§Ö§Ñ§Ý§Ú§Ù§å§Ö§Þ§í§Ö§¬§â§Ñ§ã§ß§í§Þ§¬§â§Ö§ã§ä§à§Þ§á§â§Ú§ß§è§Ú§á§í§Ú§à§ã§ß§à§Ó§ß§í§Ö§è§Ö§Ý§Ú§ã§ä§Ñ§Ý§Ú§Ó§Ñ§Ø§ß§à§Û§ã§Ú§Ý§à§Û,§ã§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ö§Û§Þ§Ú§â§å§Ú§â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ð§Ó§Þ§Ú§â§Ö.§¬§Ú§ä§Ñ§Û§ß§Ñ§Þ§Ö§â§Ö§ß§å§Ü§â§Ö§á§Ý§ñ§ä§î§à§Ò§Þ§Ö§ß§Ú§ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§à§ã§®§¬§¬§¬§Ú§®§¶§¬§¬§Ú§¬§±,§Ó§à§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ä§î§ã§ñ§¶§à§â§å§Þ§à§Þ"§±§à§ñ§ã§Ñ§Ú§á§å§ä§Ú"§Õ§Ý§ñ§ã§à§Ó§Þ§Ö§ã§ä§ß§à§Û§â§Ö§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú§Ô§å§Þ§Ñ§ß§Ú§ä§Ñ§â§ß§í§ç§á§â§à§Ö§Ü§ä§à§Ó§Ó§ã§ä§â§Ñ§ß§Ñ§ç§Ó§Õ§à§Ý§î"§à§Õ§ß§à§Ô§à§á§à§ñ§ã§Ñ,§à§Õ§ß§à§Ô§à§á§å§ä§Ú",§é§ä§à§Ò§í§ã§Õ§Ö§Ý§Ñ§ä§î§Ö§ë§Ö§Ò§à§Ý§î§ê§Ú§Û§Ó§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ó§Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§å§ð§Ô§å§Þ§Ñ§ß§Ú§ä§Ñ§â§ß§å§ð§Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§î,§ã§Ü§Ñ§Ù§Ñ§Ý§­§Ú§À§Ñ§ß§î§é§Ñ§à.§£§à§Ó§ã§ä§â§Ö§é§Ö§á§â§Ú§ß§Ú§Þ§Ñ§Ý§å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö§Ù§Ñ§Þ§Ö§ã§ä§Ú§ä§Ö§Ý§î§á§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§ñ§±§¬§£§³§¯§±,§á§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§î§¬§°§¬§¬§¹§ï§ß§î§¹§Ø§å.(§²§Ö§Õ§Ñ§Ü§ä§à§â:§­§Ú§Á§ß§î¡¢§²§å§ã§ã§Ü§Ñ§ñ§â§Ö§Õ§Ñ§Ü§è§Ú§ñ)§±§Ö§Ü§Ú§ß,15§Þ§Ñ§ñ/§³§Ú§ß§î§ç§å§Ñ/--§©§Ñ§Þ§Ö§ã§ä§Ú§ä§Ö§Ý§î§á§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§ñ§¬§¯§²,§á§à§é§Ö§ä§ß§í§Û§á§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§î§¬§Ú§ä§Ñ§Û§ã§Ü§à§Ô§à§à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ñ§¬§â§Ñ§ã§ß§à§Ô§à§¬§â§Ö§ã§ä§Ñ/§¬§°§¬§¬/§­§Ú§À§Ñ§ß§î§é§Ñ§à§ã§Ö§Ô§à§Õ§ß§ñ§Ù§Õ§Ö§ã§î§á§â§à§Ó§Ö§Ý§à§ä§Õ§Ö§Ý§î§ß§í§Ö§Ó§ã§ä§â§Ö§é§Ú§ã§å§é§Ñ§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§Ó§ê§Ú§Þ§Ú§Ó§¶§à§â§å§Þ§Ö§Ó§í§ã§à§Ü§à§Ô§à§å§â§à§Ó§ß§ñ§á§à§Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Þ§å§ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§å§Ó§â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç"§±§à§ñ§ã§Ñ§Ú§á§å§ä§Ú"§á§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä§à§Þ§®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Ô§à§Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ§¬§â§Ñ§ã§ß§à§Ô§à§¬§â§Ö§ã§ä§Ñ/§®§¬§¬§¬/§±§Ö§ä§Ö§â§à§Þ§®§Ñ§å§â§Ö§â§à§Þ§Ú§Ô§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§í§Þ§ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§Ö§Þ§®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Û§æ§Ö§Õ§Ö§â§Ñ§è§Ú§Ú§à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§¬§â§Ñ§ã§ß§à§Ô§à§¬§â§Ö§ã§ä§Ñ§Ú§¬§â§Ñ§ã§ß§à§Ô§à§±§à§Ý§å§Þ§Ö§ã§ñ§è§Ñ/§®§¶§¬§¬§Ú§¬§±/§¿§Ý§î§ç§Ñ§Õ§Ø§Ö§Þ§¡§ã§³§Ú.§­§Ú§À§Ñ§ß§î§é§Ñ§à§ã§à§à§Ò§ë§Ú§Ý,§é§ä§à§Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Ö§¬§â§Ñ§ã§ß§à§Ô§à§¬§â§Ö§ã§ä§Ñ§ã§Ú§Þ§Ó§à§Ý§Ú§Ù§Ú§â§å§Ö§ä§á§â§à§Ô§â§Ö§ã§ã§é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§é§Ö§ã§Ü§à§Û§è§Ú§Ó§Ú§Ý§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú,§â§Ö§Ñ§Ý§Ú§Ù§å§Ö§Þ§í§Ö§¬§â§Ñ§ã§ß§í§Þ§¬§â§Ö§ã§ä§à§Þ§á§â§Ú§ß§è§Ú§á§í§Ú§à§ã§ß§à§Ó§ß§í§Ö§è§Ö§Ý§Ú§ã§ä§Ñ§Ý§Ú§Ó§Ñ§Ø§ß§à§Û§ã§Ú§Ý§à§Û,§ã§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ö§Û§Þ§Ú§â§å§Ú§â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ð§Ó§Þ§Ú§â§Ö.§¬§Ú§ä§Ñ§Û§ß§Ñ§Þ§Ö§â§Ö§ß§å§Ü§â§Ö§á§Ý§ñ§ä§î§à§Ò§Þ§Ö§ß§Ú§ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§à§ã§®§¬§¬§¬§Ú§®§¶§¬§¬§Ú§¬§±,§Ó§à§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ä§î§ã§ñ§¶§à§â§å§Þ§à§Þ"§±§à§ñ§ã§Ñ§Ú§á§å§ä§Ú"§Õ§Ý§ñ§ã§à§Ó§Þ§Ö§ã§ä§ß§à§Û§â§Ö§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú§Ô§å§Þ§Ñ§ß§Ú§ä§Ñ§â§ß§í§ç§á§â§à§Ö§Ü§ä§à§Ó§Ó§ã§ä§â§Ñ§ß§Ñ§ç§Ó§Õ§à§Ý§î"§à§Õ§ß§à§Ô§à§á§à§ñ§ã§Ñ,§à§Õ§ß§à§Ô§à§á§å§ä§Ú",§é§ä§à§Ò§í§ã§Õ§Ö§Ý§Ñ§ä§î§Ö§ë§Ö§Ò§à§Ý§î§ê§Ú§Û§Ó§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ó§Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§å§ð§Ô§å§Þ§Ñ§ß§Ú§ä§Ñ§â§ß§å§ð§Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§î,§ã§Ü§Ñ§Ù§Ñ§Ý§­§Ú§À§Ñ§ß§î§é§Ñ§à.§£§à§Ó§ã§ä§â§Ö§é§Ö§á§â§Ú§ß§Ú§Þ§Ñ§Ý§å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö§Ù§Ñ§Þ§Ö§ã§ä§Ú§ä§Ö§Ý§î§á§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§ñ§±§¬§£§³§¯§±,§á§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§î§¬§°§¬§¬§¹§ï§ß§î§¹§Ø§å.(§²§Ö§Õ§Ñ§Ü§ä§à§â:§­§Ú§Á§ß§î¡¢§²§å§ã§ã§Ü§Ñ§ñ§â§Ö§Õ§Ñ§Ü§è§Ú§ñ)

      ¡¡¡¡¡¡¡¡PorZhaoJianBeijing,17/05/2017(ElPuebloenL¨ªnea)-Enocasi¨®ndecelebrarseenBeijingelForoparalaCooperaci¨®nInternacional"Cintur¨®nyRuta",magnoeventoquesesion¨®el14y15demayo,Puebloenl¨ªneaentrevist¨®aF¨¦lixPlasenciaGonz¨¢lez,viceministroderelacionesexterioresdelaRep¨²blicaBolivarianadeVenezuela."Larelaci¨®nentreVenezuelaylaRep¨²blicaPopularChinaesmuyimportante,poresolacomunicaci¨®¨¢sMadurodurantelacelebraci¨®¨¦nhacepocosmesesparticip¨¦delareuni¨®nbilateralparaeldi¨¢logopol¨ªticoentrenuestrascanciller¨ªas",detall¨®elviceministro."Esungranhonorhabersidoinvitadoporelgobiernochinoaestemaravillosolanzamientodelainiciativa¡°Cintur¨®nyRuta¡±.ElviceministroPlasenciadestac¨®queescuch¨®conatenci¨®neldiscursopronunciadoporelpresidenteXidurantelaceremoniadeapertura,prestandomuchocuidadoacadapalabrayacadagestodelmandatariochino."Sesientequehabladecoraz¨®n,¨ªsquenopretendeimponerningunaruta,ningunav¨ªa,sinoqueinvitaalacomunidadinternacional,socios,aliadosyamigosaqueseintegrenenunproyectoques¨®",afirm¨®"Cintur¨®nyRuta".Elsubtitulardeexterioresasegur¨®quenoeras¨®lounapropuestam¨¢sporque"¨®¨®nimperialdeunagranpotenciahaciapa¨ª¨®ndeunapotenciaconmuchosrecursosyquequierecompartirsusenerg¨ªasm¨¢sall¨¢¨ªsesqueest¨¢nenAsia,en¨¢frica,eEuropa...peroadem¨¢s,tambi¨¦nquierellegaralasAm¨¦,¡äCintur¨®nyRuta¡äqueChinaest¨¢promoviendoparabeneficiodetodoelplaneta"."Graciasalcompromisopol¨ªticoentreBeijingyCaracasyalapresenciadelasempresaschinasenVenezuela,laconstrucci¨®ndefacilidadesdeviviendasparalosvenezolanoshacrecidodeunamaneraexponencialnuncavistaenlahistoriacontempor¨¢neadelpa¨ªs¡±,,elaltofuncionariovenezolanoconsideraque"graciasaunsistemayaunareddetreneschinosloscaraqueoshoypodemostransladarnoshacialaperiferiadelaciudad".Adem¨¢sdeltransporteferroviario,lasempresaschinasparticipaneneldesarrollosocialdeVenezuelaenconstrucci¨®ndeinfraestructuraytecnolog¨ªa.¡°ParaVenezuela,,respetarycuidar",¨¦stem¨¢ticodelsectoresdecooperaci¨®ndelForoparalaCooperaci¨®nInternacional"Cintur¨®nyRuta",Plasenciaconsideraquetodoslossectoressonmuyimportantes.¡°Elintercambiocultura¨®nconunpa¨ª"Venezuela,comopotenciaenerg¨¦ticadenivelmundialhamantenidoconChinaunalargarutadeinversi¨®nenproyectosdeinfraestructurayenerg¨ªa."AlChinaasociaraunapotenciacomoVenezuelagarantizaelaccesoseguroafuentesenerg¨¦ticasdegranimportanciacomoelpetr¨®leoyelgasnatural,peroadem¨¢saccesoarecursosmineraleseh¨ªdricosquenuestropa¨ªssumaaunapropuestam¨¢¨¢enlainiciativa¡äCintur¨®nyRuta¡äyloqueharemosesprofundizarlam¨¢sjuntoalpueblo,alasempresasyalosinteresesdecooperaci¨®ndeChina¡±,concluy¨®elviceministroderelacionesexterioresdelaRep¨²blicaBolivarianadeVenezuela.(Webeditor:RosaLiu,Roc¨ªoHuang)PorLiuXuxiayYasefAnandaBeijing,17/05/2017(ElPuebloenL¨ªnea)-Elpresidenteargentino,MauricioMacri,quienparticip¨®enelForoparalaCooperaci¨®nInternacional¡°Cintur¨®nyRuta¡±,dentrodelasactividadesdesuvisitadeEstadoaChina,el16demayoofreci¨®enlaAcademiaChinadeCienciasSociales(CASS,porsussiglaseningl¨¦s)un,integradopordestacadosinvestigadores,acad¨¦micosehispanistaschinosyembajadoresdepa¨ªseslatinoamericanos,duranteunahoraescuch¨®conatenci¨®nlasreflexionesyan¨¢,presidentedelaAcademiaChinadeCienciasSociales,ofreci¨®labienvenidaalpresidenteMacri,quientambi¨¦nestuvoacompaadoporCaiFang,¨®queaunqueChinayArgentinaseencuentrandistantes,laa¨¢ticashace45aos,losdospa¨ªseshanmantenidounacooperaci¨®ncadavezm¨¢sfuerteen¨¢reascomolapol¨ªtica,econom¨ªa,cultura,cienciaytecnolog¨ªa,,ChinayArgentinaenfrentanunatareacom¨²n:desarrollarlaeconom¨ª,ambospa¨ªsessinton¨®n,elpresidenteMacrirecord¨®eldesarrollodelasrelacionesamistosasdesdeelyalejano1972yopin¨®sobrelaperspectivafuturadelasrelacionesbilaterales,apreciandolacooperaci¨®,elmandatarioargentinorespondi¨®variaspreguntassobrelasreformasinternasdeArgentina,elpapeldeladiplomaciaculturalyp¨²blica,losdesaf¨ªosyperspectivasdelacooperaci¨®nregionalenAm¨¦ricaLatinaylacooperaci¨®nbilateraleneconom¨ªa,,ChinayArgentinahansostenidounacooperaci¨®nfruct¨ªferaenlaluchacontraelproteccionismocomercialyelrespetoalaautodeterminaci¨®ndelospa¨ªsesenv¨ª¨®queesnecesariofortalecerlaintegraci¨®nycooperaci¨®¨¢intentandointensificarelcontactoylacomunicaci¨®nconUruguay,Brasil,Paraguayyotrospa¨ª¨¦ndestac¨®laimportanciadelaconectividadconpa¨ªsesdelotroladodelPac¨ª,comopresidenteprot¨¦mporedelG20,impulsar¨¢duranteel2018,elpresidenteMacridetall¨®queseprofundizar¨¢enlapazmundialylaluchacontralapobrezamediantelageneraci¨®¨¢reformarlaeducaci¨®nparaquelosj¨®venesseadaptenaundesarrollor¨¢pidoyenespiral,signodistintivodela¨¦¨ªoquerequerir¨¢¨®sitodelvalordelaeducaci¨®n,laAcademiaChinadeCienciasSociales¨Cinstituci¨®nacad¨¦micadeinvestigaci¨®nsocialdemayornivelenChina-haestablecidounaasociaci¨®ndecooperaci¨®nconinstitucionesdeinvestigaci¨®¨®nentrelasinstitucionesdeinvestigaci¨®nylosacad¨¦micoschinossehaconvertidoenuncanalimportantedeaprendizajemutuosobreambospa¨ª,desdeel2015funcionaenlaCASSelCentrodeEstudiosArgentinos,,elpresidenteXiJinpingvisit¨®Argentina,yambospa¨ªseselevaronlasrelacionesbilateralesalacategor¨ªadeasociaci¨®nestrat¨¦,lacooperaci¨®nbilateralsehapotencializadodesdelasm¨²,Chinaeselsegundosociocomercial,elmayordestinodesusexportaci¨®nagroindustrialesyeltercerinversionistadirectodeArgentina.(Webeditor:RosaLiu,Roc¨ªoHuang)VILNA,19may(Xinhua)--LaIniciativadelaFranjaylaRutadaalmundounafirmeesperanzadequeunmundopac¨ªficoesunobjetivoalcanzable,dijounexpertolituano."Unaexpresi¨®ntanfuertedelcompromisodeChinaparaayudardeformaactivaaconstruirunmundoinvolucradoendi¨¢logosyamistadmuestraqueunmundopac¨ªficoesunobjetivoalcanzableparalahumanidad",,direct,laIniciativadelaFranjaylaRutabuscaconstruirredesdecomercioeinfraestructuraqueconectenaAsiaconEuropayAfricaalolargodelasantiguarutasdelaRutadelaSedaym¨¢sall¨¢.Lainiciativaest¨¢integradaporlaFranjaEcon¨®micadelaRutadelaSedaylaRutaMar¨ª,atrav¨¦sdem¨¢sconversacionesbilateralesChinayLituaniapodr¨¢nformularobjetivosespec¨ªbenfortalecersea¨²nm¨¢satrav¨¦sdeapoyarlacooperaci¨®nacad¨¦micayeducativaylosintercambiosculturales."Estocrear¨¢uncimientofuerteparalafuturacooperaci¨®necon¨®micayeninfraestructurafacilitadaporlaconfianzayelentendimientomutuos",¨®queesimportantequeeldesarrolloseconcentretambi¨¦nenlosdesaf¨ªosecol¨®gicosglobalesyqueexistaunentendimientom¨¢sprofundodelaspremisasculturalesdelospueblosdelmundo.

      ¡¡¡¡PorZhaoJianBeijing,17/05/2017(ElPuebloenL¨ªnea)-Enocasi¨®ndelForoparalaCooperaci¨®nInternacional"Cintur¨®nyRuta"celebradoel14y15demayoenBeijing,ManuelQuevedoFern¨¢ndez,ministroparaH¨¢bitatyViviendadelaRep¨²blicaBolivarianadeVenezuela,fueentrevistadoporPuebloenl¨ª¨®queeldiscursodelpresidenteXidurantelaceremoniadeaperturadelForo¡°fuealeccionador,conunavisi¨®nmuyrespetuosadelmundo,sobretodoacercadelrespetoalasoberan¨ªadelospa¨ªsesylaindependenciadecadapueblo¡±.Elministrovenezolanodestac¨®queelMinisteriodeH¨¢bitatyViviendadeVenezuela,adem¨¢sdelacooperaci¨®nenelsectordelosrecursos,prestar¨¢m¨¢satenci¨®nalacooperaci¨®nenel¡°sectordelaconstrucci¨®ndeviviendaseinfraestructuraparalatransformaci¨®ndelh¨¢bitat¡±.Conelfinderesolverlosproblemashabitacionalesdesusciudadanos,Venezuelayapusoenmarchaunplandevi,lasempresasdelgiganteasi¨¢ticoparticipanenlaconstrucci¨®ndelsueovenezolano.",detecnolog¨ªaytambi¨¦naportanmodernossistemasconstructivosmuyeficientes,ecol¨®gicosyrespetuososconelmedioambiente,algoqueesmuyimportante",enfatiz¨®elministroQuevedo."Nosotrosqueremosllamaralaigualdad,alaconvivencia,alapaz,alaarmon¨ªnacionaldeCooperaci¨®n¡°Cintur¨®nyRuta¡±,¨®nparatodoslospa¨ªsesdelmundoporquesehabladepaz,dearmon¨ªa,deconvivencia,derespeto,decooperaci¨®¨®ndeunmodelo",insisti¨®eljerarcadeH¨¢¨ªaentreChinayVenezuela,Quevedoasegur¨®que¡°Chinaparanosotrosesunpa¨ª¨¢squeunahermandad,significalaconvivenciaentredospa¨ªsesquehoyest¨¢nunidos,yenelfuturofortalecer¨¢nyexplotar¨¢ncadaunadesuspotencialidadescomounasolanaci¨®n".(Webeditor:RosaLiu,Roc¨ªoHuang)ChinasEi,fordertaberalleBeteiligtenzurZur¨¹ckhaltungaufundarbeitetaneinerweichenLandung¡°.InmittenvonSpekulationen,wonachNordkoreabaldeinensechstenAtomtestdurchf¨¹hrenknnte,telefoniertederchinesischeStaatsprsidentXiJinpingamMontagmorgenBeijingerZeitmitseinemamerikanischenKollegenDonaldTrump¨¹¨¹¨¹fsvonChinaundderUSAmiteinandertelefoniert,wasnichtnurdiereibungsloseKommunikationzwischendenbeidenF¨¹hrungsspitzenverdeutlicht,¡°z¨¹hrensollte,dannistdieWahrscheinlichkeit,dassdieEntwicklungunumkehrbarwird,¨¹,ar-undRaketenanlagenausf¨¹hrensollten,dannwrePjngjangsRegimedazugezwungen,¨¹rde,fallsNordkoreanichtaufstrategischeVergeltungsmanahmenzur¨¹ckgreift,seineAbschre,sichgegen¨¹berSeoulzurchen,dannw¨¹rdendieVereinigtenStaatenundS¨¹¡°beginnt,wirdkeineSeitemehrimStandesein,nsolcheinDilemmaoderderAusbrucheinesKriegesinderRegiondasLetzte,,dassBeijingPjngjangvonderDurchf¨¹,wieeinmalAbrakadabra¡°,dassChinamehrDruckaufdieVereinigtenStaatenundS¨¹dkoreaaus¨¹benwird,,umdiemageblichenBeteiligtendavonabzuhalten,indiesemverr¨¹cktenSpielihreW¨¹rfel¡°zuwerfen,undindemesPjngjangdavon¨¹berzeugt,,dannwirdesdasverheerendeErgebnisvermeiden,enmitdenVereinigtenStaatenverhandelnundumseineRechte¨¹¨¹eopolitischenVerhltnissemussNordkoreaallerdingslernen,¨¹ckw¨¹,einFeiglingzusein,sondern¨¹berdenMutzuverf¨¹gen,¨¹¡°einerBombeerhaltenunddiesesdannz¨¹,istgroeWeisheit,!,dieetwasandereChina-Seite.||Ëï´óΰ¡¢·¶ÏþÀò¡¢ÇØÈçÅà¡¢ÔøÍòÃ÷¡¢ÍõС¶«¡¢·¿ÁéÃô¡¢»ÆÊÀÓ¡¢»Æΰ¾©¡¢ÑÏֲ濡¢ÕÔÀÖÇØһͬ¿´ÍûοÎÊ¡£

      ¡¡¡¡¿ÏÑÅËþ±íʾ£¬¿ÏÄáÑǺͷÇÖÞ¹ú¼ÒԸͬÖйúÂäʵºÃÖзǺÏ×÷ÂÛ̳±±¾©·å»á³É¹û£¬½øÒ»²½É¸÷ÁìÓòÎñʵºÏ×÷¡£LIMA,18may(Xinhua)--LaIniciativachinadelaFranjaylaRutacontribuir¨¢alargoplazoadinamizarelcomercioyeldesarrollodelospa¨ªsesanivelmundial,destac¨®hoyelanalistapol¨ªticoperuanoJuanCarbajal."Esimportanteporquecuandohayunainiciativadeestanaturalezaseabrenbrechasparaoportunidadesdecrecimientoydesarrolloendiferentesniveles,nosoloenlarutaquesehaestablecido,sinotambi¨¦nalrededordetodosestospa¨ªsesdondesedesarrolla",¨²nCarbajal,laIniciativadelaFranjaylaRuta,propuestaen2013porelpresidentedeChina,XiJinping,tieneuncar¨¢cterintegradoryencuatroaosdetrabajoyadasealesdequepotenciar¨¢elintercambiocomercialyeldesarrollo."Elcomerciosiempreeslav¨ªam¨¢sidealparaeldesarrollo,porqueabrepuestosdetrabajo,abrealmundoadiferentesciudadesopa¨ªsesqueest¨¢ninvisibilizados",expres¨®yaadi¨®que"estanuevarutadecomercionosoloimplicar¨¢alospa¨ªsesinvolucrados,sinotambi¨¦nvincular¨¢alosdeotrasregionescomoLatinoam¨¦rica".ConrespectoaPer¨²,quecuentadesde2010conuntratadodelibrecomercio(TLC)conChina,afirm¨®que"definitivamente,podr¨ªaserbeneficiadoporesteproyectodenegocios"altenersusproductos"unaoportunidaddeampliarsupresenciaenelmercadoasi¨¢ticoyeuropeo".Per¨²estuvorepresentadoenelIForodelaFranjaylaRutaparalaCooperaci¨®nInternacional,quesellev¨®acaboenBeijing,capitaldeChina,del14al15demayo,porelministrodeComercioExterioryTurismo,EduardoFerreyros,quepropusoquesupa¨ªsfueseunaplataformacomercialentreAsiaylosdem¨¢spa¨ªsessuramericanos."Per¨²debetratardebuscarm¨¢salianzasconlospa¨ªsesqueseest¨¢nenprocesodedesarrollo,comoChina,lospa¨ªses¨¢rabesyporqu¨¦no,tambi¨¦nlospa¨ªsesafricanos",subray¨®¨®ndeotrospa¨ªseslatinoamericanosenelforocomoChile,ArgentinayBrasil,entreotros,Carbajalprecis¨®quelaregi¨®nnopuedeestarausentedeestemegaproyectocomercialqueenelfuturopr¨®ximotendr¨¢unimpactoecon¨®micomundial."Lospa¨ªseslatinoamericanostienenunagranoportunidadconlaIniciativalaFranjaylaRutaparalograrmejoraccesodesusproductosenlospa¨ªsesqueformanpartedeestebloquecomercial",,¨®lareseninversionesenlospa¨ªsesparticipantesdesdeel2013,buscacrearalargoplazounareddecomerciomultimodaleinfraestructurasqueconecteAsiaconEuropayAfrica.Ëæ×ŲúÒµ½á¹¹µÄ²»¶Ïµ÷Õû£¬ÁøÖݳÉΪÖйúΨһӵÓÐÒ»Æû¡¢¶«·ç¡¢ÉÏÆûºÍÖØÆûµÈËÄ´óÆû³µ¼¯ÍÅÕû³µÉú²úÆóÒµµÄ³ÇÊС£

      ¡¡¡¡¡¡¡¡¾Ý½éÉÜ£¬Ð¼ÓÆÂÂó¿¨Àû¹ú¼ÊÓ׶ù԰λÓÚÌì½òÊйÄÂ¥ÄϽ֣¬½¨ÖþÃæ»ý3000¶àƽ·½Ãס£Beijing,07/06/2017(ElPuebloenL¨ªnea)-Chinaampliar¨¢elusodelrenminbi(pesochino)enpa¨ªsesyregionesrelacionadosconlainiciativa¡°Cintur¨®nyRuta¡±ymejor¨¢lasfacilidadesdepagotransfronteriza,asegur¨®YinYong,vicegobernadordelBancoPopular,duranteunforoorganizadoporlaCorporaci¨®ndeInversi¨®¨¦ndestac¨®queexistelaposibilidaddequeelrenminbidesempeeunpapelm¨¢simportanteenlaseconom¨ªasqueintegranlainiciativa¡°Cintur¨®nyRuta¡±."Haym¨¢sde50econom¨ªasdentrodelainiciativa¡°Cintur¨®nyRuta¡±dondelaproporci¨®ndelusodelrenminbienlastransaccionestransfronterizasesmenordel5porcientoyhaypotencialparamejorar",insisti¨®¨¦sdeestarinclu¨ªdoenlacanastaespecialdederechosdegirodelFondoMonetarioInternacional,elrenminbihasidom¨¢sampliamenteaceptadoporlospa¨ªsesyregionesrelacionadosconlainiciativa¡°Cintur¨®nyRuta¡±."Losempresariosdeestospa¨ª¨¢ncreandocentrosfinancierosenelextranjerosqueoperanenrenminbi",precis¨®Yin.¡°Lainternacionalizaci¨®ndelremimbiesunprocesodemedianoalargoplazo,yest¨¢respaldadoporlafuerteeconom¨ªachina¡±,agreg¨®,JiangYang,vicepresidentedelaComisi¨®nReguladoradeValoresdeChina,durantesuintervenci¨®nenelforoexplic¨®quesealentar¨¢alaseconom¨ªascalificadasalolargode¡°Cintur¨®nyRuta¡±paraqueemitanbonospanda(deudaenremimbivendidaporemisoresextranjerosenChina).Enmarzo,laempresaproductoradealuminioRusalseconvirti¨®enlaprimeracompa¨ªarusaenemitirunconjuntodebonospandaporvalorde1bill¨®nderenminbi(147,14millonesded¨®lares)."Tambi¨¦nvamosaampliardemaneraconstantelaaperturabidireccionaldelmercadodecapitales",prometi¨®¨®ndeInversi¨®ndeChinatambi¨¦nparticipaenlaconstrucci¨®ndeinfraestructuradentrodelasaccionesdelainiciativa¡°Cintur¨®nyRuta¡±.TuGuangshao,presidentedelaempresa,insisti¨®quelaconstrucci¨®ndelainiciativa¡°Cintur¨®nyRuta¡±proporciona¡°oportunidadesdeoro¡±paralacooperaci¨®ninternacionalencapacidadindustrialyfabricaci¨®ndeequipos."Laconstrucci¨®ndelainiciativa¡°Cintur¨®nyRuta¡±requieremuchocapitalycreabuenasoportunidadesparalainversi¨®¨®ndeInversi¨®ndeChinaaprovechar¨¢laoportunidadparadiversificarsureparto,deunaformasostenibleyorientadaalmercado",destac¨®,vicepresidenteejecutivodelaCorporaci¨®ndeInversi¨®ndeChina,defini¨®delactualdesarrolloecon¨®micodelanaci¨®¨®ndeInversi¨®ndeChinaesunfondoderiquezasoberanaqueadministrapartedelasreservasdedivisasdelpa¨ª,suestrategiasebasaenestableceracuerdosquecontenganuna"perspectivachina".Estosignificaconsolidarlosintercambioscomercialesquemantenganunfuertev¨ªnculoconelmercadonacionalyalientelasventajasindustrialesdelgiganteasi¨¢tico.KIEV,19may(Xinhua)--ElprimerviceprimerministrodeUcrania,StepanKubiv,elogi¨®hoysurecientevisitaaChinaparaparticiparenelForodelaFranjaylaRutaparalaCooperaci¨®nInternacionalydijoqueobtuvobuenosfrutos."Estavisitadestac¨®laintegraci¨®ndeUcraniaalacomunidadglobalderelacionesecon¨®micasycomerciales,laformaci¨®ndenuevosprincipios,lanuevapol¨ªticayelpapeldeUcraniaenlaRutadelaSeda",,ladelegaci¨®nucranianalogr¨®unaseriedeacuerdosconChinaparaampliarlacooperaci¨®neninfraestructura,transporte,industriadelaaviaci¨®n,log¨ªsticayconstrucci¨®ndem¨¢quinas,¨®aladelegaci¨®nucranianaqueparticip¨®enelForodelaFranjaylaRutaparalaCooperaci¨®Jinpingenel2013conelfindeconstruirredesdecomercioeinfraestructuraqueconectenaAsiaconEuropay¨¢¨®formalmentealproyectodelaRutadelaSedaenel2015ylanz¨®untrenhaciaChinaatrav¨¦sdelaRutadeTransporteInternacionalTransc¨¢spicaatrav¨¦sdeGeorgia,Azerbaiy¨¢nyKazajist¨¢n.

      ¡¡¡¡DiefruchtbarengemeinsamenBem¨¹hungenaufdemerstenBeltandRoad¡°-ForumundderstrategischeWeitblickderInitiativesorgendaf¨¹r,dassdieMenschheittrotzv¨¹hrungsspitzenendeteamMontagmitZusagenundhohenErwartungen,dassdieBeltandRoad¡°-agen,umeineneuePlattformf¨¹¡°-Forumf¨¹rInternationaleZusammenaportern,dassdasmitStaatschefsaus30LndernbeehrteForummitdempositivenSignalendete,dassallegeschlossenhinterderInitiativestehenundsichaufKursinRichtungeinergemeinsamenZukunftderMenschheitbefinden¡°.Wirhoffen,dasswirdurchdieInitiativeneueWachstumsmotorenfinden,eineneuePlattformf¨¹rdieglobaleEntwicklungschaffenunddiewirtschaftlicheGlobalisierunginsGleichgewichtbringenknnen¡°,,wosichdiegrteVolkswirtschaftderWelt¨CdieVereinigtenStaaten-zur¨¹ckziehen,umsichaufinnereAngelegenheitenzukonzentrieren,hatChinaUnterst¨¹tzungausallerWeltversammelt,,,Russland,IndienundS¨¹dafrika,denSchwellenlndernIndonesien,Mexiko,T¨¹rkei,sowiedenl-undgasreichenStaatendesNahenOstens,Saudi-ArabienunddieVereinigtenArabischenEmirate,,dassdieInitiativedabeigeholfenhat,diewirtscmehralszweiDrittelderW,demVorsitzendenderStandardCharteredBank,¡°.WirhabeneinenKonsenserzielt,dasweitereVorgehenbestimmtundeinenAktionsplanentworfen¡°,sagteXigegen¨¹rtrgemitChinazurFrderungderBeltandRoad¡°unterzeichnet,,dasswhrenddesRundenTischesderStaatschefseinemehrals270PunkteumfassendeErgebnislisteformuliertwurde,,irtschaft,garantierenfreiensowieinklusivenHandelundwidersetzenunsallenFormendesProtektionismus¡°,,einuniversales,regelgebundenes,offenes,diskriminierungsfreiesundgerechtesmultilateralesHandelssystemmitderWTOalsseinemKernzufrdern.¡°AuchinZukunftbleibtKonnektivittdasHerzst¨¹ck,¡°Konnektivittsprogrammeauflegen,umdieVorschriftenundNormenbeimZoll,,Wirtsch,E-Commerce,BigDataundIntelligenteStdte,¨¹tzungf¨¹rsmtlicheAnstrengungenbekannt.-100MilliardenYuan(ungefhr13,2MilliardenEuro)zustzlichf¨¹rdenSeidenstraen-Fonds.¨C380MilliardenYuan(ungefhr50,2MilliardenEuro)DarlehenvonchinesischenKreditinstitutenf¨¹rInfrastruktur-undEntwicklungsprojekte.¨C300MilliardenYuan(ungefhr39,6MilliardenEuro)f¨¹rYuan-FondsgeschfteimAusland.¨C60MilliardenYuan(ungefhr7,9MilliardenEuro)zurUnterst¨¹,vonThailand¨¹berPakistan,LaosundUsbekistan,werdenzahlreicheProjekteeinschlielichHochgeschwindigkeitsbahnen,Br¨¹cken,Hfen,Industriezonen,,derdemForumbeigewohnthat,¨¹berdemchinesischenAuenministerWangYisagteer,dassdasForumChinaseinzigartigweitsichtige,strategischeVisionverkrpertundeinSchl¨¹sselzu¡®aufdienchsteEbeneheben-umfassender,tiefgreifenderundhochwertiger¡°,,umdiegroenkonomischenHerausforderungenunsererZeitzu¨¹berwinden.¡°ErbezeichnetedieInitiativealsLangzeitprojekt,dasgemeinsamerAnstrengungenallerBeteiligtenbedarf,¨¹hrungsspitzenwerdensich2019erneutversammeln,,optimistischindieZukunftzublicken¡°,!,dieetwasandereChina-Seite.||§¤§â§Ú§Ô§à§â§Ú§Û§´§â§à§æ§Ú§Þ§é§å§Ü§±§â§Ñ§Ü§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ñ§ñ§â§Ö§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ§Ú§ß§Ú§è§Ú§Ñ§ä§Ú§Ó§í§°§Õ§Ú§ß§á§à§ñ§ã¨C§°§Õ§Ú§ß§á§å§ä§î§á§â§Ö§Õ§å§ã§Þ§Ñ§ä§â§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä§ß§Ö§ä§à§Ý§î§Ü§à§â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§Ö§ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§Ü§Ó§ã§Ö§ç§ã§ä§â§Ñ§ß-§å§é§Ñ§ã§ä§ß§Ú§è,§ß§à§Ú§ß§à§Ó§í§Û§æ§à§â§Þ§Ñ§ä§ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§Ü§Ú§¬§Ú§ä§Ñ§ñ,§ß§Ñ§Ü§à§ä§à§â§à§Û§ä§Ö§á§Ö§â§î§Ý§Ö§Ø§Ú§ä§à§ã§à§Ò§Ñ§ñ§Õ§à§Ý§ñ§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú§Ù§Ñ§ã§à§Ó§Þ§Ö§ã§ä§ß§à§Ö§Õ§Ö§Ý§à.§´§Ö§á§Ö§â§î§ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§à§å§é§Ú§ä§í§Ó§Ñ§ä§î§Ú§ß§à§Û§å§â§à§Ó§Ö§ß§î§Ú§ß§ä§Ö§Ô§â§Ñ§è§Ú§Ú§ã§á§Ñ§â§ä§ß§×§â§Ñ§Þ§Ú,§Ü§à§ä§à§â§í§Ö§á§à§Ó§Ö§â§Ú§Ý§Ú§Ó§à§Ò§ë§Ú§Û§á§â§à§Ö§Ü§ä,§á§à§Õ§ä§Ó§Ö§â§Õ§Ú§Ó§ï§ä§à§ß§Ñ§á§â§à§ê§Ö§Õ§ê§Ö§Þ§ß§Ö§Õ§Ñ§Ó§ß§à§Ó§±§Ö§Ü§Ú§ß§Ö§¶§à§â§å§Þ§Ö§Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Ô§à§ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ.£¨¶Åäìä죩(Ôð±à£ºÈÎåû¡¢×¯ºìèº)

      ¡¡¡¡¡¡¡¡¹Ù·½Í³¼ÆÊý¾ÝÏÔʾ£¬½ØÖÁ2018Äêµ×£¬ÏÃÃÅÀÛ¼ÆÅú׼̨×ÊÏîÄ¿7500¶à¸ö£¬ÀÛ¼Æʵ¼ÊÀûÓĄ̃×ÊÍ»ÆÆ110ÒÚÃÀÔª£¬Õ¼È«Ê¡35%×óÓÒ£»¶Ǫ̂½ø³ö¿ÚóÒ×ÀÛ¼ÆÒÚÔªÈËÃñ±Ò£¬Ô¼Õ¼È«Ê¡ÀۼƶǪ̂óÒ××ܶîµÄ55%×óÓÒ£»Ä¿Ç°ÏÃÃÅ¿Ú°¶Ì¨ÍåʳƷÀà½ø¿Ú»õÎïÅú´ÎÕ¼´ó½½ø¿Ú×ÜÅú´ÎµÄ50%×óÓÒ£¬½ø¿Ų́ÍåË®¹ûռȫ¹ú±ÈÖØÔö¼Óµ½80%ÒÔÉÏ£¬Õ¼Ì¨Íå³ö¿Ú×ÜÁ¿µÄ60%¡£LIMA,18may(Xinhua)--LaIniciativachinadelaFranjaylaRutacontribuir¨¢alargoplazoadinamizarelcomercioyeldesarrollodelospa¨ªsesanivelmundial,destac¨®hoyelanalistapol¨ªticoperuanoJuanCarbajal."Esimportanteporquecuandohayunainiciativadeestanaturalezaseabrenbrechasparaoportunidadesdecrecimientoydesarrolloendiferentesniveles,nosoloenlarutaquesehaestablecido,sinotambi¨¦nalrededordetodosestospa¨ªsesdondesedesarrolla",¨²nCarbajal,laIniciativadelaFranjaylaRuta,propuestaen2013porelpresidentedeChina,XiJinping,tieneuncar¨¢cterintegradoryencuatroaosdetrabajoyadasealesdequepotenciar¨¢elintercambiocomercialyeldesarrollo."Elcomerciosiempreeslav¨ªam¨¢sidealparaeldesarrollo,porqueabrepuestosdetrabajo,abrealmundoadiferentesciudadesopa¨ªsesqueest¨¢ninvisibilizados",expres¨®yaadi¨®que"estanuevarutadecomercionosoloimplicar¨¢alospa¨ªsesinvolucrados,sinotambi¨¦nvincular¨¢alosdeotrasregionescomoLatinoam¨¦rica".ConrespectoaPer¨²,quecuentadesde2010conuntratadodelibrecomercio(TLC)conChina,afirm¨®que"definitivamente,podr¨ªaserbeneficiadoporesteproyectodenegocios"altenersusproductos"unaoportunidaddeampliarsupresenciaenelmercadoasi¨¢ticoyeuropeo".Per¨²estuvorepresentadoenelIForodelaFranjaylaRutaparalaCooperaci¨®nInternacional,quesellev¨®acaboenBeijing,capitaldeChina,del14al15demayo,porelministrodeComercioExterioryTurismo,EduardoFerreyros,quepropusoquesupa¨ªsfueseunaplataformacomercialentreAsiaylosdem¨¢spa¨ªsessuramericanos."Per¨²debetratardebuscarm¨¢salianzasconlospa¨ªsesqueseest¨¢nenprocesodedesarrollo,comoChina,lospa¨ªses¨¢rabesyporqu¨¦no,tambi¨¦nlospa¨ªsesafricanos",subray¨®¨®ndeotrospa¨ªseslatinoamericanosenelforocomoChile,ArgentinayBrasil,entreotros,Carbajalprecis¨®quelaregi¨®nnopuedeestarausentedeestemegaproyectocomercialqueenelfuturopr¨®ximotendr¨¢unimpactoecon¨®micomundial."Lospa¨ªseslatinoamericanostienenunagranoportunidadconlaIniciativalaFranjaylaRutaparalograrmejoraccesodesusproductosenlospa¨ªsesqueformanpartedeestebloquecomercial",,¨®lareseninversionesenlospa¨ªsesparticipantesdesdeel2013,buscacrearalargoplazounareddecomerciomultimodaleinfraestructurasqueconecteAsiaconEuropayAfrica.¡¡¡¡±àÕß°´£º2013Äê9ÔÂ7ÈÕ£¬Ï°½üƽÖ÷ϯÔÚ¹þÈø¿Ë˹̹ÄÉÔú¶û°ÍÒ®·ò´óѧ·¢±íÖØÒªÑݽ²£¬³«ÒéÓô´ÐµĺÏ×÷ģʽ£¬¹²Í¬½¨ÉèË¿³ñ֮·¾­¼Ã´ø£¬½«Æä×÷ΪһÏîÔ츣ÑØ;¸÷¹úÈËÃñµÄ´óÊÂÒµ¡£

      ¡¡¡¡¡¡¡¡VonDienstagbisMittwochhateinhochrangigesSymposium¨¹berdenInfrastrukturaufbauaufdermariimenSeidenstraeeingehenddieSeidenstraen-Infrastruktu,Chinaverf¨¹ge¨¹bereinestarkeFhigkeitzumInfrastrukturaufbauunddieSeid¨¹rdieinternationaleProduktionskooperationimRahmenderSeidenstraen-Initiative,LuoHan,sagteaufdemSymposium:DenBem¨¹hungenindenvergangenenJahrenentsprechendhabendieFhigkei,umweltfreundlichenKraftwerken,l-undGas-PipelinessowieHfenundLadepltzenweltweitinF¨¹landreicheErfahrungengesammelt,alsauchdortigewirtschaftlicheEntwicklungenundgesellschaftlicheFortschrittetatkrftigunterst¨¹tzt."2013hattederchinesischeStaatsprsidentXiJinpingb¨¹eidenStdtenvondreibisf¨¹nfStundenauf40Minutenverk¨¹,mitEntwicklungserfahrungenderchin,MohamedJauferAboobucker,sagte:WirsindderAnsicht,dassdieseIni,,darunterauchAsienundAfrika,unddiemaritimeSeidenstraeunddieSeidenstrae-WirtschaftszonehabeneinenweitreichendenEinflussundaucheineuerstwichtigeBedeutungf¨¹¨¹tzungvonIndustriestaatenundChinaf¨¹runserenInfrastrukturaufbau."FolgenSieunsaufund!,dieetwasandereChina-Seite.||½üÄêÀ´£¬ÁøÖݳµÆó¼Ó½øÐÂÄÜÔ´Æû³µ²úÒµ²¼¾Ö¡£§±§Ö§Ü§Ú§ß,15§Þ§Ñ§ñ/§³§Ú§ß§î§ç§å§Ñ/--§£§Ó§à§ã§Ü§â§Ö§ã§Ö§ß§î§Ö§ß§Ñ§¶§à§â§å§Þ§Ö§Ó§í§ã§à§Ü§à§Ô§à§å§â§à§Ó§ß§ñ§á§à§Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Þ§å§ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§å§Ó§â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç"§±§à§ñ§ã§Ñ§Ú§á§å§ä§Ú"§ã§à§ã§ä§à§ñ§Ý§Ñ§ã§î§ä§Ö§Þ§Ñ§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ñ§ñ§Õ§Ú§ã§Ü§å§ã§ã§Ú§ñ,§á§à§ã§Ó§ñ§ë§Ö§ß§ß§Ñ§ñ§ã§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§ð§Ò§Ö§ã§á§â§Ö§á§ñ§ä§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Û§ä§à§â§Ô§à§Ó§Ý§Ö.14§Þ§Ñ§ñ§Ó§Ü§Ú§ä§Ñ§Û§ã§Ü§à§Û§ã§ä§à§Ý§Ú§è§Ö§à§ä§Ü§â§í§Ý§ã§ñ§¶§à§â§å§Þ§Ó§í§ã§à§Ü§à§Ô§à§å§â§à§Ó§ß§ñ§á§à§Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Þ§å§ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§å§Ó§â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç"§±§à§ñ§ã§Ñ§Ú§á§å§ä§Ú"§ã§å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö§Þ29§Ô§Ý§Ñ§Ó§Ù§Ñ§â§å§Ò§Ö§Ø§ß§í§ç§Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ú§á§â§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó,§Ñ§ä§Ñ§Ü§Ø§Ö§â§å§Ü§à§Ó§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Û§Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§ç§à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Û.§³§â§Ö§Õ§Ú§à§ã§ß§à§Ó§ß§í§ç§Þ§Ö§â§à§á§â§Ú§ñ§ä§Ú§Û§æ§à§â§å§Þ§Ñ-§è§Ö§â§Ö§Þ§à§ß§Ú§ñ§à§ä§Ü§â§í§ä§Ú§ñ,§ã§Ñ§Þ§Þ§Ú§ä§Ù§Ñ"§Ü§â§å§Ô§Ý§í§Þ§ã§ä§à§Ý§à§Þ",§Ù§Ñ§ã§Ö§Õ§Ñ§ß§Ú§Ö§Ó§í§ã§à§Ü§à§Ô§à§å§â§à§Ó§ß§ñ§Ú§ê§Ö§ã§ä§î§á§Ñ§â§Ñ§Ý§Ý§Ö§Ý§î§ß§í§ç§ä§Ö§Þ§Ñ§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç§Õ§Ú§ã§Ü§å§ã§ã§Ú§Û.(§²§Ö§Õ§Ñ§Ü§ä§à§â:§­§Ú§Á§ß§î¡¢§²§å§ã§ã§Ü§Ñ§ñ§â§Ö§Õ§Ñ§Ü§è§Ú§ñ)BEIJING,25may(Xinhua)--Oncebancoscomercialeschinossehansumadoaunprogramadeinnovaci¨®nglobaldepagos(gpi,porsussiglaseningl¨¦s)paraofrecerunm¨¦tododeabonostransfronterizosm¨¢sr¨¢pido,transparenteytrazableparalasfirmaschinas,seanunci¨®,unacooperativapropiedaddesuspropiosmiembrosqueofreceserviciosinformativosfinancieros,lanz¨®,sehansumadocasi110bancosconoperacionesenm¨¢sde200pa¨ªsesyregiones,lagranmayor¨ªadeellospa¨ª¨®a13eln¨²merodebancoschinosqueparticipanenelprograma,querepresentancasiel80porcientodelospagostransfronterizosdelpa¨ªedelprograma."LaCorporaci¨®ndeIngenier¨ªaFerroviariadeChinatienemuchosproyectosenconstrucci¨®nenelextranjero,sobretodoenlospa¨ª¨ª,lalentituddelprocesoylafaltadetransparenciadelestadodepagossiemprehansidounproblema",explic¨®LiGuang,,directorejecutivodeSWIFTparalasregionesdeAsia-Pac¨ªficoyEuropa,OrienteMedioy¨¢frica,destac¨®enlaconferenciadeprensaquelosserviciosdepagosr¨¢pidos,transparentesytrazablesproporcionar¨ªanunmejorapoyoalascaden¨¢sde20bancosinternacionaleshanempezadoautilizaroimplementarlosserviciosdegpideSWIFT,mientrasqueotros50haniniciadoelproceso,¨¦npermitir¨¢am¨¢sde400institucioneschinasrealizartransaccionessegurasyconfiablesconm¨¢¨¢sproductosyserviciosdenominadosenrenminbiayudar¨¢nalpa¨ªsasi¨¢ticoaacelerarlaagendadelainternacionalizaci¨®ndesumoneda,resalt¨®iadesuspagostransfronterizos,optimizarlareddeliquidaci¨®nglobalymejorarlosserviciosalosclientesdepagosinternacionales,seal¨®¨ªsesesunm¨¦¨®nInternacionalcelebradoel14y15enmayo,seemiti¨®uncomunicadoconjuntoqueprometi¨®trabajarconjuntamenteenunsistemafinancieroduradero,estableysostenible,mejorarlaconectividaddelainfraestructurafinanciera,explorandonuevosmodelosyplataformasdeinversi¨®nyoptimizandolosserviciosfinancieros.§®§Ú§ß§ã§Ü,20§Þ§Ñ§ñ/§³§Ú§ß§î§ç§å§Ñ/--§µ§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö§Ò§Ö§Ý§à§â§å§ã§ã§Ü§à§Û§Õ§Ö§Ý§Ö§Ô§Ñ§è§Ú§Ú§Ó§à§Ô§Ý§Ñ§Ó§Ö§ã§á§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä§à§Þ§¡§Ý§Ö§Ü§ã§Ñ§ß§Õ§â§à§Þ§­§å§Ü§Ñ§ê§Ö§ß§Ü§à§Ó§¶§à§â§å§Þ§Ö§Ó§í§ã§à§Ü§à§Ô§à§å§â§à§Ó§ß§ñ§á§à§Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Þ§å§ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§å§Ó§â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç"§±§à§ñ§ã§Ñ§Ú§á§å§ä§Ú"§Ó§±§Ö§Ü§Ú§ß§Ö§á§à§Ù§Ó§à§Ý§Ú§Ý§à§é§Ö§ä§Ü§à§à§Ò§à§Ù§ß§Ñ§é§Ú§ä§î§ß§Ñ§Þ§Ö§â§Ö§ß§Ú§ñ§¢§Ö§Ý§Ñ§â§å§ã§Ú§ã§ä§Ñ§ä§î§à§Õ§ß§à§Û§Ú§Ù§å§Ù§Ý§à§Ó§í§ç§á§Ý§Ñ§ä§æ§à§â§Þ§ß§à§Ó§à§Ô§à§º§Ö§Ý§Ü§à§Ó§à§Ô§à§á§å§ä§Ú§Ó§¦§Ó§â§Ñ§Ù§Ú§Û§ã§Ü§à§Þ§â§Ö§Ô§Ú§à§ß§Ö.§°§Ò§ï§ä§à§Þ§Ù§Ñ§ñ§Ó§Ú§Ý§Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â§Ú§ß§à§ã§ä§â§Ñ§ß§ß§í§ç§Õ§Ö§Ý§£§Ý§Ñ§Õ§Ú§Þ§Ú§â§®§Ñ§Ü§Ö§Û.§£§í§ã§ä§å§á§Ñ§ñ§Ó§á§ñ§ä§ß§Ú§è§å§ß§Ñ§æ§à§â§å§Þ§Ö"25§Ý§Ö§ä§Ó§ß§Ö§ê§ß§Ö§Û§á§à§Ý§Ú§ä§Ú§Ü§Ú§²§Ö§ã§á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ú§¢§Ö§Ý§Ñ§â§å§ã§î",§£.§®§Ñ§Ü§Ö§Û§à§ä§Þ§Ö§ä§Ú§Ý,§é§ä§à§ß§Ö§Õ§Ñ§Ó§ß§à§ã§à§ã§ä§à§ñ§Ó§ê§Ú§Û§ã§ñ§Ó§Ú§Ù§Ú§ä§á§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä§Ñ§¢§Ö§Ý§Ñ§â§å§ã§Ú§Ó§¬§Ú§ä§Ñ§Û§ã§ä§Ñ§Ý§Ó§Ñ§Ø§ß§í§Þ§ã§Ó§Ú§Õ§Ö§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à§Þ§â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ§ã§ä§â§Ñ§ä§Ö§Ô§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à§á§Ñ§â§ä§ß§Ö§â§ã§ä§Ó§Ñ§ã§à§Õ§ß§Ú§Þ§Ú§Ù§ß§Ñ§Ú§Ò§à§Ý§Ö§Ö§Õ§Ú§ß§Ñ§Þ§Ú§é§ß§à§â§Ñ§Ù§Ó§Ú§Ó§Ñ§ð§ë§Ú§ç§ã§ñ§Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Þ§Ú§â§Ñ.§£.§®§Ñ§Ü§Ö§Û§ã§é§Ú§ä§Ñ§Ö§ä§Ó§Ñ§Ø§ß§í§Þ§å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö§¢§Ö§Ý§Ñ§â§å§ã§Ú§Ó§Ú§ß§Ú§è§Ú§Ñ§ä§Ú§Ó§Ö"§±§à§ñ§ã§Ú§á§å§ä§î".§°§ß§á§à§Õ§é§Ö§â§Ü§ß§å§Ý,§é§ä§à§á§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§î§¬§¯§²§³§Ú§¸§Ù§Ú§ß§î§á§Ú§ß§Ó§Ù§Ñ§Ü§Ý§ð§é§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Þ§ã§Ý§à§Ó§Ö§ß§Ñ§Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Û§Ü§à§ß§æ§Ö§â§Ö§ß§è§Ú§Ú§Ó§±§Ö§Ü§Ú§ß§Ö§Ó§í§Õ§Ö§Ý§Ú§Ý§¬§Ú§ä§Ñ§Û§ã§Ü§à-§Ò§Ö§Ý§à§â§å§ã§ã§Ü§Ú§Û§Ú§ß§Õ§å§ã§ä§â§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§Û§á§Ñ§â§Ü"§£§Ö§Ý§Ú§Ü§Ú§Û§¬§Ñ§Þ§Ö§ß§î"§Ü§Ñ§Ü§Ó§Ñ§Ø§ß§å§ð§à§á§à§â§å§Ó§ï§ä§à§Û§Ú§ß§Ú§è§Ú§Ñ§ä§Ú§Ó§Ö.LIMA,18may(Xinhua)--LaIniciativachinadelaFranjaylaRutacontribuir¨¢alargoplazoadinamizarelcomercioyeldesarrollodelospa¨ªsesanivelmundial,destac¨®hoyelanalistapol¨ªticoperuanoJuanCarbajal."Esimportanteporquecuandohayunainiciativadeestanaturalezaseabrenbrechasparaoportunidadesdecrecimientoydesarrolloendiferentesniveles,nosoloenlarutaquesehaestablecido,sinotambi¨¦nalrededordetodosestospa¨ªsesdondesedesarrolla",¨²nCarbajal,laIniciativadelaFranjaylaRuta,propuestaen2013porelpresidentedeChina,XiJinping,tieneuncar¨¢cterintegradoryencuatroaosdetrabajoyadasealesdequepotenciar¨¢elintercambiocomercialyeldesarrollo."Elcomerciosiempreeslav¨ªam¨¢sidealparaeldesarrollo,porqueabrepuestosdetrabajo,abrealmundoadiferentesciudadesopa¨ªsesqueest¨¢ninvisibilizados",expres¨®yaadi¨®que"estanuevarutadecomercionosoloimplicar¨¢alospa¨ªsesinvolucrados,sinotambi¨¦nvincular¨¢alosdeotrasregionescomoLatinoam¨¦rica".ConrespectoaPer¨²,quecuentadesde2010conuntratadodelibrecomercio(TLC)conChina,afirm¨®que"definitivamente,podr¨ªaserbeneficiadoporesteproyectodenegocios"altenersusproductos"unaoportunidaddeampliarsupresenciaenelmercadoasi¨¢ticoyeuropeo".Per¨²estuvorepresentadoenelIForodelaFranjaylaRutaparalaCooperaci¨®nInternacional,quesellev¨®acaboenBeijing,capitaldeChina,del14al15demayo,porelministrodeComercioExterioryTurismo,EduardoFerreyros,quepropusoquesupa¨ªsfueseunaplataformacomercialentreAsiaylosdem¨¢spa¨ªsessuramericanos."Per¨²debetratardebuscarm¨¢salianzasconlospa¨ªsesqueseest¨¢nenprocesodedesarrollo,comoChina,lospa¨ªses¨¢rabesyporqu¨¦no,tambi¨¦nlospa¨ªsesafricanos",subray¨®¨®ndeotrospa¨ªseslatinoamericanosenelforocomoChile,ArgentinayBrasil,entreotros,Carbajalprecis¨®quelaregi¨®nnopuedeestarausentedeestemegaproyectocomercialqueenelfuturopr¨®ximotendr¨¢unimpactoecon¨®micomundial."Lospa¨ªseslatinoamericanostienenunagranoportunidadconlaIniciativalaFranjaylaRutaparalograrmejoraccesodesusproductosenlospa¨ªsesqueformanpartedeestebloquecomercial",,¨®lareseninversionesenlospa¨ªsesparticipantesdesdeel2013,buscacrearalargoplazounareddecomerciomultimodaleinfraestructurasqueconecteAsiaconEuropayAfrica.È¥Ä꣬ÖйþʵÏÖ»õÎïÔËÊäÍò¶Ö£¬Í¬±ÈÔö³¤38%¡£×ÊÁÏͼ£º¹ú¼Ò·¢¸Äί¡£VonDienstagbisMittwochhateinhochrangigesSymposium¨¹berdenInfrastrukturaufbauaufdermariimenSeidenstraeeingehenddieSeidenstraen-Infrastruktu,Chinaverf¨¹ge¨¹bereinestarkeFhigkeitzumInfrastrukturaufbauunddieSeid¨¹rdieinternationaleProduktionskooperationimRahmenderSeidenstraen-Initiative,LuoHan,sagteaufdemSymposium:DenBem¨¹hungenindenvergangenenJahrenentsprechendhabendieFhigkei,umweltfreundlichenKraftwerken,l-undGas-PipelinessowieHfenundLadepltzenweltweitinF¨¹landreicheErfahrungengesammelt,alsauchdortigewirtschaftlicheEntwicklungenundgesellschaftlicheFortschrittetatkrftigunterst¨¹tzt."2013hattederchinesischeStaatsprsidentXiJinpingb¨¹eidenStdtenvondreibisf¨¹nfStundenauf40Minutenverk¨¹,mitEntwicklungserfahrungenderchin,MohamedJauferAboobucker,sagte:WirsindderAnsicht,dassdieseIni,,darunterauchAsienundAfrika,unddiemaritimeSeidenstraeunddieSeidenstrae-WirtschaftszonehabeneinenweitreichendenEinflussundaucheineuerstwichtigeBedeutungf¨¹¨¹tzungvonIndustriestaatenundChinaf¨¹runserenInfrastrukturaufbau."FolgenSieunsaufund!,dieetwasandereChina-Seite.||

      ¡¡¡¡§±§Ö§Ü§Ú§ß,15§Þ§Ñ§ñ/§³§Ú§ß§î§ç§å§Ñ/--§³§Ñ§Þ§Þ§Ú§ä§Ù§Ñ§Ü§â§å§Ô§Ý§í§Þ§ã§ä§à§Ý§à§Þ§¶§à§â§å§Þ§Ñ§Ó§í§ã§à§Ü§à§Ô§à§å§â§à§Ó§ß§ñ§á§à§Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Þ§å§ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§å§Ó§â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç"§±§à§ñ§ã§Ñ§Ú§á§å§ä§Ú"§ã§à§ã§ä§à§ñ§Ý§ã§ñ§ã§Ö§Ô§à§Õ§ß§ñ§Ó§®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Þ§Ü§à§ß§æ§Ö§â§Ö§ß§è-§è§Ö§ß§ä§â§Ö"§Á§ß§î§è§Ú§ç§å"§Ó§±§Ö§Ü§Ú§ß§Ö.§¯§Ñ§æ§à§ä§à--§á§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§î§¬§¯§²§³§Ú§¸§Ù§Ú§ß§î§á§Ú§ß§Ó§ã§ä§â§Ö§é§Ñ§Ö§ä§Ô§Ý§Ñ§Ó§Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ú§â§å§Ü§à§Ó§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Û§Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§ç§à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Û,§á§â§Ú§ß§Ú§Þ§Ñ§ð§ë§Ú§ç§å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö§Ó§Ü§â§å§Ô§Ý§à§Þ§ã§ä§à§Ý§Ö.(§²§Ö§Õ§Ñ§Ü§ä§à§â:§­§Ú§Á§ß§î¡¢§¥§ï§ß§¸§Ù§Ö)PorZhaoJianBeijing,17/05/2017(ElPuebloenL¨ªnea)-Enocasi¨®ndelForoparalaCooperaci¨®nInternacional"Cintur¨®nyRuta"celebradoel14y15demayoenBeijing,ManuelQuevedoFern¨¢ndez,ministroparaH¨¢bitatyViviendadelaRep¨²blicaBolivarianadeVenezuela,fueentrevistadoporPuebloenl¨ª¨®queeldiscursodelpresidenteXidurantelaceremoniadeaperturadelForo¡°fuealeccionador,conunavisi¨®nmuyrespetuosadelmundo,sobretodoacercadelrespetoalasoberan¨ªadelospa¨ªsesylaindependenciadecadapueblo¡±.Elministrovenezolanodestac¨®queelMinisteriodeH¨¢bitatyViviendadeVenezuela,adem¨¢sdelacooperaci¨®nenelsectordelosrecursos,prestar¨¢m¨¢satenci¨®nalacooperaci¨®nenel¡°sectordelaconstrucci¨®ndeviviendaseinfraestructuraparalatransformaci¨®ndelh¨¢bitat¡±.Conelfinderesolverlosproblemashabitacionalesdesusciudadanos,Venezuelayapusoenmarchaunplandevi,lasempresasdelgiganteasi¨¢ticoparticipanenlaconstrucci¨®ndelsueovenezolano.",detecnolog¨ªaytambi¨¦naportanmodernossistemasconstructivosmuyeficientes,ecol¨®gicosyrespetuososconelmedioambiente,algoqueesmuyimportante",enfatiz¨®elministroQuevedo."Nosotrosqueremosllamaralaigualdad,alaconvivencia,alapaz,alaarmon¨ªnacionaldeCooperaci¨®n¡°Cintur¨®nyRuta¡±,¨®nparatodoslospa¨ªsesdelmundoporquesehabladepaz,dearmon¨ªa,deconvivencia,derespeto,decooperaci¨®¨®ndeunmodelo",insisti¨®eljerarcadeH¨¢¨ªaentreChinayVenezuela,Quevedoasegur¨®que¡°Chinaparanosotrosesunpa¨ª¨¢squeunahermandad,significalaconvivenciaentredospa¨ªsesquehoyest¨¢nunidos,yenelfuturofortalecer¨¢nyexplotar¨¢ncadaunadesuspotencialidadescomounasolanaci¨®n".(Webeditor:RosaLiu,Roc¨ªoHuang)¡°½üÄêÀ´£¬ÇຣʡÒÔÍƽø¡®Ò»´øһ·¡¯½¨ÉèΪǣÒý£¬¼Ó¿ìÍƶ¯Çຣ¶ÔÍ⿪·Å²½·¥£¬ÏȺó¿ªÍ¨ÁËÖÐÅ·°àÁк͹ú¼Ê½º£Ã³Ò×ÐÂͨµÀÌúº£ÁªÔË°àÁУ¬ÊµÏÖÁËÁ½ÖÖ°àÁеij£Ì¬»¯ÔËÐУ¬½«È«Ê¡¸ü¶àµÄÌØÉ«ÓÅÊƲúÆ·Ô˳öÇຣ£¬ÔËÏòÊÀ½ç£¬´î½¨ÁË¡®Çà»õ³öÇ࡯µÄ¹ú¼ÊÐÂͨµÀ¡£

      ¡¡¡¡BEIJING,25may(Xinhua)--Oncebancoscomercialeschinossehansumadoaunprogramadeinnovaci¨®nglobaldepagos(gpi,porsussiglaseningl¨¦s)paraofrecerunm¨¦tododeabonostransfronterizosm¨¢sr¨¢pido,transparenteytrazableparalasfirmaschinas,seanunci¨®,unacooperativapropiedaddesuspropiosmiembrosqueofreceserviciosinformativosfinancieros,lanz¨®,sehansumadocasi110bancosconoperacionesenm¨¢sde200pa¨ªsesyregiones,lagranmayor¨ªadeellospa¨ª¨®a13eln¨²merodebancoschinosqueparticipanenelprograma,querepresentancasiel80porcientodelospagostransfronterizosdelpa¨ªedelprograma."LaCorporaci¨®ndeIngenier¨ªaFerroviariadeChinatienemuchosproyectosenconstrucci¨®nenelextranjero,sobretodoenlospa¨ª¨ª,lalentituddelprocesoylafaltadetransparenciadelestadodepagossiemprehansidounproblema",explic¨®LiGuang,,directorejecutivodeSWIFTparalasregionesdeAsia-Pac¨ªficoyEuropa,OrienteMedioy¨¢frica,destac¨®enlaconferenciadeprensaquelosserviciosdepagosr¨¢pidos,transparentesytrazablesproporcionar¨ªanunmejorapoyoalascaden¨¢sde20bancosinternacionaleshanempezadoautilizaroimplementarlosserviciosdegpideSWIFT,mientrasqueotros50haniniciadoelproceso,¨¦npermitir¨¢am¨¢sde400institucioneschinasrealizartransaccionessegurasyconfiablesconm¨¢¨¢sproductosyserviciosdenominadosenrenminbiayudar¨¢nalpa¨ªsasi¨¢ticoaacelerarlaagendadelainternacionalizaci¨®ndesumoneda,resalt¨®iadesuspagostransfronterizos,optimizarlareddeliquidaci¨®nglobalymejorarlosserviciosalosclientesdepagosinternacionales,seal¨®¨ªsesesunm¨¦¨®nInternacionalcelebradoel14y15enmayo,seemiti¨®uncomunicadoconjuntoqueprometi¨®trabajarconjuntamenteenunsistemafinancieroduradero,estableysostenible,mejorarlaconectividaddelainfraestructurafinanciera,explorandonuevosmodelosyplataformasdeinversi¨®nyoptimizandolosserviciosfinancieros.龙虎|和|游戏|注册¡¡¡¡·þÎñóÒ×Äæ²î¼ÌÐøÊÕÕ­¡£¡¡¡¡Öз¨¸ß¼¶±ð¾­¼Ã²Æ½ð¶Ô»°»úÖƳÉÁ¢ÓÚ2013Ä꣬ÊÇÖз¨Á½¹ú¾Í¾­¼Ã²Æ½ðÁìÓòµÄÕ½ÂÔÐÔ¡¢È«¾ÖÐÔ¡¢³¤ÆÚÐÔÎÊÌâ½øÐÐË«±ß¹µÍ¨ÓëÕþ²ßЭµ÷µÄÖØҪƽ̨£¬ÎªÉÁ½¹ú¾­¼Ã²Æ½ðÁìÓòÎñʵºÏ×÷£¬¼ÓÇ¿Ë«·½ÔÚÖØ´ó¹ú¼Ê¾­¼Ã²Æ½ðÒéÌâÉϵĹµÍ¨Ð­µ÷£¬Íƶ¯Öз¨È«ÃæÕ½ÂÔ»ï°é¹Øϵ·¢Õ¹·¢»ÓÁË»ý¼«×÷Óá£

      ¡¡¡¡Dan,BrigitteZypries,sagteinBeijing,dieSeidenstraen-InitiativehabedieInterkonnektivittderInfrastruktureninAsienundEuropagestrktundtragedamitzurFr¨¹rEuropischeundGlobaleAngelegenheiteninHessen,MichaelBorchmann,vertratdieMeinung,dassdieSeidenstraen-Initiativeeinerseitshelfe,dieWirtschaftundStabilitteinigerLnderzufrdern,andererseitshabesiedieinternationaleGemeinschaftaufdasThemaInfrastrukturaufmerksamgemachtunddiezwischenstaatlicheSolidarittgestrktundeinzelneLnderzueinerGemeinschaftderInteressen,orumsagteneinigedeutscheExperten,dassdieInitiativeeindeutigkeinAlleingangChinassei,!,dieetwasandereChina-Seite.||¡¡¡¡¡ª¡ªÐ­µ÷Ðж¯£¬¸ß¾Ù¶à±ßÖ÷ÒåÆìÖÄ¡£Beijing,17mai(Xinhua)--Oprimeiro-ministrochin¨ºsLiKeqiangeseucolegadoCambojaHunSenconcordaramnatera-feiraqueosdoispa¨ªsesimpulsionaroacooperaoecon¨ºsest¨¢comprometidoaatualizaracooperaocomoCamboja,equeralinharsuasestrat¨¦giasdedesenvolvimentoparaaumentarocom¨¦rciobilateraltantonaquantidadecomonaqualidade,¨¢fazendoumavisitaoficial¨¤¨®rumdoCinturoeRotaparaC¨¢rias¨¢reas,incluindoacapacidadeindustrial,investimento,agricultura,educao,turismo,¨¢dispostaamanterintercambiosdealton¨ªveleumacomunicaoestrat¨¦gicacomoCamboja,promoverasrelaesentreaspessoasefortaleceracoordenaonosassuntosinternacionaiseregionais,disseoprimeiro-ministrochin¨ºedesejatrabalharcomapartecambojanaemfavordapaz,estabilidadeeprosperidadedaregio,,HunSenmencionouqueseupa¨ªsqueraprofundaracooperaocomaChinaemcom¨¦rcio,investimento,infraestrutura,aplicaodalei,seguranaeoutras¨¢¨¦mprometeuimpulsionarasrelaesbilateraisamistosasaumn¨ª¨¢promovendoativamenteasrelaesentreaChinaeaAssociaodasNaesdoSudesteAsi¨¢tico(ASEAN)eacooperaoLancang-Mekong,al¨¦mdeprotegerapaz,aestabilidadeeodesenvolvimentoregionais,,aChinaeoCambojaassinaramv¨¢riosdocumentosdecooperaoparaacoordenaodeestrat¨¦gias,infraestruturaenas¨¢reaseconmicaetecnol¨®,presidentedoComit¨ºPermanentedaAssembleiaPopularNacional(APN)daChina,eYuZhengsheng,presidentedoComit¨ºNacionaldaConfer¨ºnciaConsultivaPol¨ªticadoPovoChin¨ºs(CCPPCh),tamb¨¦¨¢seusintercambiosecooperaocomaAssembleiaNacionalecomoSenadodoCambojapar¨ºNacionaldaCCPPCest¨¢preparadoparatermaisintercambioscomoSenadodoCambojaemanteroritmodasvisitasdealton¨ªvel.

      ¡¡¡¡BUDAPEST,22may(Xinhua)--ElBancoNacionaldeHungr¨ªa(MNB)veoportunidadesyposibilidadesdecooperaci¨®nenelmarcodelainiciativachinadelaFranjaylaRuta,indic¨®hoyenBudapesteldirectorgeneraldelMNB,¨®ndeChinaylospa¨ªsesdeEuropaCentralyOrientaleselejedeunforoorganizadoporelInstitutoEuropeodeDesarrolloyCooperaci¨®nEcon¨®micayCulturaldelaIniciativadelaFranjaylaRutaylaFundaci¨®nGeopol¨ªticaPallasAtenea(Pageo)."Parapromovera¨²nm¨¢selusodeladivisachinarenminbi,elbancocentralchinohafirmadovariosacuerdosdeintercambioconlosbancoscentralesdeotrospa¨ªses,incluyendoelBancodeInglaterra,elBancoCentralEuropeoyelMNB",explic¨®Palotai."Lacooperaci¨®nprofesionalconChinasehaconvertidoenunasuntomuyimportanteparaEuropayporestaraz¨®n,los16pa¨ªsesdeEuropaCentralyOriental,incluyendoHungr¨ªa,intentanreforzarsusrelacionesecon¨®micasyculturalesconChina",aadi¨®.Adem¨¢sdelostratadoscomercialesbilaterales,lospa¨ªsesdeEuropaCentralyOrientaltambi¨¦nest¨¢ninteresadosenampliarlacooperaci¨®nconChinaenelfrentefinanciero,seg¨²,directordelCentrodeEstudiosEuropeosdelaUniversidadRenmindeChina,present¨®unaaudazvisi¨®ndelfuturo."LainiciativadelaFranjaylaRutacrear¨¢".GergelySalat,jefedelafacultadchinadelaUniversidadCat¨®licaPazmanyPeter,habl¨®delanecesidaddeutilizar"elpodersuave"originadoporlacooperaci¨®¨®quetambi¨¦nsonnecesariosloseventosoficialesylaparticipaci¨®ndelosgobiernos.LIMA,18may(Xinhua)--LaIniciativachinadelaFranjaylaRutacontribuir¨¢alargoplazoadinamizarelcomercioyeldesarrollodelospa¨ªsesanivelmundial,destac¨®hoyelanalistapol¨ªticoperuanoJuanCarbajal."Esimportanteporquecuandohayunainiciativadeestanaturalezaseabrenbrechasparaoportunidadesdecrecimientoydesarrolloendiferentesniveles,nosoloenlarutaquesehaestablecido,sinotambi¨¦nalrededordetodosestospa¨ªsesdondesedesarrolla",¨²nCarbajal,laIniciativadelaFranjaylaRuta,propuestaen2013porelpresidentedeChina,XiJinping,tieneuncar¨¢cterintegradoryencuatroaosdetrabajoyadasealesdequepotenciar¨¢elintercambiocomercialyeldesarrollo."Elcomerciosiempreeslav¨ªam¨¢sidealparaeldesarrollo,porqueabrepuestosdetrabajo,abrealmundoadiferentesciudadesopa¨ªsesqueest¨¢ninvisibilizados",expres¨®yaadi¨®que"estanuevarutadecomercionosoloimplicar¨¢alospa¨ªsesinvolucrados,sinotambi¨¦nvincular¨¢alosdeotrasregionescomoLatinoam¨¦rica".ConrespectoaPer¨²,quecuentadesde2010conuntratadodelibrecomercio(TLC)conChina,afirm¨®que"definitivamente,podr¨ªaserbeneficiadoporesteproyectodenegocios"altenersusproductos"unaoportunidaddeampliarsupresenciaenelmercadoasi¨¢ticoyeuropeo".Per¨²estuvorepresentadoenelIForodelaFranjaylaRutaparalaCooperaci¨®nInternacional,quesellev¨®acaboenBeijing,capitaldeChina,del14al15demayo,porelministrodeComercioExterioryTurismo,EduardoFerreyros,quepropusoquesupa¨ªsfueseunaplataformacomercialentreAsiaylosdem¨¢spa¨ªsessuramericanos."Per¨²debetratardebuscarm¨¢salianzasconlospa¨ªsesqueseest¨¢nenprocesodedesarrollo,comoChina,lospa¨ªses¨¢rabesyporqu¨¦no,tambi¨¦nlospa¨ªsesafricanos",subray¨®¨®ndeotrospa¨ªseslatinoamericanosenelforocomoChile,ArgentinayBrasil,entreotros,Carbajalprecis¨®quelaregi¨®nnopuedeestarausentedeestemegaproyectocomercialqueenelfuturopr¨®ximotendr¨¢unimpactoecon¨®micomundial."Lospa¨ªseslatinoamericanostienenunagranoportunidadconlaIniciativalaFranjaylaRutaparalograrmejoraccesodesusproductosenlospa¨ªsesqueformanpartedeestebloquecomercial",,¨®lareseninversionesenlospa¨ªsesparticipantesdesdeel2013,buscacrearalargoplazounareddecomerciomultimodaleinfraestructurasqueconecteAsiaconEuropayAfrica.´ÓÖÐÆںͳ¤ÆÚ¿´£¬Òª±£³Ö¾­¼ÃµÄ¿É³ÖÐøÔö³¤£¬¾Í±ØÐë½øÐнṹÐԸĸ

      ¡¡¡¡§±§Ö§Ü§Ú§ß,17§Þ§Ñ§ñ/§³§Ú§ß§î§ç§å§Ñ/--§®§Ú§ß§Ú§ã§ä§â§Ú§ß§à§ã§ä§â§Ñ§ß§ß§í§ç§Õ§Ö§Ý§¬§¯§²§£§Ñ§ß§ª§ã§Ö§Ô§à§Õ§ß§ñ§Ù§Õ§Ö§ã§î§ã§à§Ó§Þ§Ö§ã§ä§ß§à§ã§Ô§Ý§Ñ§Ó§à§Û§®§ª§¥§¡§â§Ô§Ö§ß§ä§Ú§ß§í§³§å§ã§Ñ§ß§à§Û§®§Ñ§Ý§î§Ü§à§â§â§à§Û§á§â§à§Ó§Ö§Ý§Ó§ä§à§â§à§Ö§Ù§Ñ§ã§Ö§Õ§Ñ§ß§Ú§Ö§¬§Ú§ä§Ñ§Û§ã§Ü§à-§Ñ§â§Ô§Ö§ß§ä§Ú§ß§ã§Ü§à§Û§á§à§ã§ä§à§ñ§ß§ß§à§Û§Þ§Ö§Ø§á§â§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Û§Ü§à§Þ§Ú§ã§ã§Ú§Ú.§¯§Ñ§Ù§Ñ§ã§Ö§Õ§Ñ§ß§Ú§Ú§Ò§í§Ý§à§â§Ö§ê§Ö§ß§à§Ó§â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç§Õ§Ó§å§ã§ä§à§â§à§ß§ß§Ö§Û§Ü§à§Þ§Ú§ã§ã§Ú§Ú§ã§à§Ù§Õ§Ñ§ä§î§á§à§Õ§Ü§à§Þ§Ú§ã§ã§Ú§Ú§á§à§Õ§Ö§Ý§Ñ§Þ§à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ,§ã§á§à§â§ä§Ñ§Ú§ä§å§â§Ú§Ù§Þ§Ñ.§£§Ñ§ß§ª§á§à§Ù§Õ§â§Ñ§Ó§Ú§Ý§ã§ä§à§â§à§ß§í§ã§Õ§à§ã§ä§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Ö§Þ§Õ§à§Ô§à§Ó§à§â§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú§á§à§á§à§Ó§à§Õ§å§Þ§ß§à§Ô§à§Ü§â§Ñ§ä§ß§í§ç§ä§å§â§Ú§ã§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç§Ú§Õ§Ö§Ý§à§Ó§í§ç§Ó§Ú§Ù§ß§Ñ10§Ý§Ö§ä,§á§à§Ý§à§Ø§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§à§è§Ö§ß§Ú§Ý§Ô§à§ä§à§Ó§ß§à§ã§ä§î§¡§â§Ô§Ö§ß§ä§Ú§ß§í§Ú§ã§á§à§Ý§ß§ñ§ä§î§Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§Ö§à§Ò§ñ§Ù§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ñ§á§à§Ñ§ß§ä§Ú§Õ§Ö§Þ§á§Ú§ß§Ô§à§Ó§í§Þ§â§Ñ§ã§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ§Þ.§£§Ñ§ß§ª§Ù§Ñ§ñ§Ó§Ú§Ý,§é§ä§à§¬§Ú§ä§Ñ§Û§á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä§¡§â§Ô§Ö§ß§ä§Ú§ß§å§Ó§á§â§à§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§Ú11-§Û§Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§Ö§â§ã§Ü§à§Û§Ó§ã§ä§â§Ö§é§Ú§£§´§°§Ú§Ù§Ñ§ã§Ö§Õ§Ñ§ß§Ú§ñ§Ý§Ú§Õ§Ö§â§à§Ó§ã§ä§â§Ñ§ß"§¤§â§å§á§á§í20"§Ó2018§Ô§à§Õ§å.§³.§®§Ñ§Ý§î§Ü§à§â§â§Ñ§Ù§Ñ§ñ§Ó§Ú§Ý§Ñ,§é§ä§à§¡§â§Ô§Ö§ß§ä§Ú§ß§Ñ§á§à§Õ§Ñ§Ý§Ñ§Ù§Ñ§ñ§Ó§Ü§å§ß§Ñ§á§â§Ú§ã§à§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§Ú§Ö§Ü§¡§Ù§Ú§Ñ§ä§ã§Ü§à§Þ§å§Ò§Ñ§ß§Ü§å§Ú§ß§æ§â§Ñ§ã§ä§â§å§Ü§ä§å§â§ß§í§ç§Ú§ß§Ó§Ö§ã§ä§Ú§è§Ú§Û§Ú§ß§Ñ§Þ§Ö§â§Ö§ß§Ñ§Ñ§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§å§é§Ñ§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ä§î§Ó§Ú§ß§Ú§è§Ú§Ñ§ä§Ú§Ó§Ö§ã§ä§â§à§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ñ"§±§à§ñ§ã§Ñ§Ú§á§å§ä§Ú".§³§ä§à§â§à§ß§í§Õ§à§Ô§à§Ó§à§â§Ú§Ý§Ú§ã§î§á§â§à§Ó§Ö§ã§ä§Ú§ä§â§Ö§ä§î§ð§Ó§ã§ä§â§Ö§é§å§á§à§ã§ä§à§ñ§ß§ß§à§Û§Þ§Ö§Ø§á§â§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§Ó§Ö§ß§ß§à§Û§Ü§à§Þ§Ú§ã§ã§Ú§Ú§¬§Ú§ä§Ñ§ñ§Ú§¡§â§Ô§Ö§ß§ä§Ú§ß§í§Ó2019§Ô§à§Õ§å§Ó§¢§å§ï§ß§à§ã-§¡§Û§â§Ö§ã§Ö.(§²§Ö§Õ§Ñ§Ü§ä§à§â:§­§Ú§Á§ß§î¡¢§¥§ï§ß§¸§Ù§Ö)Beijing,19/05/2017(ElPuebloenL¨ªnea)-Enocasi¨®ndelForoparalaCooperaci¨®nInternacional"Cintur¨®nyRuta"celebradoel14y15demayoenBeijing,AliciaB¨¢rcenaIbarra,secretariaejecutivadelaComisi¨®nEcon¨®micaparaAm¨¦ricaLatinayelCaribe(CEPAL),:C¨®moeval¨²¨¢rcena:¨¦¨®ndeunpensamiento,deunaestrategiaquetieneunavisi¨®ndelargoplazo,quepiensaenlasgeneracionesfuturasdentrodeunconceptomuyimportantedenominado¡°Cintur¨®nyRuta¡±paralaconectividadylaintegraci¨®n,¨®,conunavisi¨®nmuyclaraenrelaci¨®nalaimportanciadelaconectividad,delainterrelaci¨®:C¨²alessonlostemasdeldiscursodelpresidenteXiquedespertaronmayorinter¨¦¨¢rcena:Enrealidadmepareci¨®¡°Cintur¨®nyRuta¡±,queincluyealainfraestructura,alcomercio,¨®muchofuequeseocupadelacercamientoentrelaspersonas,delaposibilidaddetenerunavisi¨®nhumanistaycercanaalagente,querealmentelesofrezcalaesperanzadequeesposiblevivirenpazyenunmundoquepuedadesarrollarsesindejaranadieatr¨¢:Ensudiscurso,elpresidenteXiafirmaque¡°Cintur¨®nyRuta¡±¨¦¨¦piensaalrespectoAliciaB¨¢rcena:AAm¨¦ricaLatinayelCaribeleinteresamucholarelaci¨®,hemostenidoyalavisitadegobernantescomoWenJiabao,elpropioXicuandoeravicepresidenteyyacomopresidentehaidodosvecesm¨¢¨¢s,¨¦sdeChinaporAm¨¦¨¦nparaAm¨¦ricaLatinayelCaribeesfundamentalChina,queeshoysusegundosociocomercialeincrementacadad¨ªam¨¢ssusinversionesenlaregi¨®¨¦ninteresaesavisi¨®nquetieneChinasobreelde¡°Cintur¨®nyRuta¡±sevaacercandom¨¢¨¢ssomoslaregi¨®nm¨¢slejana,quetendr¨¢queserconectadaporlav¨ªamar¨ªtima,a¨¦¨¦ricaLatina,enestemomentolaregi¨®nm¨¢scercanaaChinaeslaAlianzadelPac¨ª¨¦nloscuatropa¨ªsesquelaformanest¨¢¨¦ricadelSursesientem¨¢:¨®aunareuni¨®nparalelasobrelacomunicaci¨®ndepol¨ªticasymecanismosparalaconstrucci¨®ndelainiciativa¡°Cintur¨®nyRuta¡±.Ensuopini¨®n,qu¨¦papeljuegandichosmecanismos...porejemplo,laconexi¨®ndeestrategiasentrelospa¨ªsesqueparticipandelainiciativaAliciaB¨¢rcena:Setratadeunavisiondistinta:unirvoluntadesparacrearbienesp¨²blicoscolectivosyglobalescomolaseguridadclim¨¢tica,lapaz,¨ª¨®ndelpresidenteXioperauncambioprofundodebidoalmomentohist¨®ricoyecon¨®,ayerdec¨ªaqueel14demayodel2017ser¨¢unafecharecordadaporelmundoporqueenChinasehalanzadounanuevapropuestademultilaterismo,dondenoseintervieneenlaspol¨ªticasdeotrospa¨ªses,sinoqueseapoyasudesarrolloporlav¨ªosonlacreaci¨®ndeempleosylainclusi¨®ndelaspequeasymedianasempresaslocalesdondesevayaairconstruyendo¡°Cintur¨®nyRuta¡±.Untemaquemeencant¨®deldiscursodelpresidenteXiesel¨¦nfasissobreelempleodetecnolog¨ªasnocontaminantes,,crearun¡°Cintur¨®nyRuta¡±,ysobretodoconsuObjetivo9sobrelaconstrucci¨®,sostenible,inclusivasocialmente,tambi¨¦nvaapropiciarunmovimientopac¨ªficodepersonas,quenogeneretensionescomohoyend¨ªapac¨ªfico,incluyenteydeprosperidadcom¨²:Ylaconexi¨®ndeestrategiasconAm¨¦ricaLatinaesalgoposibledentrodelmarco¡°Cintur¨®nyRuta¡±AliciaB¨¢rcena:Porsupuestoques¨ª.ParaAm¨¦ricaLatinalaconectividadesungrandesaf¨ªoentrelospa¨ªsesdeAm¨¦¨ª¨¢squelaAlianzadelPac¨ªficohatomadodecisionesmuyfirmessobrecomorelacionarseconlospa¨ªsesdeAsia,,enelsectorpesquero,enelportuario,enlaintegraciondigital,¨¦ricaLatinanecesitamos,apartirdepropuestasmuyconcretasyespec¨ªficas,entendermejorc¨®mopoderparticiparactivamenteenlosproyectosdeinversi¨®nqueChinaest¨¢proponiendo,inclu¨ªdolosfinanciamientosquehapuestoadisposici¨®ndelaregi¨®Chinayesperamosquenuestraregi¨®,lacultura,lahistoria,lam¨²sica,latradici¨®¨¦ricaLatinasomosdosregionesconmuchatradici¨®nhist¨®¨ªces,¨®Per¨²,megustomuchocuandohabl¨®delabatataocamote..quesiempreviajaconsusra¨ª¨ª¨ª:DesdesupuntodevistaQu¨¦valortienela¡°inclusi¨®n¡±dentrodelainiciativa¡°Cintur¨®nyRuta¡±AliciaB¨¢rcena:Enprimerlugar,eslaconcepci¨®nquepermitecontarconunproyectoparalahumanidad,osea,queconectecivilizaciones,religiones,ciudades...ylohagadeunamanerapac¨ªfica,convisi¨®ndedesarrolloyprotegiendoelplanetaquecadad¨ªasenoshacem¨¢spequeo,m¨¢sfr¨¢gil...porlotantolapropuestachinaesunapropuestadecooperaci¨®,humana,dondenonecesariamentetodostenemosqueserigualesporqueenladiversidadest¨¢:Qu¨¦oportunidadespuedetraerlainiciativa¡°Cintur¨®nyRuta¡±paraAm¨¦ricaLatinaAliciaB¨¢rcena:EnAm¨¦ricaLatinahayunagrannecesidaddeinfraestructura,deinversi¨®n,¨²alessonlasnecesidadesdefinanciamientoparacubrirlainfraestructurab¨¢sicadeagua,comunicaciones,electricidad,telecomunicacionesyconsideramosquelaregi¨®nnecesitainvertircomom¨ª¨¦ricaLatinayelCaribeainvertir,aarriesgar,acompartiryaquedarseenlaregi¨®n,¨¦ndesdeAm¨¦ricaLatinanosotrostenemosmuchoqueaprenderdeChinaenmateriadeinnovaci¨®nydetecnolog¨ª¨ª¨¢pidamentehaciaeldesarrollotecnol¨®gicoylascienc¨®:Qu¨¦lepareci¨®elForodeCooperaci¨®nInternacional¡°Cintur¨®nyRuta¡±AliciaB¨¢rcena:¨®¨¢¨¢s,hayproyectosconcretosqueseest¨¢nponiendoenmarcha,¨®nparapoderaquilatarcuantonosfaltaporrecorreryversiesposiblecrearbajounanuevamiradaunpasom¨¢senlasrelacionesentreChinayAm¨¦¨¢sdeloquehac¨ªamosantes,queerab¨¢sicamenteextracci¨®¨®ndemovernoshacialaenerg¨ªarenovable,haciaelusodelagua,hacialaeconom¨ª,haciaunamayorsostenibilidadconcreaci¨®:Actua¡°Cintur¨®nyRuta¡±podr¨¢marcarladiferenciaAliciaB¨¢rcena:Lainiciativachinaplanteaunaalternativaalaglobalizaci¨®¨®n,peroconunrostrom¨¢¨²ltimosdiscursosdelpresidenteXiendavos,G20yenAm¨¦ricaLatinasonunamuestramuyclaradequeesunaaperturacomercial,financiera,debienesyserviciosyojal¨¢¨®nprogresistaymodernaquenosllenadeesperanzas,sobretodoalosquetrabajamosenNacionesUnidasycreemosenlaAgenda2030yvemosestasinton¨ª¨®natemascomolaigualdad,lainclusi¨®n,laprosperidad,perosiemprecompartidaydentrodeunavisi¨®ndeconjunto.(Webeditor:RosaLiu,Roc¨ªoHuang)NICOSIA,18may(Xinhua)--LainiciativadelaFranjaylaRutapuedeconduciraunmutuobeneficiodeChinayChipre,indic¨®hoyelembajadorchinoenNicosia,HuangXingyuan."Lainiciativaconectar¨¢aChinaconEuropayChipreesunpuntoestrat¨¦gicoentreAsia,¨®ndeestainiciativaporquehadesarrolladounsectornavieroyunsectordeserviciosanimado",aadi¨®."Esteestans¨®lounejemplodelaformaenlaquelainiciativadelaFranjaylaRutapuedegenerarbeneficiosparalospa¨ªsesinvolucrados",agreg¨®.Huanghizoloscomentariosduranteunaconferenciadeprensaenlaquepresent¨®losresultadosdelForodelaFranjaylaRutaparalaCooperaci¨®¨¦nhabl¨®,elpresidentedeChina,XiJinping,propusolainiciativadelaFranjaylaRutaconelobjetivodeconstruirunareddecomercioeinfraestructuraparaconectaraAs¨®micadelaRutadelaSedaylaRutaMar¨ª¨®quelosdospa¨ªsespodr¨ªanserunejemploparalosdem¨¢spa¨ªsespordesarrollarexcelentesrelacionesenlos¨¢mbitoscomercial,pol¨ªticoyculturalapesardetenerdistintosantecedentesideol¨®,Huangdijoqueelcomerciobilateralasciendeaunos600millonesded¨®lares,peroindic¨®queestanoeslacifradeseada."Existenoportunidadesparamejorarymiobjetivoestrabajarparaduplicarlosintercambioscomercialesparaelfinaldemiper¨ªodoenChipre,seal¨®.Huangaadi¨®queChipretienemuchosproductosquepodr¨ªanexportarseaChinaehizoespecialmenci¨®ndesuvinoderenombremundialydelqueso"halloumi",productoqueChiprepromuevecondenominaci¨®ndeorigenenlaUni¨®¨®queChinapuedebrindarsistemasavanzadosparagenerarenerg¨ª¨®lospanelessolaresyexhort¨®aChipreaayudararesolverlosproblemasconlospanelesdentrodelaUni¨®¨®quelasembajadasdelosdospa¨ªsesest¨¢¨ªaalgodeseable,peroestorequieresuficientespasajerosparallenarlosavionesyresolverlacuesti¨®¨¦nmencion¨®loscontactosdirectosentreambospuebloscomounaimportantepartedelainiciativadelaFranjaylaRutayanunci¨®unaseriedeeventosculturales"Coraz¨®naCoraz¨®n"queayudar¨¢,unseminarioconlaparticipaci¨®ndepol¨ªticos,investigadoresyempresarios,¨¦ndijoquelasrelacionespol¨ªticasentreChinayChipresonexcelentes."ChinayChipreenfrentanamenazasasuintegridadterritorialyestohaacercadoalosdospa¨ªses",indic¨®Huang,quienaadi¨®quelosdospa¨ªsescompartenlamismapreferenciaporsolucionespac¨ª¨¢segurodequeelpueblochipriotaeslosuficienteprudenteydequesusl¨ªderestienenlavoluntadpol¨ªticaparasuperarlasdificultadesactualesyencontrarunasoluci¨®¨®quecomomiembropermanentedelConsejodeSeguridaddelaONU,Chinadesempear¨¢unpapelpositivoparaayudaraencontrarunasoluci¨®nyapoyar¨¢todoslosesfuerzosdereconstrucci¨®ntraslareunificaci¨®ndeChipre.

      ¡¡¡¡¾ÝϤ£¬Ð¼ÓÆÂNATAS¹ú¼ÊÂÃÓÎÕ¹ÊÇмÓƹæÄ£×î´ó¡¢×î¾ßÓ°ÏìÁ¦µÄÂÃÓÎÕ¹»á¡£§±§Ö§Ü§Ú§ß,24§à§Ü§ä§ñ§Ò§â§ñ/§³§Ú§ß§î§ç§å§Ñ/--§±§à§á§â§Ú§Ô§Ý§Ñ§ê§Ö§ß§Ú§ð§á§â§Ö§Þ§î§Ö§â§Ñ§¤§à§ã§ã§à§Ó§Ö§ä§Ñ§¬§¯§²§­§Ú§¬§ï§è§ñ§ß§Ñ§á§â§Ö§Þ§î§Ö§â-§Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â§²§¶§¥§Þ§Ú§ä§â§Ú§Û§®§Ö§Õ§Ó§Ö§Õ§Ö§Ó§ã31§à§Ü§ä§ñ§Ò§â§ñ§á§à2§ß§à§ñ§Ò§â§ñ§ã§à§Ó§Ö§â§ê§Ú§ä§à§æ§Ú§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§Û§Ó§Ú§Ù§Ú§ä§Ó§¬§Ú§ä§Ñ§Û,§à§Ò§ï§ä§à§Þ§Ù§Ñ§ñ§Ó§Ú§Ý§Ó§à§Ó§ä§à§â§ß§Ú§Ü§à§æ§Ú§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§Û§á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§®§ª§¥§¬§¯§²§¤§ï§ß§º§å§Ñ§ß.§¬§Ñ§Ü§ã§à§à§Ò§ë§Ú§Ý§¤§ï§ß§º§å§Ñ§ß,§­§Ú§¬§ï§è§ñ§ß§Ú§¥.§®§Ö§Õ§Ó§Ö§Õ§Ö§Ó§á§â§à§Ó§Ö§Õ§å§ä22-§ð§â§Ö§Ô§å§Ý§ñ§â§ß§å§ð§Ó§ã§ä§â§Ö§é§å§Ô§Ý§Ñ§Ó§á§â§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§¬§¯§²§Ú§²§¶.ÔÚÈ«ÇòÂÊÏȽ¨ÉèÔËÐаÙÍòǧÍß¼¶·ÇÄܶ¯ÏȽøѹˮ¶Ñ£¨AP1000£©ºÍÅ·ÖÞÏȽøѹˮ¶Ñ£¨EPR£©»ú×é¡£

      ¡¡¡¡§®§Ñ§Õ§â§Ú§Õ,14§Þ§Ñ§ñ/§³§Ú§ß§î§ç§å§Ñ/--§±§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§î§á§â§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ñ§ª§ã§á§Ñ§ß§Ú§Ú§®§Ñ§â§Ú§Ñ§ß§à§²§Ñ§ç§à§Û§Ó§á§â§Ö§Õ§Õ§Ó§Ö§â§Ú§Ú§å§é§Ñ§ã§ä§Ú§ñ§Ó§¶§à§â§å§Þ§Ö§Ó§í§ã§à§Ü§à§Ô§à§å§â§à§Ó§ß§ñ§á§à§Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Þ§å§ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§å§Ó§â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç"§±§à§ñ§ã§Ñ§Ú§á§å§ä§Ú"§Ó§á§Ú§ã§î§Þ§Ö§ß§ß§à§Þ§Ú§ß§ä§Ö§â§Ó§î§ð§Ü§Ú§ä§Ñ§Û§ã§Ü§Ú§Þ§³§®§ª§à§ä§Þ§Ö§ä§Ú§Ý,§é§ä§à§ã§ä§â§à§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à"§±§à§ñ§ã§Ñ§Ú§á§å§ä§Ú"/"§¿§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Û§á§à§ñ§ã§º§Ö§Ý§Ü§à§Ó§à§Ô§à§á§å§ä§Ú"§Ú"§®§à§â§ã§Ü§à§Û§º§Ö§Ý§Ü§à§Ó§í§Û§á§å§ä§î21-§Ô§à§Ó§Ö§Ü§Ñ"/§à§Ò§ñ§Ù§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§å§Ö§ä§à§ä§ß§à§ê§Ö§ß§Ú§ñ§Þ§Þ§Ö§Ø§Õ§å§¦§Ó§â§à§á§à§Û§Ú§¬§Ú§ä§Ñ§Ö§Þ§Ú§ã§à§Ü§â§Ñ§ä§Ú§ä§â§Ñ§ã§ã§ä§à§ñ§ß§Ú§Ö§Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§Ñ§Þ§Ú§ã§ä§â§Ñ§ß§Þ§Ú§â§Ñ.§±§à§Ö§Ô§à§ã§Ý§à§Ó§Ñ§Þ,§ã§ä§â§à§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à"§±§à§ñ§ã§Ñ§Ú§á§å§ä§Ú"§á§à§Þ§à§Ø§Ö§ä§å§Ü§â§Ö§á§Ú§ä§î§Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Ö§ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§à,§â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§î§Ú§ß§æ§â§Ñ§ã§ä§â§å§Ü§ä§å§â§å§Ú§à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ú§ä§î§Ý§å§é§ê§å§ð§ã§Ó§ñ§Ù§î§Þ§Ö§Ø§Õ§å§à§ã§ß§à§Ó§ß§í§Þ§Ú§â§í§ß§Ü§Ñ§Þ§Ú§Þ§Ú§â§Ñ.§°§ß§ä§Ñ§Ü§Ø§Ö§Ó§í§â§Ñ§Ù§Ú§Ý§å§Ó§Ö§â§Ö§ß§ß§à§ã§ä§î§Ó§ä§à§Þ,§é§ä§à§ã§ä§â§à§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à"§±§à§ñ§ã§Ñ§Ú§á§å§ä§Ú"§ã§á§à§ã§à§Ò§ã§ä§Ó§å§Ö§ä§à§ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ð§Ó§Ù§Ñ§Ú§Þ§à§ã§Ó§ñ§Ù§Ñ§ß§ß§à§ã§ä§Ú.§¯§Ñ§æ§à§â§å§Þ§Ö§Ò§å§Õ§å§ä§ß§Ñ§Û§Õ§Ö§ß§í§Ý§å§é§ê§Ú§Ö§Þ§Ö§ä§à§Õ§í§ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ§Ú§Õ§à§ã§ä§Ú§Ô§ß§å§ä§í§â§Ö§Ñ§Ý§î§ß§í§Ö§â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§í.§®.§²§Ñ§ç§à§Û§à§ä§Þ§Ö§ä§Ú§Ý,§é§ä§à§ª§ã§á§Ñ§ß§Ú§ñ§Ó§í§ç§à§Õ§Ú§ä§Ú§Ù§ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à§Ü§â§Ú§Ù§Ú§ã§Ñ.§ª§ã§á§Ñ§ß§ã§Ü§Ú§Ö§á§â§Ö§Õ§á§â§Ú§ñ§ä§Ú§ñ,§â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§ð§ë§Ú§Ö§Ó§à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§ñ§ç§ï§ß§Ö§â§Ô§Ö§ä§Ú§Ü§Ú,§ä§Ö§Ý§Ö§Ü§à§Þ§Þ§å§ß§Ú§Ü§Ñ§è§Ú§Û§Ú§Ú§ß§æ§â§Ñ§ã§ä§â§å§Ü§ä§å§â§í,§à§Ò§Ý§Ñ§Õ§Ñ§ð§ä§ç§à§â§à§ê§Ö§Û§Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Û§â§Ö§á§å§ä§Ñ§è§Ú§Ö§Û§Ú§â§Ñ§ã§ã§é§Ú§ä§í§Ó§Ñ§ð§ä§ß§Ñ§Ñ§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§Ö§å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö§Ó§ã§ä§â§à§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ö"§±§à§ñ§ã§Ñ§Ú§á§å§ä§Ú".§±§à§Ö§Ô§à§ã§Ý§à§Ó§Ñ§Þ,§ª§ã§á§Ñ§ß§Ú§ñ§â§Ñ§Ù§Õ§Ö§Ý§ñ§Ö§ä§Þ§ß§Ö§ß§Ú§Ö§¬§Ú§ä§Ñ§ñ§à§ä§à§Þ,§é§ä§à§Þ§Ú§â§â§Ñ§Ù§Ó§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä§ã§ñ§Ó§ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ú§Þ§ß§à§Ô§à§á§à§Ý§ñ§â§ß§à§ã§ä§Ú.§±§à§Þ§Ö§â§Ö§ß§Ö§á§â§Ö§â§í§Ó§ß§à§Ô§à§å§Ü§â§Ö§á§Ý§Ö§ß§Ú§ñ§Þ§à§ë§Ú§¬§Ú§ä§Ñ§ñ§â§Ñ§ã§ä§Ö§ä§Ú§Ö§Ô§à§Ó§Ý§Ú§ñ§ß§Ú§Ö§ß§Ñ§Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Û§Ñ§â§Ö§ß§Ö.§±§â§Ö§Þ§î§Ö§â§ª§ã§á§Ñ§ß§Ú§Ú§Ó§í§â§Ñ§Ù§Ú§Ý§ß§Ñ§Õ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§Õ§Ñ§Ý§î§ß§Ö§Û§ê§Ö§Ö§å§Ô§Ý§å§Ò§Ý§Ö§ß§Ú§Ö§ã§Ý§à§Ø§Ú§Ó§ê§Ú§ç§ã§ñ§á§à§Ý§Ú§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç,§ä§à§â§Ô§à§Ó§à-§ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç§Ú§Ü§å§Ý§î§ä§å§â§ß§í§ç§ã§Ó§ñ§Ù§Ö§Û§Õ§Ó§å§ç§ã§ä§â§Ñ§ß.§°§ä§â§Ö§Õ§Ñ§Ü§ä§à§â§Ñ7§ã§Ö§ß§ä§ñ§Ò§â§ñ2013§Ô§à§Õ§Ñ,§Ó§í§ã§ä§å§á§Ñ§ñ§ã§â§Ö§é§î§ð§Ó§¯§Ñ§Ù§Ñ§â§Ò§Ñ§Ö§Ó§µ§ß§Ú§Ó§Ö§â§ã§Ú§ä§Ö§ä§Ö,§³§Ú§¸§Ù§Ú§ß§î§á§Ú§ß§Ó§á§Ö§â§Ó§í§Ö§á§â§Ö§Õ§Ý§à§Ø§Ú§Ý§Ú§Õ§Ö§ð§¿§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à§á§à§ñ§ã§Ñ§º§Ö§Ý§Ü§à§Ó§à§Ô§à§á§å§ä§Ú.§£§ä§à§Þ§Ø§Ö§Ô§à§Õ§å3§à§Ü§ä§ñ§Ò§â§ñ,§³§Ú§¸§Ù§Ú§ß§î§á§Ú§ß§Ó§í§ã§ä§å§á§Ú§Ý§ã§â§Ö§é§î§ð§Ó§á§Ñ§â§Ý§Ñ§Þ§Ö§ß§ä§Ö§ª§ß§Õ§à§ß§Ö§Ù§Ú§Ú,§Ô§Õ§Ö§á§â§Ö§Õ§Ý§à§Ø§Ú§Ý§Ü§à§ß§è§Ö§á§è§Ú§ð§®§à§â§ã§Ü§à§Ô§à§á§à§ñ§ã§Ñ§º§Ö§Ý§Ü§à§Ó§à§Ô§à§á§å§ä§Ú21§Ó§Ö§Ü§Ñ.§£2014§Ô§à§Õ§å§¬§Ú§ä§Ñ§Û§á§à§Õ§Ô§à§ä§à§Ó§Ú§Ý§á§Ý§Ñ§ß§ã§ä§â§à§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ñ§±§à§ñ§ã§Ñ§Ú§á§å§ä§Ú,§Ñ§Ó2015§Ô§à§Õ§å§à§Ò§ß§Ñ§â§à§Õ§à§Ó§Ñ§Ý§á§Ö§â§ã§á§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§í§Ú§á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§å§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§Û§ã§à§Ó§Þ§Ö§ã§ä§ß§à§Ô§à§ã§ä§â§à§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ñ§°§Õ§ß§à§Ô§à§á§à§ñ§ã§Ñ,§à§Õ§ß§à§Ô§à§á§å§ä§Ú.§±§à§Þ§Ú§Þ§à§ï§ä§à§Ô§à,§Ü§Ú§ä§Ñ§Û§ã§Ü§à§Ö§á§â§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à§ß§Ñ§Ù§ß§Ñ§é§Ú§Ý§à§ä§â§Ú§Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§Ö§â§ã§ä§Ó§Ñ§Õ§Ý§ñ§ã§ä§Ú§Þ§å§Ý§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ§Ú§â§Ö§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú§ï§ä§à§Û§Ü§à§ß§è§Ö§á§è§Ú§Ú.§´§â§Ú§Ô§à§Õ§Ñ§á§à§ã§Ý§Ö§Ó§í§Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§ñ§Ú§ß§Ú§è§Ú§Ñ§ä§Ú§Ó§í§±§à§ñ§ã§Ñ§Ú§á§å§ä§Ú,§Ü§Ú§ä§Ñ§Û§ã§Ü§à§Ö§á§â§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à§á§à§Õ§á§Ú§ã§Ñ§Ý§à§Þ§Ö§Þ§à§â§Ñ§ß§Õ§å§Þ§í§à§Ó§Ù§Ñ§Ú§Þ§à§á§à§ß§Ú§Þ§Ñ§ß§Ú§Ú§á§à§ã§à§Ó§Þ§Ö§ã§ä§ß§à§Þ§å§ã§ä§â§à§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§å§à§Õ§ß§à§Ô§à§á§à§ñ§ã§Ñ,§à§Õ§ß§à§Ô§à§á§å§ä§Ú§ã§Ò§à§Ý§Ö§Ö40§ã§ä§â§Ñ§ß§Ñ§Þ§Ú.§´§Ñ§Ü§Ø§Ö§Ò§í§Ý§Ú§á§à§Õ§á§Ú§ã§Ñ§ß§í§ã§à§Ô§Ý§Ñ§ê§Ö§ß§Ú§ñ§à§ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§Ö§á§à§ã§à§Ó§Þ§Ö§ã§ä§ß§à§Þ§å§ã§ä§â§à§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§å§à§Õ§ß§à§Ô§à§á§à§ñ§ã§Ñ,§à§Õ§ß§à§Ô§à§á§å§ä§Ú§ã§Ò§à§Ý§Ö§Ö40§Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ñ§Þ§Ú,§â§Ñ§ã§á§à§Ý§à§Ø§Ö§ß§ß§í§Þ§Ú§Ó§Õ§à§Ý§î§º§Ö§Ý§Ü§à§Ó§à§Ô§à§á§å§ä§Ú§Ú§â§Ñ§Ù§Ó§Ö§â§ß§å§ä§à§Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Ö§ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§à§ã§Ò§à§Ý§Ö§Ö30§Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ñ§Þ§Ú.§¢§í§Ý§á§à§Ý§ß§à§è§Ö§ß§ß§à§Ù§Ñ§á§å§ë§Ö§ß§Ü§Ú§ä§Ñ§Û§ã§Ü§à-§á§Ñ§Ü§Ú§ã§ä§Ñ§ß§ã§Ü§Ú§Û§ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Û§Ü§à§â§Ú§Õ§à§â,§Ò§í§Ý§á§à§Õ§á§Ú§ã§Ñ§ß§á§â§à§Ö§Ü§ä§à§ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß§Ú§Ú§ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à§Ü§à§â§Ú§Õ§à§â§Ñ§Þ§Ö§Ø§Õ§å§¬§Ú§ä§Ñ§Ö§Þ,§®§à§ß§Ô§à§Ý§Ú§Ö§Û§Ú§²§à§ã§ã§Ú§Ö§Û,§Ñ§ä§Ñ§Ü§Ø§Ö§ß§Ñ§é§Ñ§Ý§à§ã§î§ã§ä§â§à§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à§ß§à§Ó§à§Ô§à§Ü§à§ß§ä§Ú§ß§Ö§ß§ä§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à§¦§Ó§â§Ñ§Ù§Ú§Û§ã§Ü§à§Ô§à§ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à§Ü§à§â§Ú§Õ§à§â§Ñ.KIEV,15jun(Xinhua)--Ucraniadeseaconvertirseenun"fuerteeslab¨®n"delaRutadelaSedamodernapropuestaporChinayseconvertir¨¢enunv¨ªnculoecon¨®micoylog¨ªsticoentreAsiayEuropa,indic¨®hoyelviceprimerministrodeUcrania,GennadyZubko."Nosesforzaremosparagarantizarquelapresenciaucranianaenlanuevarutadelasedaseacadavezm¨¢simportante",dijoZubkocitadoenuncomunicadodelgobiernodurantelaExpoMundial2017realizadaenAstan¨¢,Kazajist¨¢a,seal¨®Zubko,quienaadi¨®queestepa¨ªsdeEuropaOrientaltambi¨¦nest¨¢niaimpulsesusexportacionesmetal¨²rgicas,agr¨ªcolasyqu¨ªmicas,¨¢s,elviceprimerministroindic¨®queUcraniatienebuenasperspectivasdecooperaci¨®nenlasindustriasnavalydeaviaci¨®nconotrospa¨ª¨®demaneraformalalainiciativachinaen2015,alponerenserviciountrenhaciaChinaatrav¨¦sdelaRutadeTransporteInternacionalTranscaspianaqueatraviesaGeorgia,Azerbaiy¨¢nyKazajist¨¢n.

      ¡¡¡¡¡¡¡¡Beijing,16mai(Xinhua)--Opresidentechin¨ºsXiJinpingdissenasegunda-feiraqueaChinaest¨¢dispostaatrabalharcomoQu¨º¨®logoqueniano,UhuruKenyatta,queassistiuaoF¨®rumdoCint¨ºniasedesenvolveucomrapideznos¨²ltimosanosequeoslaosbilateraisseencontramnomelhormomentodesuahist¨®¨ºnia¨¦umdospa¨ªsespilotodacooperaoChina-¨¢fricaemcapacidadeindustrialedesempenhaumpapelimportanteeexemplarnacooperaoentreaChinaea¨¢frica,¨ºniaaon¨ªveldeparceriacooperativaestrat¨¦gicaabrangenteepediuqueasduaspartesvejamoslaosbilateraisdeumpontodevistaestrat¨¦¨ªvelecontinuarseapoiandonosassuntosrelacionadoscomosinteressesfundamentaiseasrespectivasprincipaisinquietaes,¨®bi,asduaspartesdevemconstruirumcorredordeeconomiaindustrialecriarjuntamenteumnovopatrodecooperaoqueintegraaferrovia,oportodeMombasaeazonaeconmicaespecialdeMombasa,sugeriuopresidentechin¨º¨¦mpediupeloaprofundamentodacooperaoempcionaiseregionais,,Kenyattadissequeof¨®rummostrouaomundoosfrutostang¨ªveisdaIniciativadoCinturoeRotaqueproporcionaumaplataformahist¨®ricaparaqueospa¨ªsesemdesenvolvimentoedesenvolvidasdiscutamacooperaosobreabasedebenef¨ªciom¨²¨ºniaest¨¢dispostoaparticipardeformaativanodesenvolvimentodoCinturoeRotaeimpulsionaracooperaonas¨¢reasdecom¨¦rcio,investimento,energia,turismoeinfraestrutura,¨¦massinalouqueoQu¨ºniaquerfortaleceracoordenaoeacooperaocomaChinanosassuntosrelacionadoscomapazeodesenvolvimentoafricanosedesenvolverumaforteparceriaestrat¨¦gicaabrangenteQu¨ºnia-Chinaeasrelaesvigorosasentrea¨¢¨ºsLiKeqiangtamb¨¦msereuniucomKenyattanasegunda-feira,dizendoqueaChinaest¨¢dispostaavincularmelhorsuaestrat¨¦giadedesenvolvimentocomoQu¨ºnia,aprofundaracooperaoemdiferentes¨¢reaseaumentarosinterca¨®bi,constru¨ªdadeformaconjuntapelasduasnaes,entrar¨¢emservioembreve,LidissequeaChinaapoiaoQu¨ºnianaoperaodaferrovia,umprojetomodelonolesteda¨¢fricaeemtodoocontinentequeimpulsionar¨¢acooperaoemcapacidadeindustrialeinfraestrutura,ajudar¨¢aodesenvolvimentosustent¨¢velemelhorar¨¢¨ºniaquergarantirqueoslaosbilateraispermaneamemumn¨ªvelaltoeestabelecerumnovomodelodecooperao¨¢frica-Chinadebenef¨ªciom¨²tuocomfrutosdedesenvolvimentocomumeprosperidadecompartilhada.Beijing,19/05/2017(ElPuebloenL¨ªnea)-Enocasi¨®ndelForoparalaCooperaci¨®nInternacional"Cintur¨®nyRuta"celebradoel14y15demayoenBeijing,AliciaB¨¢rcenaIbarra,secretariaejecutivadelaComisi¨®nEcon¨®micaparaAm¨¦ricaLatinayelCaribe(CEPAL),:C¨®moeval¨²¨¢rcena:¨¦¨®ndeunpensamiento,deunaestrategiaquetieneunavisi¨®ndelargoplazo,quepiensaenlasgeneracionesfuturasdentrodeunconceptomuyimportantedenominado¡°Cintur¨®nyRuta¡±paralaconectividadylaintegraci¨®n,¨®,conunavisi¨®nmuyclaraenrelaci¨®nalaimportanciadelaconectividad,delainterrelaci¨®:C¨²alessonlostemasdeldiscursodelpresidenteXiquedespertaronmayorinter¨¦¨¢rcena:Enrealidadmepareci¨®¡°Cintur¨®nyRuta¡±,queincluyealainfraestructura,alcomercio,¨®muchofuequeseocupadelacercamientoentrelaspersonas,delaposibilidaddetenerunavisi¨®nhumanistaycercanaalagente,querealmentelesofrezcalaesperanzadequeesposiblevivirenpazyenunmundoquepuedadesarrollarsesindejaranadieatr¨¢:Ensudiscurso,elpresidenteXiafirmaque¡°Cintur¨®nyRuta¡±¨¦¨¦piensaalrespectoAliciaB¨¢rcena:AAm¨¦ricaLatinayelCaribeleinteresamucholarelaci¨®,hemostenidoyalavisitadegobernantescomoWenJiabao,elpropioXicuandoeravicepresidenteyyacomopresidentehaidodosvecesm¨¢¨¢s,¨¦sdeChinaporAm¨¦¨¦nparaAm¨¦ricaLatinayelCaribeesfundamentalChina,queeshoysusegundosociocomercialeincrementacadad¨ªam¨¢ssusinversionesenlaregi¨®¨¦ninteresaesavisi¨®nquetieneChinasobreelde¡°Cintur¨®nyRuta¡±sevaacercandom¨¢¨¢ssomoslaregi¨®nm¨¢slejana,quetendr¨¢queserconectadaporlav¨ªamar¨ªtima,a¨¦¨¦ricaLatina,enestemomentolaregi¨®nm¨¢scercanaaChinaeslaAlianzadelPac¨ª¨¦nloscuatropa¨ªsesquelaformanest¨¢¨¦ricadelSursesientem¨¢:¨®aunareuni¨®nparalelasobrelacomunicaci¨®ndepol¨ªticasymecanismosparalaconstrucci¨®ndelainiciativa¡°Cintur¨®nyRuta¡±.Ensuopini¨®n,qu¨¦papeljuegandichosmecanismos...porejemplo,laconexi¨®ndeestrategiasentrelospa¨ªsesqueparticipandelainiciativaAliciaB¨¢rcena:Setratadeunavisiondistinta:unirvoluntadesparacrearbienesp¨²blicoscolectivosyglobalescomolaseguridadclim¨¢tica,lapaz,¨ª¨®ndelpresidenteXioperauncambioprofundodebidoalmomentohist¨®ricoyecon¨®,ayerdec¨ªaqueel14demayodel2017ser¨¢unafecharecordadaporelmundoporqueenChinasehalanzadounanuevapropuestademultilaterismo,dondenoseintervieneenlaspol¨ªticasdeotrospa¨ªses,sinoqueseapoyasudesarrolloporlav¨ªosonlacreaci¨®ndeempleosylainclusi¨®ndelaspequeasymedianasempresaslocalesdondesevayaairconstruyendo¡°Cintur¨®nyRuta¡±.Untemaquemeencant¨®deldiscursodelpresidenteXiesel¨¦nfasissobreelempleodetecnolog¨ªasnocontaminantes,,crearun¡°Cintur¨®nyRuta¡±,ysobretodoconsuObjetivo9sobrelaconstrucci¨®,sostenible,inclusivasocialmente,tambi¨¦nvaapropiciarunmovimientopac¨ªficodepersonas,quenogeneretensionescomohoyend¨ªapac¨ªfico,incluyenteydeprosperidadcom¨²:Ylaconexi¨®ndeestrategiasconAm¨¦ricaLatinaesalgoposibledentrodelmarco¡°Cintur¨®nyRuta¡±AliciaB¨¢rcena:Porsupuestoques¨ª.ParaAm¨¦ricaLatinalaconectividadesungrandesaf¨ªoentrelospa¨ªsesdeAm¨¦¨ª¨¢squelaAlianzadelPac¨ªficohatomadodecisionesmuyfirmessobrecomorelacionarseconlospa¨ªsesdeAsia,,enelsectorpesquero,enelportuario,enlaintegraciondigital,¨¦ricaLatinanecesitamos,apartirdepropuestasmuyconcretasyespec¨ªficas,entendermejorc¨®mopoderparticiparactivamenteenlosproyectosdeinversi¨®nqueChinaest¨¢proponiendo,inclu¨ªdolosfinanciamientosquehapuestoadisposici¨®ndelaregi¨®Chinayesperamosquenuestraregi¨®,lacultura,lahistoria,lam¨²sica,latradici¨®¨¦ricaLatinasomosdosregionesconmuchatradici¨®nhist¨®¨ªces,¨®Per¨²,megustomuchocuandohabl¨®delabatataocamote..quesiempreviajaconsusra¨ª¨ª¨ª:DesdesupuntodevistaQu¨¦valortienela¡°inclusi¨®n¡±dentrodelainiciativa¡°Cintur¨®nyRuta¡±AliciaB¨¢rcena:Enprimerlugar,eslaconcepci¨®nquepermitecontarconunproyectoparalahumanidad,osea,queconectecivilizaciones,religiones,ciudades...ylohagadeunamanerapac¨ªfica,convisi¨®ndedesarrolloyprotegiendoelplanetaquecadad¨ªasenoshacem¨¢spequeo,m¨¢sfr¨¢gil...porlotantolapropuestachinaesunapropuestadecooperaci¨®,humana,dondenonecesariamentetodostenemosqueserigualesporqueenladiversidadest¨¢:Qu¨¦oportunidadespuedetraerlainiciativa¡°Cintur¨®nyRuta¡±paraAm¨¦ricaLatinaAliciaB¨¢rcena:EnAm¨¦ricaLatinahayunagrannecesidaddeinfraestructura,deinversi¨®n,¨²alessonlasnecesidadesdefinanciamientoparacubrirlainfraestructurab¨¢sicadeagua,comunicaciones,electricidad,telecomunicacionesyconsideramosquelaregi¨®nnecesitainvertircomom¨ª¨¦ricaLatinayelCaribeainvertir,aarriesgar,acompartiryaquedarseenlaregi¨®n,¨¦ndesdeAm¨¦ricaLatinanosotrostenemosmuchoqueaprenderdeChinaenmateriadeinnovaci¨®nydetecnolog¨ª¨ª¨¢pidamentehaciaeldesarrollotecnol¨®gicoylascienc¨®:Qu¨¦lepareci¨®elForodeCooperaci¨®nInternacional¡°Cintur¨®nyRuta¡±AliciaB¨¢rcena:¨®¨¢¨¢s,hayproyectosconcretosqueseest¨¢nponiendoenmarcha,¨®nparapoderaquilatarcuantonosfaltaporrecorreryversiesposiblecrearbajounanuevamiradaunpasom¨¢senlasrelacionesentreChinayAm¨¦¨¢sdeloquehac¨ªamosantes,queerab¨¢sicamenteextracci¨®¨®ndemovernoshacialaenerg¨ªarenovable,haciaelusodelagua,hacialaeconom¨ª,haciaunamayorsostenibilidadconcreaci¨®:Actua¡°Cintur¨®nyRuta¡±podr¨¢marcarladiferenciaAliciaB¨¢rcena:Lainiciativachinaplanteaunaalternativaalaglobalizaci¨®¨®n,peroconunrostrom¨¢¨²ltimosdiscursosdelpresidenteXiendavos,G20yenAm¨¦ricaLatinasonunamuestramuyclaradequeesunaaperturacomercial,financiera,debienesyserviciosyojal¨¢¨®nprogresistaymodernaquenosllenadeesperanzas,sobretodoalosquetrabajamosenNacionesUnidasycreemosenlaAgenda2030yvemosestasinton¨ª¨®natemascomolaigualdad,lainclusi¨®n,laprosperidad,perosiemprecompartidaydentrodeunavisi¨®ndeconjunto.(Webeditor:RosaLiu,Roc¨ªoHuang)§¤§â§Ú§Ô§à§â§Ú§Û§´§â§à§æ§Ú§Þ§é§å§Ü§±§â§Ñ§Ü§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ñ§ñ§â§Ö§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ§Ú§ß§Ú§è§Ú§Ñ§ä§Ú§Ó§í§°§Õ§Ú§ß§á§à§ñ§ã¨C§°§Õ§Ú§ß§á§å§ä§î§á§â§Ö§Õ§å§ã§Þ§Ñ§ä§â§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä§ß§Ö§ä§à§Ý§î§Ü§à§â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§Ö§ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§Ü§Ó§ã§Ö§ç§ã§ä§â§Ñ§ß-§å§é§Ñ§ã§ä§ß§Ú§è,§ß§à§Ú§ß§à§Ó§í§Û§æ§à§â§Þ§Ñ§ä§ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§Ü§Ú§¬§Ú§ä§Ñ§ñ,§ß§Ñ§Ü§à§ä§à§â§à§Û§ä§Ö§á§Ö§â§î§Ý§Ö§Ø§Ú§ä§à§ã§à§Ò§Ñ§ñ§Õ§à§Ý§ñ§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú§Ù§Ñ§ã§à§Ó§Þ§Ö§ã§ä§ß§à§Ö§Õ§Ö§Ý§à.§´§Ö§á§Ö§â§î§ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§à§å§é§Ú§ä§í§Ó§Ñ§ä§î§Ú§ß§à§Û§å§â§à§Ó§Ö§ß§î§Ú§ß§ä§Ö§Ô§â§Ñ§è§Ú§Ú§ã§á§Ñ§â§ä§ß§×§â§Ñ§Þ§Ú,§Ü§à§ä§à§â§í§Ö§á§à§Ó§Ö§â§Ú§Ý§Ú§Ó§à§Ò§ë§Ú§Û§á§â§à§Ö§Ü§ä,§á§à§Õ§ä§Ó§Ö§â§Õ§Ú§Ó§ï§ä§à§ß§Ñ§á§â§à§ê§Ö§Õ§ê§Ö§Þ§ß§Ö§Õ§Ñ§Ó§ß§à§Ó§±§Ö§Ü§Ú§ß§Ö§¶§à§â§å§Þ§Ö§Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Ô§à§ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ.

      ¡¡¡¡BEIJING,15may(Xinhua)--Chinaayudar¨¢aVietnamaasegurarcr¨¦ditospreferencialeschinosypr¨¦stamosdeunbancodedesarrollomnavisitadeEstadoaChinaporpartedelpresidentedeVietnam,TranDaiQuang."Lasdospartescrear¨¢nlascondicionesparaaprovecharlosfondosdelBancoAsi¨¢ticodeInversi¨®nenInfraestructuras(BAII)paralosproyectosdeconectividaddeinfraestructura",diceelcomunicado."Chinatambi¨¦nofrecer¨¢facilidadesparaqueVietnamsolicitecr¨¦ditospreferencialeschinosuotrosfondos".ElBAII,fundadoendiciembrede2015,¨ªadespu¨¦sdequeChinadieraaconocerungranapoyofinancieroparaproyectosbajolaIniciativadelaFranjaylaRuta,unavastareddecomercioeinfraestructuraqueabarcaaEurasiaym¨¢sall¨¢.ChinayVietnamacordaronimpulsarlaconclusi¨®ndelproyectodetrenligerodeHanoi(CatLinh-HaDong)yeldiseodeunaredferroviariadeanchointernacionalqueunaaHaiPhong,Hanoi,conLaoCai,partedeunaredfe¨¦nsealaqueChinaabrir¨¢sumercadoparaciertostiposdefrutavietnamita,sepreparar¨¢paraabrirsealosproductosl¨¢cteosvietnamitas,yllevar¨¢acabocooperaci¨®nagr¨ª¨¦nseacelerar¨¢nlosesfuerzosparaqueambaspartesfirmenunacuerdosobrezonasecon¨®micastransfronterizasyparaqueVietnamestablezcaestacionesdepromoci¨®ncomercialenlasciudadeschinasdeHangzhouyChongqing."EllegadodelaamistadentreChinayVietnamdebecontinuar",diceelcomunicado."Enunmundoquecambiar¨¢pidamenteycomplicado,lasdospartesdebenmantenerelrespetomutuoylaconfianzapol¨ªtica,profundizarlacooperaci¨®nycontrolarymanejarapropiadamentelasdiferenciasparaellogrodeunaregi¨®npac¨ªficayestable",¨ªtimos,elcomunicadosealaqueambaspartessostuvieronconversacionesaprofundidadysincerasyacordaronseguirestrictamenteelconsensoalcanzadoporlosl¨ªdereschinoyvietnamita,usarlosmecanismosdenegociaci¨®nactuales,comolasconversacionesfronterizasentregobiernos,¨®nsobrelaConductadelasPartesenelMarMeridionaldeChina(DOC),yalcanzarunC¨®digodeConductaenelMarMeridionaldeChina(COC,eningl¨¦s)lom¨¢osmar¨ªtimosyabstenersedeprovocaci¨®¨®nconelpresidentechino,XiJinping,Quanginvit¨®aXiavisitarVietnamyasistiralaXXVReuni¨®ndeL¨ªderesdeEconom¨ªasdelForodeCooperaci¨®nEcon¨®micaAsia-Pac¨ªfico(APEC).Xiacept¨®lainvitaci¨®n,indicaelcomunicado.DerCountdownzumMittedesMonatsinBeijingstattfindendendiplomatischenGroereigniszurVertiefungderBeltandRoad¡°-¨¹ndetvoneinerstrukturellenFes¨¹rMitteMaiangesetztenBeltandRoad¡°-Forumf¨¹rinternationaleZusammenarbeithandeltessichumeinehochrangigeinternationaleKonferenz¨¹berdieBeltandRoad¡°-Initiative,einvonChinainitiiertesHandels-undInfrastrukturvorhaben,,umeineoffenere,effizientereinternationaleKooperationsplattformsowieeinengeres,strkeresNetzwerkvonPartnernaufzubauenundaufeingerechteres,angemesse¨¹berdieInitiativeunddasbevorstehendeForumwissensollten.-EineneueVisionDasBeltandRoad¡°-Forumf¨¹rinternationaleZusammenarbeit,dasunterdemMottoderStrkungderinternationalenZusammenarbeitunddemgemeinsamenAufbauderBeltandRoadf¨¹reineWin-win-Entwicklung¡°steht,ndenTischf¨¹rdieF¨¹,umeinengrerenKonsenszuschaffen,AusrichtungenderKooperationzuidentifizieren,dieUmsetzungvonProjektenvoranzutreibenundFrdersystemezuverbessern.-HistorischesVermchtnisDieBeltandRoad¡°umfasstdenlandseitigenSeidenstraen-Wirtschaftsg¨¹,diezumerstenMalvonStaatsprsidentXiimSeptemberundOktober2013beiseinenaufeinanderfolg,OffenheitundInklusivitt,voneinanderLernenundgegenseitigerNutzen¡°-derbisheuteweiterlebt,zieltdieInitiativeaufeinmodernes,AsienmitEuropaundAfrikaverbindendestransnationalesNetzwerk,mitdemZiel,diegemeinschaftlicheEntwicklungunterallenbeteiligtenParteienzufrdern.-InternationaleAnerkennungMehrals100LnderundinternationaleOrganisationenhabensichderInitiativebereitsangeschlossen,vondenen¨¹,derUN-SicherheitsratunddieAPEC,allehabendieBeltandRoad¡°-KooperationinihreResolutionenundDokumenteintegriertoderber¨¹cksichtigt.-KonnektivittDurchbr¨¹chewurdenimLaufederletztendreiJahreunteranderembeieinerReihebedeutenderTransport-,Energie-undKommunikationsprojekteerzielt,einschlielichderPadma-Br¨¹ckef¨¹rStraen-undSchienenverkehrinBangladesch,demWirtschaftskorridorChina¨CPakistanundG¨¹terz¨¹genzwischenChinaundEuropa.-UnbehinderterHandelDerHandelzwischenChinaunddenLndernentlangderBeltandRoad¡°beliefsich2016auf6,3TrillionenYuan(ungefhr838MilliardenEuro)¨¹ber50MilliardenUS-Dollar(etwa46MilliardenEuro)inLndernentlangderBeltandRoad¡°investiertunddabeigeholfen,in20derLnder56ZentrenderWirtschafts-undHandelskooperationzuerrichten,damitfast1,1MilliardenUS-Dollar(eineMilliardeEuro)-FinanzintegrationChinahateinenSeidenstraen-Fondsmit40MilliardenUS-Dollarausgestattetund2015dieAsiatischeInfrastrukturinvestmentbank(AIIB)insLebengerufen,umdlndererweitern,miteinerGesamtkreditgewhrungdermultilateralenEntwicklungsbank,diesichaufmehralszweiMilliardenDollar(etwa1,83MilliardenEuro)beluft.-WirtschaftskorridoreImRahmenderBeltandRoad¡°-InitiativetreibtChinaauchsechsWirtschaftskorridorevoran,dieNeueEurasischeKontinentalbr¨¹ckesowiedieKorridoreChina-Mongolei-Russland,China-Zentralasien-Westasien,China-IndochinesischeHalbinsel,durchEurasienundlegendamiteinsolidesFundamentf¨¹rregionaleund¨¹berregionaleEntwicklungsplne.¨CVerbundenheitzwischendenVlkernWhrendfesteVerbindungen¡°durchSchienenstreckenundHfendieLnderdurchVereinfachungenbeiReisenundinderLogistikeinandernherbringt,werdenweicheVerbindungen¡°ichtungeinerkologischen,gesunden,intelligentenundfriedlichenSeidenstraeaufgerufen,unddamitdieZukunftderInitiativedargelegt.-GlobalisierungInsbesondereaufgrunddes¨¹ckziehen,hatChinadieGlobalisie¨¹tterlichfortfahren,sichweiterzuffnenunddieGlobalisierungmithilfechinesischerWeisheitvoranzutreiben.-¨¹rMitteMaianberaumtenForumbeiwohnen,darunterBeamten,Wissenschaftler,Unternehmer,ReprsentantenvonFinanzinstitutenundMedienorganisationenaus110Lndern,8Lndern,UN-GeneralsekretrAntonioGuterres,WeltbankprsidentJimYongKimundChristineLagarde,dieDirektorindesInternationalenWhrungsfonds.-KonkreteErgebnisseResultatedesForumswerdensicherwartungsgemvornd2z¨¹glichInfrastruktur,EnergieundRessourcen,¨¹hrungsspitzen,,wirdeinDokumenterarbeiten,welidentifizieren,ArbeitsgruppenbildenundeinKooperationszentrumf¨¹rInvestitionengr¨¹¨¹tzungihre,einschlielicheinesverbessertenMechanismusderFinanzkooperation,einerKooperationsplattformf¨¹rWissenschaft,TechnologieundUmweltschut!,dieetwasandereChina-Seite.||¡¡¡¡Ç©ÊðÒÇʽµ±ÌìÔڸùúÖв¿µÄË÷·¨À­Ê¡¸êÁú¸êÈøµØÇø¾ÙÐС£

      ¡¡¡¡ÀúÊ·µÄ×ã¼££¬ÍùÍùÒò»ØÍû¶ø¸ü¼ÓÇåÎú¡£Beijing,17mai(Xinhua)--AChinav¨ºBelaruscomoumparceiroimportantenodesenvolvimentodoCinturoeRota,dissenestatera-feiraopresidentechin¨ºs,XiJinping,esperandomaisesforosparaaprofundaracooperaoemcom¨¦¨¢rioemumencontrocomseuhom¨®logodeBelarus,AlexanderLukashenko,queparticipoudoF¨®rumdoCintur¨¢dispostaaexplorarmaisopotencialdecooperaocomBelarusparadesenvolvimento,,osdoispa¨ªsesdevemfortaleceracomunicaoempol¨ªticaeintegrarsuasestrat¨¦raoemn¨ªvellocaldevetornar-seemumnovoimpulso¨¤cooperaobilateral,¨¦mpediuporintercambiosmaisestreitosentreaspessoasecooperaoreforadaem¨¢reascomoeducao,,Xidissequeosdoispa¨ªsesapoiaram-sefirmementeemassuntosrelacionadoscomseusinteressesfundamentaisemaiorespreocupaes,comcooperaopr¨¢,notandoqueseupa¨ªsest¨¢dispostoaexpandiracooperaocomaChinaemcom¨¦rcio,investimento,capacidadeindustrial,cultura,esportes,turismoeci¨º,Belarusd¨¢asboas-vindasaempresaschinesaseesperaqueelasparticipemdeprojetosimportantesnopa¨ªs,¨¦melogiouo"enormesucesso"doF¨®¨®soencontro,osdoispresidentestestemunharamaassinaturadealgunsdocumentosemcooperaonodesenvolvimentodoCinturoeRotaeem¨¢reaseconmicaetecnol¨®gica.§¬§Ú§ä§Ñ§Û§ß§Ñ§Þ§Ö§â§Ö§ß§á§à§Õ§á§Ú§ã§Ñ§ä§î§ã§à§Ô§Ý§Ñ§ê§Ö§ß§Ú§ñ§ã§Ø§Ö§Ý§Ö§Ù§ß§à§Õ§à§â§à§Ø§ß§í§Þ§Ú§Ó§Ö§Õ§à§Þ§ã§ä§Ó§Ñ§Þ§Ú§â§ñ§Õ§Ñ§ã§ä§â§Ñ§ß§Õ§Ý§ñ§å§Ô§Ý§å§Ò§Ý§Ö§ß§Ú§ñ§ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ§á§à§Ý§Ú§ß§Ú§Ú§¬§Ú§ä§Ñ§Û-§¦§Ó§â§à§á§Ñ.§±§Ý§Ñ§ß§Ú§â§å§Ö§ä§ã§ñ§å§Ó§Ö§Ý§Ú§é§Ö§ß§Ú§Ö§æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ§Ó§â§Ñ§Ù§Þ§Ö§â§Ö100§Þ§Ý§â§Õ.§ð§Ñ§ß§Ö§Û§Ó§¶§à§ß§Õ§º§Ö§Ý§Ü§à§Ó§í§Û§á§å§ä§î.§¢§Ñ§ß§Ü§â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ§¬§Ú§ä§Ñ§ñ,§¿§Ü§ã§á§à§â§ä§ß§à-§Ú§Þ§á§à§â§ä§ß§í§Û§Ò§Ñ§ß§Ü§¬§Ú§ä§Ñ§ñ§á§â§Ö§Õ§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ä§ã§á§Ö§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§Ö§Ü§â§Ö§Õ§Ú§ä§í§Ó§â§Ñ§Ù§Þ§Ö§â§Ö250§Þ§Ý§â§Õ.§Ú130§Þ§Ý§â§Õ.§ð§Ñ§ß§Ö§Û§ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à.§¿§ä§Ú§ã§â§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ñ§á§à§Û§Õ§å§ä§ß§Ñ§á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§å§Ú§ß§æ§â§Ñ§ã§ä§â§å§Ü§ä§å§â§ß§à§Ô§à§ã§ä§â§à§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ñ,§á§â§à§Ú§Ù§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Ô§à§Ú§æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§à§Ó§à§Ô§à§ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ§Ó§â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç§°§Õ§ß§à§Ô§à§á§à§ñ§ã§Ñ,§à§Õ§ß§à§Ô§à§á§å§ä§Ú.§£§ç§à§Õ§Ö§á§â§à§ê§Ö§Õ§ê§Ö§Ô§à§æ§à§â§å§Þ§Ñ§¬§Ú§ä§Ñ§Û§á§à§Õ§á§Ú§ã§Ñ§Ý§ã§à§Ô§Ý§Ñ§ê§Ö§ß§Ú§ñ§à§ä§à§â§Ô§à§Ó§à-§ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Þ§ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ã§Ò§à§Ý§Ö§Ö30§ã§ä§â§Ñ§ß§Ñ§Þ§Ú,§à§Ò§ã§å§Õ§Ú§Ý§Õ§à§Ô§à§Ó§à§â§í§à§ã§Ó§à§Ò§à§Õ§ß§à§Û§ä§à§â§Ô§à§Ó§Ý§Ö§ã§â§ñ§Õ§à§Þ§Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó.§³2018§Ô§à§Õ§Ñ,§¬§Ú§ä§Ñ§Û§Ò§å§Õ§Ö§ä§á§â§à§Ó§à§Õ§Ú§ä§î§®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§å§ð§ñ§â§Þ§Ñ§â§Ü§å§á§à§Ú§Þ§á§à§â§ä§å.§¬§â§à§Þ§Ö§ï§ä§à§Ô§à,§Ó§á§à§ã§Ý§Ö§Õ§å§ð§ë§Ú§Ö§á§ñ§ä§î§Ý§Ö§ä§á§Ý§Ñ§ß§Ú§â§å§Ö§ä§ã§ñ§á§â§Ú§Ô§Ý§Ñ§ã§Ú§ä§î2500§Þ§à§Ý§à§Õ§í§ç§å§é§Ö§ß§í§ç§Õ§Ý§ñ§Ü§â§Ñ§ä§Ü§à§ã§â§à§é§ß§à§Û§ß§Ñ§å§é§ß§à-§Ú§ã§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ã§Ü§à§Û§â§Ñ§Ò§à§ä§í,§¬§Ú§ä§Ñ§Û§ä§Ñ§Ü§Ø§Ö§á§à§Õ§Ô§à§ä§à§Ó§Ú§ä5000§â§Ñ§Ò§à§ä§ß§Ú§Ü§à§Ó§Ó§à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú§ß§Ñ§å§Ü§Ú§Ú§ä§Ö§ç§ß§Ú§Ü§Ú§Ú§å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ,§Ñ§ä§Ñ§Ü§Ø§Ö§Ó§Ó§Ö§Õ§Ö§ä§Ó§ï§Ü§ã§á§Ý§å§Ñ§ä§Ñ§è§Ú§ð50§ã§à§Ó§Þ§Ö§ã§ä§ß§í§ç§Ý§Ñ§Ò§à§â§Ñ§ä§à§â§Ú§Û.§£§á§à§ã§Ý§Ö§Õ§å§ð§ë§Ú§Ö§ä§â§Ú§Ô§à§Õ§Ñ§â§Ñ§Ù§Ó§Ú§Ó§Ñ§ð§ë§Ú§Þ§ã§ñ§ã§ä§â§Ñ§ß§Ñ§Þ§Ú§Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§Þ§à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ§Þ,§Ü§à§ä§à§â§í§Ö§á§â§Ú§ß§Ú§Þ§Ñ§ð§ä§å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö§Ó§ã§ä§â§à§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ö§°§Õ§ß§à§Ô§à§á§à§ñ§ã§Ñ,§à§Õ§ß§à§Ô§à§á§å§ä§Ú,§á§à§Ý§å§é§Ñ§ä§á§à§Þ§à§ë§î§Ó§â§Ñ§Ù§Þ§Ö§â§Ö60§Þ§Ý§â§Õ.§ð§Ñ§ß§Ö§Û.§²§Ñ§Ù§Ó§Ú§Ó§Ñ§ð§ë§Ú§Þ§ã§ñ§ã§ä§â§Ñ§ß§Ñ§Þ§Ó§Õ§à§Ý§î§±§à§ñ§ã§Ñ§Ú§á§å§ä§Ú§Ò§å§Õ§Ö§ä§à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ß§Ñ§ã§â§à§é§ß§Ñ§ñ§á§â§à§Õ§à§Ó§à§Ý§î§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§Ñ§ñ§á§à§Þ§à§ë§î§è§Ö§ß§ß§à§ã§ä§î§ð§Ó2§Þ§Ý§â§Õ.§ð§Ñ§ß§Ö§Û;§¶§à§ß§Õ§á§à§Þ§à§ë§Ú§Ü§à§à§á§Ö§â§Ñ§è§Ú§Ú§À§Ô-§À§Ô§Õ§à§á§à§Ý§ß§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§á§à§Ý§å§é§Ú§ä$1§Þ§Ý§â§Õ.§£§â§Ñ§Ù§Ó§Ú§Ó§Ñ§ð§ë§Ú§ç§ã§ñ§ã§ä§â§Ñ§ß§Ñ§ç§Ò§å§Õ§å§ä§â§Ö§Ñ§Ý§Ú§Ù§à§Ó§í§Ó§Ñ§ä§î§ã§ñ§á§â§à§Ö§Ü§ä§í§á§à§ã§à§ä§ß§Ö§ã§é§Ñ§ã§ä§Ý§Ú§Ó§í§ç§Õ§à§Þ§à§Ó,§ã§à§ä§ß§Ö§è§Ö§ß§ä§â§à§Ó§á§à§Ù§Ñ§Ò§à§ä§Ö§Ú§à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ß§Ú§ð§á§à§Þ§à§ë§Ú§ß§å§Ø§Õ§Ñ§ð§ë§Ú§Þ§ã§ñ,§ã§à§ä§ß§Ö§â§Ö§Ñ§Ò§Ú§Ý§Ú§ä§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§à-§à§Ù§Õ§à§â§à§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§ç§è§Ö§ß§ä§â§à§Ó.

      ¡¡¡¡¡¡¡¡§±§Ö§Ü§Ú§ß,19§Þ§Ñ§ñ/§³§Ú§ß§î§ç§å§Ñ/--§³11§á§à16§ã§Ö§ß§ä§ñ§Ò§â§ñ§Ó§¹§ï§ß§Õ§å,§Ñ§Õ§Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§à§Þ§è§Ö§ß§ä§â§Ö§á§â§à§Ó§Ú§ß§è§Ú§Ú§³§í§é§å§Ñ§ß§î/§À§Ô§à-§©§Ñ§á§Ñ§Õ§ß§í§Û§¬§Ú§ä§Ñ§Û/,§ã§à§ã§ä§à§Ú§ä§ã§ñ22-§ñ§ã§Ö§ã§ã§Ú§ñ§¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û§Ñ§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ú§£§ã§Ö§Þ§Ú§â§ß§à§Û§ä§å§â§Ú§ã§ä§ã§Ü§à§Û§à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú§á§â§Ú§°§°§¯/§£§´§°§°§¯/.§°§Ò§ï§ä§à§Þ§ã§à§à§Ò§ë§Ú§Ý§Ú§ß§Ñ§Õ§ß§ñ§ç§Ó§¤§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Þ§å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ú§á§à§Õ§Ö§Ý§Ñ§Þ§ä§å§â§Ú§Ù§Þ§Ñ§¬§¯§².§£§â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç§ã§Ö§ã§ã§Ú§Ú§á§à§Ú§ß§Ú§è§Ú§Ñ§ä§Ú§Ó§Ö§£§´§°§°§¯§Ú§ß§Ñ§Ù§Ó§Ñ§ß§ß§à§Ô§à§å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ§¬§¯§²§á§â§à§Û§Õ§Ö§ä§Ü§â§å§Ô§Ý§í§Û§ã§ä§à§Ý§ã§å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö§Þ§Ô§Ý§Ñ§Ó§ä§å§â§Ú§ã§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç§Ó§Ö§Õ§à§Þ§ã§ä§Ó§ã§ä§â§Ñ§ß,§â§Ñ§ã§á§à§Ý§à§Ø§Ö§ß§ß§í§ç§Ó§Õ§à§Ý§î"§±§à§ñ§ã§Ñ§Ú§á§å§ä§Ú"/§¿§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Û§á§à§ñ§ã§º§Ö§Ý§Ü§à§Ó§à§Ô§à§á§å§ä§Ú§Ú§®§à§â§ã§Ü§à§Û§º§Ö§Ý§Ü§à§Ó§í§Û§á§å§ä§î21-§Ô§à§Ó§Ö§Ü§Ñ/.§¯§Ñ§ß§Ö§Þ§Ò§å§Õ§Ö§ä§Ó§í§Õ§Ó§Ú§ß§å§ä§Ñ§Ú§ß§Ú§è§Ú§Ñ§ä§Ú§Ó§Ñ§à§ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß§Ú§Ú§ã§à§à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ñ§ä§å§â§Ú§ã§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à§ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ§Þ§Ö§Ø§Õ§å§ã§ä§â§Ñ§ß§Ñ§Þ§Ú§Ú§â§Ö§Ô§Ú§à§ß§Ñ§Þ§Ú§Ó§Õ§à§Ý§î"§±§à§ñ§ã§Ñ§Ú§á§å§ä§Ú".§µ§é§Ñ§ã§ä§ß§Ú§Ü§Ú§Ü§â§å§Ô§Ý§à§Ô§à§ã§ä§à§Ý§Ñ§à§Ò§ã§å§Õ§ñ§ä§Ó§à§á§â§à§ã§í,§Ü§Ñ§ã§Ñ§ð§ë§Ú§Ö§ã§ñ§ã§à§Ó§Þ§Ö§ã§ä§ß§à§Ô§à§ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß§Ú§ñ§ä§å§â§Ú§ã§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç§Ò§â§Ö§ß§Õ§à§Ó§º§Ö§Ý§Ü§à§Ó§à§Ô§à§á§å§ä§Ú,§â§Ñ§Ù§â§Ñ§Ò§à§ä§Ü§Ú§ä§å§â§Ú§ã§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç§Þ§Ñ§â§ê§â§å§ä§à§Ó§Ú§å§á§â§à§ë§Ö§ß§Ú§ñ§á§â§à§è§Ö§Õ§å§â§Ó§í§Õ§Ñ§é§Ú§ä§å§â§Ú§ã§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç§Ó§Ú§Ù.§±§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§¤§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Ô§à§å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ§á§à§Õ§Ö§Ý§Ñ§Þ§ä§å§â§Ú§Ù§Þ§Ñ§¬§¯§²§­§ð§º§Ú§è§Ù§ð§ß§î§ã§à§à§Ò§ë§Ú§Ý,§é§ä§à§Ù§Ñ§á§Ö§â§Ú§à§Õ,§á§â§à§ê§Ö§Õ§ê§Ú§Û§á§à§ã§Ý§Ö§Ó§í§Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§ñ§¬§Ú§ä§Ñ§Ö§Þ§Ú§ß§Ú§è§Ú§Ñ§ä§Ú§Ó§í"§±§à§ñ§ã§Ú§á§å§ä§î"§Ó2013§Ô§à§Õ§å,§ä§å§â§Ú§ã§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ö§Ó§Ö§Õ§à§Þ§ã§ä§Ó§à§¬§Ú§ä§Ñ§ñ§Õ§à§Ò§Ú§Ý§à§ã§î§á§à§Ù§Ú§ä§Ú§Ó§ß§í§ç§â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§à§Ó§Ó§ã§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§Ú§â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ð§ä§å§â§Ú§Ù§Þ§Ñ§Ó§â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç"§±§à§ñ§ã§Ñ§Ú§á§å§ä§Ú".§£2016§Ô§à§Õ§å§Ò§í§Ý§à§á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§à§Ó§Ñ§ß13-§Û§á§ñ§ä§Ú§Ý§Ö§ä§ß§Ú§Û§á§Ý§Ñ§ß§â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ§ä§å§â§Ú§Ù§Þ§Ñ§¬§Ú§ä§Ñ§ñ/2016-2020§Ô§Ô./,§Ó§Ü§à§ä§à§â§à§Þ§à§á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§Ö§ß§í§è§Ö§Ý§Ú§â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ§ä§å§â§Ú§Ù§Þ§Ñ§à§ç§Ó§Ñ§é§Ö§ß§ß§í§ç§Ú§ß§Ú§è§Ú§Ñ§ä§Ú§Ó§à§Û"§±§à§ñ§ã§Ú§á§å§ä§î"§ã§ä§â§Ñ§ß§Ú§â§Ö§Ô§Ú§à§ß§à§Ó§Õ§à2020§Ô§à§Õ§Ñ.PorZhaoJianBeijing,17/05/2017(ElPuebloenL¨ªnea)-Enocasi¨®ndecelebrarseenBeijingelForoparalaCooperaci¨®nInternacional"Cintur¨®nyRuta",magnoeventoquesesion¨®el14y15demayo,Puebloenl¨ªneaentrevist¨®aF¨¦lixPlasenciaGonz¨¢lez,viceministroderelacionesexterioresdelaRep¨²blicaBolivarianadeVenezuela."Larelaci¨®nentreVenezuelaylaRep¨²blicaPopularChinaesmuyimportante,poresolacomunicaci¨®¨¢sMadurodurantelacelebraci¨®¨¦nhacepocosmesesparticip¨¦delareuni¨®nbilateralparaeldi¨¢logopol¨ªticoentrenuestrascanciller¨ªas",detall¨®elviceministro."Esungranhonorhabersidoinvitadoporelgobiernochinoaestemaravillosolanzamientodelainiciativa¡°Cintur¨®nyRuta¡±.ElviceministroPlasenciadestac¨®queescuch¨®conatenci¨®neldiscursopronunciadoporelpresidenteXidurantelaceremoniadeapertura,prestandomuchocuidadoacadapalabrayacadagestodelmandatariochino."Sesientequehabladecoraz¨®n,¨ªsquenopretendeimponerningunaruta,ningunav¨ªa,sinoqueinvitaalacomunidadinternacional,socios,aliadosyamigosaqueseintegrenenunproyectoques¨®",afirm¨®"Cintur¨®nyRuta".Elsubtitulardeexterioresasegur¨®quenoeras¨®lounapropuestam¨¢sporque"¨®¨®nimperialdeunagranpotenciahaciapa¨ª¨®ndeunapotenciaconmuchosrecursosyquequierecompartirsusenerg¨ªasm¨¢sall¨¢¨ªsesqueest¨¢nenAsia,en¨¢frica,eEuropa...peroadem¨¢s,tambi¨¦nquierellegaralasAm¨¦,¡äCintur¨®nyRuta¡äqueChinaest¨¢promoviendoparabeneficiodetodoelplaneta"."Graciasalcompromisopol¨ªticoentreBeijingyCaracasyalapresenciadelasempresaschinasenVenezuela,laconstrucci¨®ndefacilidadesdeviviendasparalosvenezolanoshacrecidodeunamaneraexponencialnuncavistaenlahistoriacontempor¨¢neadelpa¨ªs¡±,,elaltofuncionariovenezolanoconsideraque"graciasaunsistemayaunareddetreneschinosloscaraqueoshoypodemostransladarnoshacialaperiferiadelaciudad".Adem¨¢sdeltransporteferroviario,lasempresaschinasparticipaneneldesarrollosocialdeVenezuelaenconstrucci¨®ndeinfraestructuraytecnolog¨ªa.¡°ParaVenezuela,,respetarycuidar",¨¦stem¨¢ticodelsectoresdecooperaci¨®ndelForoparalaCooperaci¨®nInternacional"Cintur¨®nyRuta",Plasenciaconsideraquetodoslossectoressonmuyimportantes.¡°Elintercambiocultura¨®nconunpa¨ª"Venezuela,comopotenciaenerg¨¦ticadenivelmundialhamantenidoconChinaunalargarutadeinversi¨®nenproyectosdeinfraestructurayenerg¨ªa."AlChinaasociaraunapotenciacomoVenezuelagarantizaelaccesoseguroafuentesenerg¨¦ticasdegranimportanciacomoelpetr¨®leoyelgasnatural,peroadem¨¢saccesoarecursosmineraleseh¨ªdricosquenuestropa¨ªssumaaunapropuestam¨¢¨¢enlainiciativa¡äCintur¨®nyRuta¡äyloqueharemosesprofundizarlam¨¢sjuntoalpueblo,alasempresasyalosinteresesdecooperaci¨®ndeChina¡±,concluy¨®elviceministroderelacionesexterioresdelaRep¨²blicaBolivarianadeVenezuela.(Webeditor:RosaLiu,Roc¨ªoHuang)WiebewertenSiediebisherigeEntwicklungsowiedieChancenderBeltandRoad"-InitiativeIchfinde,¨¹rdieEntwicklungslnderhateszumerstenMaleinePerspektivederHoffnungaufeine¨¹berwindungderArmutdurchdieTeilnahmeanderBeltandRoad"-,dassessichbeiderBeltandRoad"nddieLnderinAfrika,AsienundLateinamerikasehrpositivundbegeistertsind,sinddiemeistenDenkfabrikeische¡°,damitdieMenschendar¨¹,dasssie,nachdemsie¨¹berdieBeltandRoad"-Initiativeerfahrenhaben,erfreut¨¹,¨¹rdeichhchstensdie¨¹berlegungen,wiemandieInitiativedenBevlkerungeninEuropaundAmerikanherbringenkann,"derganzenWeltbringenWelcheVorteilekannsieDeutschlandverschaffenF¨¹rdieWeltbietetsiezumerstenMalinderGeschichtederMenschheitdieMglichkeitzur¨¹berwindungderGeopolitik,dassalsonichteinLandodereineGruppevonLndernInteressengegenandereGruppenausdr¨¹ckenunddamitKriegeerzeugen,sonderndasszumerstenMal,wieStaatsprsidentXiJinpingimmersagt,eineGemeinschaftf¨¹¨¹¨¹rdieZusammenarbeitderBeltandRoad"-Initiativef¨¹rdenAufbaudesNahenOstens,derdurchKriegezerstrtist,undf¨¹reinGrandDesign¡°derEntwicklungAfrikasein,denndarinseheichdieeinzigeChancezurLsungderFl¨¹¨¹glichDeutschlandistesganzoffensichtlich,dassderdeutscheMittelstand¨¹berdasweltweitbentigteKnow-howverf¨¹gt,nknnte,itiativebeitragenEswrewichtig,dassobjektiv¨¹¨¹berdieNeueSeidenstrae¡°wissendieMenschennichts¨¹berdieBeltandRoad¡°-¨¹reinsetzen,dassdieeigentlicheFragelautet:WieknnenwirderMenschheiteineZukunftgebenDieBundesministerinf¨¹rWirtschaftundEnergievertrittbeimBeltandRoad"-¨¹reinedeutscheUnterst¨¹tzungderBeltandRoad"-InitiativeEswareinersterBabyschritt,¨¹ckteEnthusiasmusverdeutlichtdenRaumf¨¹"-ForumIchbinsehrbegeistertunddenke,¨¹rdie¨¹berwindungderUnterentwicklunginderganzenWeltdurchdieseInitiative,undwietatschlichdieThemen,welchedieeigentlichenFragenderMenschheitdarstellen,,f¨¹rdiemanaktuellnochkeineLsunghatWiekannmandenPlanetengegenAsteroidenundKometensch¨¹tzenWiekannmandurcheinCrashprogrammf¨¹rdiethermonukleareKernfusionEnergie¨C,welchedieganzeMenschheitbetreffen,sodassichdenke,dasswirineinePhasekommen,inderwirunsnichtmehrmitKriegenundkleinlichenKonfliktenbeschftigen,sondernwirklich¨¹berlegen,wiedieMenschheitin10,!,dieetwasandereChina-Seite.||WeitereArtikel

      ¡¡¡¡BEIJING,25may(Xinhua)--Oncebancoscomercialeschinossehansumadoaunprogramadeinnovaci¨®nglobaldepagos(gpi,porsussiglaseningl¨¦s)paraofrecerunm¨¦tododeabonostransfronterizosm¨¢sr¨¢pido,transparenteytrazableparalasfirmaschinas,seanunci¨®,unacooperativapropiedaddesuspropiosmiembrosqueofreceserviciosinformativosfinancieros,lanz¨®,sehansumadocasi110bancosconoperacionesenm¨¢sde200pa¨ªsesyregiones,lagranmayor¨ªadeellospa¨ª¨®a13eln¨²merodebancoschinosqueparticipanenelprograma,querepresentancasiel80porcientodelospagostransfronterizosdelpa¨ªedelprograma."LaCorporaci¨®ndeIngenier¨ªaFerroviariadeChinatienemuchosproyectosenconstrucci¨®nenelextranjero,sobretodoenlospa¨ª¨ª,lalentituddelprocesoylafaltadetransparenciadelestadodepagossiemprehansidounproblema",explic¨®LiGuang,,directorejecutivodeSWIFTparalasregionesdeAsia-Pac¨ªficoyEuropa,OrienteMedioy¨¢frica,destac¨®enlaconferenciadeprensaquelosserviciosdepagosr¨¢pidos,transparentesytrazablesproporcionar¨ªanunmejorapoyoalascaden¨¢sde20bancosinternacionaleshanempezadoautilizaroimplementarlosserviciosdegpideSWIFT,mientrasqueotros50haniniciadoelproceso,¨¦npermitir¨¢am¨¢sde400institucioneschinasrealizartransaccionessegurasyconfiablesconm¨¢¨¢sproductosyserviciosdenominadosenrenminbiayudar¨¢nalpa¨ªsasi¨¢ticoaacelerarlaagendadelainternacionalizaci¨®ndesumoneda,resalt¨®iadesuspagostransfronterizos,optimizarlareddeliquidaci¨®nglobalymejorarlosserviciosalosclientesdepagosinternacionales,seal¨®¨ªsesesunm¨¦¨®nInternacionalcelebradoel14y15enmayo,seemiti¨®uncomunicadoconjuntoqueprometi¨®trabajarconjuntamenteenunsistemafinancieroduradero,estableysostenible,mejorarlaconectividaddelainfraestructurafinanciera,explorandonuevosmodelosyplataformasdeinversi¨®nyoptimizandolosserviciosfinancieros.BEIJING,17may(Xinhua)--ElconsejerodeEstadochino,YangJiechi,dijohoyqueelreci¨¦nconcluidoForodelaFranjaylaRutaparalaCooperaci¨®nInternacionaltraz¨®elmapaderutaparael¨¦xitodelaIniciativadelaFranjaylaRutaymarcauncaminoclaroparalacooperaci¨®,Yangdijoqueelforo,realizadoeldomingoyellunesenBeijing,aclar¨®unaseriedeproyectosqueser¨¢¨®unalistaderesultadosqueincluyen76consensosintegradosporm¨¢sde270resultadosdetalladosencinco¨¢reasclaves,asaber,pol¨ªtica,infraestructura,comercio,finanzasyconectividadentrepueblos."Elgranproyectodelainiciativaseest¨¢convirtiendoenunclaromapaderuta",¨®queelforofuelamayoractividaddiplom¨¢ticamultilateralpropuestayrealizadaporChinadesdelafundaci¨®ndelaRep¨²¨®unasealpositivaparaquetodaslaspartestrabajenjuntasconelfindeconstruirunacomunidaddefuturocompartidoqueser¨¢¨ªstasyqueorganiz¨®elforoconunaactitudabierta,inclusiva,democr¨¢¨®deunaceremoniainaugural,unacumbredemesaredondayreunionesdealtonivelparagarantizarqueto¨®n,laparticipaci¨®nampliaydefondodetodaslaspartesinvolucradasenlainiciativacontribuir¨¢,adem¨¢sdefuncionarios,empresariosfinancierosymediosde130pa¨ªsesyregionesquealberganam¨¢sdedosterceraspartesdelapoblaci¨®nmundialconununproductointernobrutocombinadodel90porcientodeltotalmundial.PorLiuXuxiayYasefAnandaBeijing,17/05/2017(ElPuebloenL¨ªnea)-Conlapresenciadem¨¢sdeuncentenarderepresentantesdeempresaschinasyargentinas,sesion¨®,celebradoensinton¨ªaconelForodeCooperaci¨®nInternacional¡°Cintur¨®nyRuta¡±ylavisitadeEstadodelpresidenteargentinoMauricioMacri,buscaatraerlainversi¨®nchinadirectaylaparticipaci¨®np¨²blico-privadaendis¨ªmilesproyectosdeinfraestructura,agroindustria,energ¨ªayminer¨ªa,turismoyotroscrucialessectorescomoeltransporte,¨®ndelforo,lacancillerargentinaSusanaMalcorra,destac¨®que¡°esteencuentroesunaaperturam¨¢salaintegraci¨®nentreempresas,yasealaintegraci¨®ndecadenasdevalor,lab¨²squedadesuplementariedadesycomplementariedades,yalinter¨¦senproyectosdeinversi¨®neinfraestructura¡±.Desdesullegadaalpoder,elactualgobiernoargentinohatrabajadoporaumentarlacompetitividadinternacionaldesusempresas,replantearselosmarcosregulatoriosdelcomercionacional,facilitarlainversi¨®nextranjerayampliarlainfraestructuradelpa¨ª¨¦gicoeintegral.¡°Laasociaci¨®nentrelaArgentinayChinaesunodelosejesfundamentalesdenuestraestrategia(comopa¨ªs)¡±,asegur¨®¨¦ninsisti¨®enquenodebehaberpreocupacionesalrededordelasnuevasconversacionesdealtonivelsobregrandesproyectosconjuntosqueyasehab¨ª,laprudenciaylanecesariaactualizaci¨®ndelosacuerdosbuscanfortalecersuviabilidadyejecuci¨®n.¡°Recibimosuninventariodeproyectosquehab¨ªansidoaprobadosporlaadministraci¨®nanterioryfuimosclarosconnuestracontrapartechinaacercadequequer¨ªamoshacerunarevisi¨®¨ªamosqueasegurarnosdequeesosproyectosestuvieranalineadosconlasprioridadesdenuestrogobierno,yquecumplierancontodoslosaspectosdelosmarcosregulatoriosylegalesqueexistenenlaArgentina¡±,afirm¨®¨²ltimasd¨¦cadas,Chinasehaconvertidoenelsociocomercialm¨¢simportanteparaAm¨¦ricaLatinayfuentesostenidadepr¨¦stamoeinversi¨®nparanumerosospa¨ª¨®que¡°entreel2000yel2011,elcomercioentreChinayLatinoam¨¦ricacreci¨®aunaritmomediodeun30porcientointeranual¡±.Enel2016,Chinacifr¨®el14porcientodeltotaldelcomerciodelaregi¨®,elgiganteasi¨¢¨®yfirmenungrann¨²,brillaelacuerdoconelgrupochinoAlibabaparaincluirlasensupoderosaplataformadecomercioelectr¨®,laCorporaci¨®nCofco,elGrupoShandongGold,ZTEylosprincipalesbancoschinostambi¨¦nparticiparonenelForodeNegocioseInversionesArgentina-China.¡°Argentinaesunpa¨ªsmuyfuerteenminer¨ªa,enganader¨ª¨¢sforosdeestetipoparaayudaranuestrosempresariosaimportardesdeArgentinaunamayorcantidaddeproductosagroindustriales,mineralesydealtovaloragregado¡±,puntualiz¨®,presidentedelConsejoChinoparalaPromoci¨®,lideradaporelpresidenteMacri,enelreci¨¦ncelebradoForodeCooperaci¨®nInternacional¡°Cintur¨®nyRuta¡±,evidenciaelaf¨¢ndeimprimirleunmayorreequilibradodinamismoalintercambiocomercialentreambasnaciones.¡°Loquevieneesmuchom¨¢simportantequeloquesucedi¨®¨ªsesenelmundom¨¢,vinculaci¨®ndetecnolog¨ªaydeportescomoelf¨²¨ªa,¨ªstangrande,Argentinatieneelenormedesaf¨ªodelaconectividad¡±,destac¨®,ChinayArgentinacelebran45aosdelestablecimientoderelacionesdiplom¨¢ticas.¡°Sudam¨¦ricaengeneral,ylaArgentinaenparticular,tienenunalaborenormepordelanteenlaconstrucci¨®nderutas,puentes,puertosyaeropuertosquenosvinculendentrodelpa¨ªs,yconelrestodelaregi¨®¨¦¨²ltimasd¨¦cadasyalohanhechoensupa¨ªs,yahoratienenlacapacidaddehacerloennuestropa¨ªsyennuestraregi¨®n¡±,concluy¨®elpresidenteMacri.(Webeditor:RosaLiu,Roc¨ªoHuang)

      ¡¡¡¡中国竞彩网比分实时播报BuenosAires,25mai(Xinhua)--Achancelerargentina,SusanaMalcorra,destacouaimportanciadaIniciativadoCinturoeRotapropostapelaChina,¨¤R¨¢dioContinentalnasegunda-feirasobrearecenteviagemdopresidenteMauricioMacri¨¤China,Malcorradissequeainiciativa¨¦muitoimportanteeque"vaial¨¦mdatradicionalRotadaSedaparachegar¨¤Am¨¦ricaLatina,razopelaqualopresidenteMacrifoiconvidado"paraparticipardoF¨®rumparaCooperaoInternacionaldaIniciativadoCinturoeRotaemBeijing,queocorreunosdias14e15demaio.¡¡¡¡ÂíÉƸß˵£¬Ð¼ÓÆÂÕþ¸®½«ÔÚÃ÷ÄêÉèÁ¢Æøºò¿ÆѧÑо¿¼Æ»®°ì¹«ÊÒ£¬Á¥ÊôÓÚмÓÆÂÆøºòÑо¿ÖÐÐÄ¡£DerchinesischeStaatsprsidentXiJinpinghatamDienstagseineAmtskollegenausWeirussland,AlexanderLukaschenko,Kirgisistan,AlmasbekAtambajew,undLaos,BounnhangVorachit,,ChinabetrachteWeirusslandalseinenwichtigenKooperationspartnerbeimAufbauderSeidenstraen-Initiativeundiefen,eineausgewogeneundnachhaltigeEntwicklungimbilateralenHandelfrdern,denBaudesgemeinsamenIndustriepar,,Chinaunterst¨¹tze,dassKirgisistanseineUnabhngigkeit,SouvernittundterritorialeIntegrittbewahresowieeinenseinenGegebenheitenentsprechendenEnt,ChinaundLaossolltendieGelegenheitdesAufbausderSeidenstraen-Initiativenutzen,elforums¨¹berdieSeidenstraen-Initiative,demVorsitzendendesRatsf¨¹rallgemeineAngelegenheitenderjapanischenLiberaldemokratischenPartei(LDP),!,dieetwasandereChina-Seite.||

      Ôð±à£ºÕѳɵÛÍØ°ÏʲÒí¼ü

      ×îб¨µÀ

      中国竞彩网比分实时播报
      ÀõÕ½Êé¶Ô¹þÈø¿Ë˹̹½øÐÐÕýʽÓѺ÷ÃÎÊ
      ³ÇͶ·ÇÅʵÐС°²úÒµ·öƶ+È«Ô±·öƶ¡±
      ´ò»÷¡°ÍøÂçºÚ²ú¡±ÐèÓÃÖØÈ­
      ´óÊý¾Ý´øÄú¿´¶®ÏÃÃÅ£º´ò¿¨ÃÀ¾°ºÜ¶à ´´Ð´´ÒµºÜÈÈ
      ÖлªÑ§ÊõÍâÒëÏîÄ¿É걨
      ÈËÃñµçÊÓÁú½­ÆµµÀ--ºÚÁú½­ÆµµÀ--ÈËÃñÍø
      龙虎|和|游戏|注册
      Á¦Ñ¹CÂÞ·¶µÏ¿Ë³ÉΪʷÉϵÚÒ»Èˠ÷Î÷µÚ6´Îµ±Ñ¡ÊÀ½ç×ãÇòÏÈÉú
      ͬÐÄ147¸ö´åʵÏÖ·¨ÂɹËÎÊÈ«¸²¸Ç
      1. ¡°¹²ÏíÐÂʱ´ú£¬ÎÒºÍÎҵġ®Ð¡È·ÐÒ¡¯¡±´óѧÉúÈÚýÌå×÷Æ·Õ÷¼¯Í¨Öª
      2. ÍõÒ»²¨£ºÎ÷¾Ö´åÀï¡°¼ô±è×Ó¡±
      3. ±£É½Õ¾º½»¤¿Æ¸±¿Æ³¤¶Î½ð¸Õ£ºÁÖº£ÉϿյġ°Ãð»ð½ð¸Õ¡±
      4. ÖÐÒ½Ò©ÎÄ»¯×ß½øÁªºÏ¹úÍò¹ú¹¬
      5. 中国竞彩网比分实时播报
      6. ͼ˵ÊîÆÚÂÃÓÎϵÁб¨¸æ£º×ԼݳöÓÎÊÜÈÈÅõ--ÂÃÓÎƵµÀ
      7. 银河首存1元送38元彩金£ºÐíÇÚ»ª¡¢ÀîÀ¤Ôó£ºÎÄÃ÷Ö®ÎÊ¡±µÄ·´Ë¼ÓëÖع¹
      8. 可靠的|棋牌|£ºÖ÷³ÖÈË×ÊÁÏ¿â¨D¨D¶­Çä
      9. ±¾Íø²ß»®--½­Î÷ƵµÀ--ÈËÃñÍø
      10. 无限金币|打鱼|游戏|大全£ºÑÏ¿ØÔ¤Ëã×·¼Ó ¹ÜºÃÕþ¸®¡°Ç®´ü×Ó¡±
      11. |电玩城|加微信|送|新手卡£º·ÅÆú°ÙÍòÄêн¡°³ö×ß¡±µÄ»ù½ð¾­ÀíÃÇ
      12. ÌåÓýÓéÀÖ--ÇຣƵµÀ--ÈËÃñÍø
      13. 凯时app£ºº¦ÅÂÁËÂðÕâ¸ö300½ïÖصĻúÆ÷ÈË ¿ªÊ¼·­¸úÍ·×öÌå²Ù
      14. 旧版新浪足球比分直播£ºµ±¿¼ÑгÉΪ¡°¸ÕÐ衱 ½ø½×ÊÇרҵҪÇóÒ²ÊǸöÈË×·Çó
      15. Ç°°Ë¸öÔ¹úÆóÀûÈóÔö6.1% ½¨²Ä½¨ÖþÀàÐÐÒµÔö³¤Ã÷ÏÔ
      16. 伟德国际送彩金54£ºÒ»Ïß³ÇÊÐÑøÀϲúÒµÉýΠA¹ÉÏà¹Ø¸ÅÄ˾ÊÜÒæÏÔÖø
      17. lol押注app£º±¾Íøר¸å--ºÓÄÏƵµÀ--ÈËÃñÍø
      18. һλÀϱøµÄ¼ÇÒ䡶½»´ú¡·
      19. 无需申请免费|送|彩金|£ºÆæÈð°¬ÈðÔóGX¹Ú¾ü°æ½«ÓÚ9ÔÂÏÂÑ®ÍƳö
      20. 勇士棋牌£º¸£½¨Ê¡¼à²ìίԱ»á¹ØÓÚƸÇëµÚÒ»½ìÌØÔ¼¼à²ìÔ±µÄ¾ö¶¨
      <wbr id="2u6I"><legend id="2u6I"></legend></wbr>
      1. <wbr id="2u6I"><tr id="2u6I"></tr></wbr>
      2. <sub id="2u6I"><table id="2u6I"></table></sub>
      3. <sub id="2u6I"><listing id="2u6I"></listing></sub>
        <form id="2u6I"></form>

        迪乐棋牌 | Sitemap

        迪乐棋牌 龙虎|和|游戏|注册 龙虎|和|游戏|注册 龙虎|和|游戏|注册 龙虎|和|游戏|注册
        www.|lehu|1088.|vip ÍõÕß²¶ÓãÏÖ½ð|¹ÙÍø 盛世|国际| 龙8|国际|安装 ÉòÐÂvk
        亚博|网络|娱乐|网页版 | 亚博|pt|手机|客户端|登录 | 114|棋牌|游戏|
        ½ð»ª½ðÎ÷´òÔìÓе×Ô̵ÄÎÄÂÿµÑøʤµØ | µÚ¶þ½ì½ø²©»áÀ´¸ÓÕÐÉÌ·ÑÝ | ºÓÄϺÃÁ¸ÓÍ--ºÓÄÏƵµÀ--ÈËÃñÍø
        迪乐棋牌 | 竞彩论坛 高手比较多的 | 中国竞彩网比分实时播报
        ÈÕÍâÏà³ÆËĵ㹲ʶÎÞÔ¼ÊøÁ¦ ר¼Ò£ºÈÕ³ö¶û·´¶ûÒòСʧ´ó | ÕŽú·ª£ºÁôסÖйú·¨ÖÆÊ·µÄ¸ù | ʯ¶¡£ºÍ¨¹ýÍøÂç´ú±íÈËÊ¿ÏòÊÀ½ç½éÉÜÖйú
        竞彩论坛 高手比较多的 | 迪乐棋牌 | 中国竞彩网比分实时播报
        Á·Ï°¡°Çﶳ¡±£ºÇïÌ컧Íâ×ß×ß ´¢±¸ÆøѪÄÜÁ¿ | ÄÚÃɹÅ×ÔÖÎÇø¸ß¼¶ÈËÃñ·¨Ôº»ú¹Øµ³Ð£³ÉÁ¢ | Ï°½üƽ»á¼ûÈ«¹ú½ÌÓýϵͳÏȽø¼¯ÌåºÍÏȽø¸öÈË´ú±í
        ºê¹ÛÊý¾ÝÁÁµãƵÏÖ ÐÂÒ»ÂÖÎÈÔö³¤ÐźÅÊÍ·Å | |星力|捕鱼|九代平台 | ÖØÇìÉú̬»·¾³Ö´·¨½«"È«³ÌÁôºÛ" ÓÐÕùÒé¿É»ØËÝ×·Ôð
        Òø±£¼à»á¼ÓÇ¿±£ÏÕ¹«Ë¾¹ØÁª½»Ò×¼à¹Ü | 皇都注册 | Î÷²ØÀ´Òå´åæµµÄÒ»Ìì
        迪乐棋牌£º³É¶¼ÁúȪæäÍƽøÂÌÉ«·¢Õ¹¹²ÖþÉú̬ÎÄÃ÷--ËÄ´¨ÆµµÀ--ÈËÃñÍø | 企鹅超管是什么 | ¹úÇìÐÂÃñË× ¼ÒÃŹҹúÆì
        ¾ÅÕ¯¹µ±¾ÖÜÎå»Ö¸´¿ª·Å Ã¿ÌìÏÞÁ÷5000ÈË | 银河首存1元送38元彩金 | ÇຣÃñ×å´óѧ½¨Ð£70Äê ÅàÑø¸÷ÀàÈ˲ŷþÎñ²ØÇø
        ŮŞ«ÉñÀú¾ÃÃÖУ¨ÈËÃñÂÛ̳¡¤70»ªµ®¡¤ÇãÌýÀúÊ·µÄ»ØÉù£© | ÇÕÖݸÛÇøË°Îñ¾Ö£ºÆÊÎöÎÊÌâÕæץʵ¸É Á¢³±Í·Óµ£·¢Õ¹Ê¹Ãü | µÚÁù½ìÑÇÖÞɳ̲Ô˶¯»áΪÈýÑÇ´øÀ´È«Ð·¢Õ¹»úÓö
        奇迹手机版 | 850捕鱼有谁赢过 | 488|捕鱼|游戏|中心